Scarlett SC-HC63C15, Instruction Manual

IM017 

www.scarlett.ru

SC-HC63C15 

18 



Preveniţi  pătrunderea  apei  în  orificiile  carcasei 
aparatului.

PĂSTRAREA 



Păstraţi aparatul la loc uscat. 



Se admite să o atârnaţi de buclă.



Lamele  trebuie  să  fie  lubrifiate  în  mod 
obligatoriu.

Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau 

documentele  însoţitoare  înseamnă  că  aparatele 
electrice  şi  electronice,  şi  bateriile  uzate  nu 
trebuie 

aruncate 

împreună 

cu 

deşeurile 

menajere.  Acestea  trebuie  duse  la  punctele  de 
colectare specializate. 
Adre

saţi-vă  la  autorităţile  locale  pentru  a  obţine 

informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 
existente de colectare a deşeurilor. 
Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 
resurselor  valoroase  şi  la  prevenirea  posibilelor 
efecte  negative  asupra  sănătăţii  oamenilor  şi  a 
mediului  înconjurător,  care  ar  putea  apărea  în 
rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. 

 
PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 



Uważnie  przeczytaj  Instrukcję  Obsługi  i 
zachowaj ją jako materiał referencyjny. 



Przed  pierwszym  włączeniem  należy  sprawdzić, 
czy  dane  techniczne  podane  na  wyrobie  są 
zgodne z parametrami prądu elektrycznego. 



Używać  tylko  do  celów  domowych  zgodnie  z  tą 
Instrukcją  Obsługi.  Nie  jest  urządzeniem  do 
zastosowania w przemyśle. 



Nie używać na zewnątrz pomieszczeń. 



Zawsze  odłączaj  zasilanie  sieciowe,  gdy 
urządzenie  nie  jest  używane  lub  przed 
czyszczeniem. 



Aby  uniknąć  porażenia  prądem  elektrycznym  i 
pożaru,  nie  wolno  zanurzać  urządzenia  i 
przewodu  zasilającego  w  wodzie  lub  innej 
cieczy.  Jeśli  tak  się  stało,  NIE  CHWYTAJ 
wyrobu,  natychmiast  odłącz  go  od  źródła 
zasilania prądem elektrycznym i skontaktuj się z 
Punktem Serwisowym w celu sprawdzenia. 



Nie używaj urządzenia w łazienkach i w pobliżu 
wody. 



Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku 
przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych 
możliwościach  fizycznych,  zmysłowych  lub 
umysłowych 

albo, 

w 

przypadku 

braku 

doświadczenia  lub  wiedzy,  jeśli  nie  znajdują  się 
one  pod  nadzorem  lub  nie  poinstruowane  na 
temat  korzystania  z  urządzenia  przez  osobę 
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 



Dzieci powinny być nadzorowane, aby zapobiec 
grze z urządzeniem.  



Nie  zostawiaj  włączonego  urządzenia  bez 
nadzoru. 



Nie  używaj  akcesoriów,  które  nie  są  dołączone 
do zestawu wraz z urządzeniem. 



W 

przypadku 

uszkodzenia 

przewodu 

zasilającego  jego  wymiany,  aby  uniknąć 
niebezpieczeństw,  powinien  dokonać  producent 

lub  upoważniony  przez  niego  Punkt  Serwisowy 
bądź podobny wykwalifikowany personel. 



Nie  wolno  próbować  naprawiać  urządzenia 
samodzielnie.  W  przypadku  usterek  należy 
skontaktować  się  z  najbliższym  Punktem 
Serwisowym. 



Należy  uważać,  aby  przewód  zasilający  nie 
dotykał ostrych krawędzi i gorących powierzchni. 



Nie  kładź  ani  nie  przechowaj  maszynki  w 
bezpośrednim  pobliżu  łazienki,  prysznica  lub 
pływalni. 



Nie ciągnij za przewód zasilający, nie przekręcaj 
go ani nie nawijaj go na obudowę urządzenia. 



Nie dopuszczaj do przedostania się w otwory w 
obudowie  produktu  ciał  obcych  ani  żadnych 
płynów. 



Nigdzie nie umieszczaj działającego urządzenia, 
ponieważ  może  to  spowodować  obrażenia  ciała 
lub spowodować szkody materialne. 



Nie 

używaj 

maszynki 

z 

uszkodzonymi 

grzebieniami  lub  jednym  z  zębów  –  może  to 
spowodować obrażenia ciała. 



Jeśli urządzenie przez jakiś czas znajdowało się 
w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed  włączeniem 
musi  być  przechowywane  w  temperaturze 
pokojow

ej nie krócej niż w ciągu 2 godzin. 



UWAGA: REGULARNIE SMARUJ OSTRZA. 



Nie  używaj  maszynki  w  stanach  zapalnych 
skóry. 



Nie używaj maszynki do strzyżenia zwierząt. 



Producent 

zastrzega 

sobie 

prawo, 

bez 

dodatkowego  powiadomienia,  do  wprowadzania 
drobnych  zmian  w 

konstrukcji  wyrobu,  które 

zupełnie  nie  wpływają  na  jego  bezpieczeństwo, 
sprawność ani funkcjonalność. 



Data  produkcji  podana  na  wyrobie  i/lub  na 
opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. 

REGULACJA OSTRZY 



Przed  wysłaniem  wyrobów  gotowych  z  zakładu 
prod

ucenta,  tnące  ostrza  maszynki  zostały 

wyregulowane i nasmarowane. 



Po 

wymianie 

ostrzy, 

lub 

jeśli 

zostały 

zdejmowane  do  czyszczenia,  regulację  należy 
przeprowadzić ponownie. 



Profile  zębów  obu  ostrzy  podczas  instalacji 
muszą dokładnie odpowiadać, niezależnie od ich 
przesunięcia. 



Końce 

zębów 

ostrza 

wyjmowanego 

(zewnętrznego) powinny być wysunięte na około 
1-

2  mm  powyżej  końców  zębów  ostrza 

ruchomego (wewnętrznego), jak to pokazano na 
rysunku (rys. 1). 



Jeśli  ostrza  są  zainstalowane  nieprawidłowo, 
nałóż  na  nie  kilka  kropli  oleju,  włącz  maszynkę 
na  kilka  sekund,  a  następnie  wyłącz  ją  i  odłącz 
od  źródła  zasilania.  Lekko  poluzuj  dwa  wkręty  i 
ponownie  zainstaluj  wyjmowane  ostrze.  Dokręć 
wkręty. 

SMAROWANIE OSTRZY 



Dla  zapewnienia  długotrwałej  i  niezawodnej 
pracy 

maszynk

i  ostrza  należy  regularnie 

smarować.