background image

 

       

IM021 

 

 

                 SC-HD70IT42

 

 

 

Балалар аспаппен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.  

 

Қуат бауы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, сервистік қызмет немесе 

соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс. 

 

Фенмен  балаларға пайдалануға рұқсат етпеңіз. 

 

Бересі жинаққа енгізілмеген керек-жарақтарды қолданбаңыз. 

 

Фенді бауынан немесе ілге арналған ілмектен ұстап алып жүрмеңіз. 

 

Қоректену бауы зақымдалған құралды қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис орталығына 

апарыңыз. 

 

Қуат көзіне қосу сымы өткір жиектер мен ыстық заттарға тиіп тұрмауын қадағалаңыз. 

 

Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2 сағат 

бөлме температурасында ұстау керек. 

 

НАЗАР: 

 

Ауа өтетін тесіктерге шаш, шаң немесе түбіттің түспеуін қадағалаңыз. 

 

Кіріс мен шығыс ауа өтерледі жаппаңыз – қозғалтқыш және феннің жылытқыш элементтері күйіп кетуі мүмкін. 

 

Сақ болыңыз, жұмыс кезінде саптама қатты қыздырылады! 

 

Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс  өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі  әсер  етпейтін 

болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады. 

 

ЕСКЕРТУ! Аспапты жуынатын бөлмелерге, бассейндерге және ішінде суы бар басқа ыдыстарға жақын 

жерде    пайдалануға болмайды. 

 

Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде 

көрсетілген,  мұндағы  алғашқы  екі  сан  «XX»  –  жасап  шығарылған  айы,  келесі  төрт  сан  «XXXX»  –  жасап 

шығарылған жылы. 

ЖҰМЫС 

 

Қоректену бауын толық тарқатып алыңыз. 

 

Саптаманы кигізіңіз. 

 

Электр жүйесіне фенді қосыңыз. 

 

Ауа ағынының жылдамдығын/температурасын ауыстырып қосқыштарымен тілеген тәртіпке орнатыңыз. 

АУА АҒЫНЫНЫҢ ЖЫЛДАМДЫҒЫ 

– өшірілген; 

 

– шашты жұмсақ кептіруге не жайластыруға арналған орта күшті ауа ағыны; 

 

– жылдам кептіруге арналған қуатты ауа ағыны. 

ТЕМПЕРАТУРАЛЫҚ ТӘРТІПТЕР 

 

– салқын ауа ағыны; 

 

– орта температура – шашты жұмсақ кептіру не жайластыру үшін; 

 

– жоғары қызу – жылдам кептіру үшін. 

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ

:

 

Қызу күшейген кезде автоматты түрде ауа ағымы күшейеді. 

СОПЛО – САПТАМА 

 

Бұл саптама шаштың учаскелерінің әр бөлігін кептіру үшін ауа ағынын тарылу және бағыттауды мұрша етеді. 

ИОНДАУ ФУНКЦИЯСЫ 

 

Шаш  құрғатқыш  фен  автоматты  түрде  шығаратын  иондар  кейде  шашты  кептіру  кезінде  оның  ішінде  пайда 

болатын  статикалық  электр  қуатын  бейтараптандырады.  Сонымен  қатар  бұл  технология  шаш  күтіміне 

арналған препараттардың  пәрменділігін арттыруға ықпалдасады: шаш  әлдеқайда тегіс, жұмсақ әрі жылтыр 

бола түседі. 

САЛҚЫН АУА

 

 

Фен  қосымша  “САЛҚЫН  АУА”  қызметімен  жабдықталған.  Бұл  тәртіпте  шашты  бұйралауды  бекітіп,  жылдам 

суытуға болады: тұтқаның ішкі жағындағы ноқатты басыңыз және ұстап тұрыңыз. Нормалы тәртіпке қайту үшін, 

оны жай жібере салыңыз. 

 

Жұмысты аяқтағаннан кейін фенді электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Фенді сақтауға алып қоюдан 

бұрын, оған бірнеше минут суынуға мұрша беріңіз.

 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Тазалаудың алдында электр жүйесінен фенді сөндіріп тастаңыз және оған толық суынуға мұрша беріңіз. 

 

Шаш пен шаңды кетіру үшін ауа өткізетін саңылаулардың торын аспаптан алыңыз. 

 

Аспапты дымқыл шүберекпен тазалаңыз. 

 

Қайрақты тазартқыш заттарды қолданбаңыз. 

САҚТАУ 

 

Фенге толық суынуна мұрша беріңіз және тұлға дымқыл емес екеніне көз жеткізіңіз. 

 

Бауға зақым келтірмеу үшін, оны тұлғаға орамаңыз. 

 

Фенді салқын құрғақ орында сақтаңыз. 

 

Өнімдегі,  қораптағы  және/немесе  қосымша  құжаттағы  осындай  белгі    қолданылған  электрлік  және 

электрондық бұйымдар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды 

арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 

Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару  органдарына 

хабарласыңыз. 

Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы  ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс  шығармау 

салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. 

 
 

Summary of Contents for SC-HD70IT42

Page 1: ...SC HD70IT42 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB HAIR DRYER 2 RUS ФЕН 4 KZ ФЕН 5 www scarlett ru ...

Page 2: ...оздуха 5 Переключатель скорости потока воздуха 6 Петелька для подвешивания 7 Складная ручка 8 Предохранитель шнура от перекручивания 9 Съемная решетка воздуховодных отверстий KZ СИПАТТАМА 1 Шашты жайластырғыш 2 Тұлға 3 Салқын ауа тәртібінің ноқаты 4 Ауа ағынының температурасын ауыстырып қосқышы 5 Ауа ағынының жылдамдығын ауыстырып қосқышы 6 Іліп қоюға арналған ілмек 7 Жиналмалы тұтқа 8 Баудың орал...

Page 3: ...r some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on IMPORTANT Keep your hair away from the immediate vicinity of the air inlet opening Keep the air inlet filter dust and fluff free Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair dryer may overheat The attachments become hot during operation The manufacturer reserves the right to introduce minor chang...

Page 4: ...ся за консультацией к специалисту Не распыляйте средства для укладки волос при работающем устройстве Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за их без...

Page 5: ...я с отходами KZ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына кепілдік береді SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық...

Page 6: ...руге арналған қуатты ауа ағыны ТЕМПЕРАТУРАЛЫҚ ТӘРТІПТЕР салқын ауа ағыны орта температура шашты жұмсақ кептіру не жайластыру үшін жоғары қызу жылдам кептіру үшін НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ Қызу күшейген кезде автоматты түрде ауа ағымы күшейеді СОПЛО САПТАМА Бұл саптама шаштың учаскелерінің әр бөлігін кептіру үшін ауа ағынын тарылу және бағыттауды мұрша етеді ИОНДАУ ФУНКЦИЯСЫ Шаш құрғатқыш фен автоматты түрде...

Page 7: ...б ограничении применения опасных веществ в изделиях электроники и радиоэлектроники Декларация о соответствии ЕАЭС RU Д CN РА01 В 12442 20 срок действия с 05 02 2020 по 04 02 2025 АДРЕСА АВТОРИЗОВАННЫХ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ РОССИЯ Абакан City СЕРВИС ул Торосова д 15 пом 294Н 3902 26 65 64 26 00 24 22 65 64 Абинск Гарант ул Советов д 118 А 8 918 150 62 60 Альметьевск ТВ Сервис ул Шоссейная д 1г 8553 40 ...

Page 8: ...с пр Ленина д 21а 2 ой этаж 8 960 900 0928 Киров Экран Сервис ул Некрасова д 42 8332 542 101 542 156 Киров Альфа С Октябрьский пр т д 118 А 8332 54 20 64 54 69 56 Комсомольск на Амуре АЙС Сервис пр Копылова д 48 2 4217 256 209 Кострома Кристалл Сервис Быт ул Коммунаров д 5 4942 300 107 639 723 Краснодар Комета ул Старокубанская д 122 8 861 231 26 72 Краснодар М Сервис Юг ул Академика Лукьяненко д ...

Page 9: ...9 Пенза Мир Сервиса ул Кулакова д 2 8412 39 07 40 Пермь ЕВРОСЕРВИС ул Крисанова д 29 342 236 3033 236 1394 238 3380 Пермь ЕВРОСЕРВИС ул Анри Барбюса д 60 342 206 2210 Пермь Импорт Сервис ул Инженерная д 10 342 266 12 60 265 07 00 Пермь ИП Баранов А А ул Овчинникова д 10 офис 209 210 342 276 75 74 7 902 473 6377 Петрозаводск Электрон ул Ленинградская д 20 пр т Александра Невского д 57 А 8142 595 01...

Page 10: ...ссе д 85 8422 48 33 33 89510 98 30 33 Уссурийск ИП Тимченко Д В ул Ленина д 134 А 4234 339 900 Уфа General сервис ул Менделеева д 153 374 279 90 70 Хабаровск ООО Сервис центр Офисная Техника ул Калинина д 98 8 4212 70 30 40 8 914 413 48 97 Чебоксары ВТИ Сервис пр М Горького д 32 25 8352 41 03 73 43 15 32 Челябинск Подебус ул Ворошилова д 57 В офис 3 вход с торца 351 225 13 13 236 12 40 Челябинск А...

Page 11: ...e glassware Natural wear and tear mechanical damage or damage caused by bad water quality Defects caused by overloading incorrect or negligent operation penetration of liquids dust insects and other foreign objects inside the unit high temperatures acting on plastic and other heat sensitive parts force majeure accident fire flood breakdown of electrical networks lightning stroke etc Damage caused ...

Page 12: ...кже подтверждаю приемлемость гарантийных условий Осы арқылы пайдалануға жарамды жабдықтың қабылдап алынғанын растаймын сондай ақ кепілдік шарттарының жарамдылығын растаймын I hereby confirm the good condition of the product and accept the above warranty conditions Сведения о ремонте Жөндеу туралы мәліметтер Information on Repairs Дата Күні Date Код работы Жұмыс коды Job Code Сервис центр Сервис ор...

Reviews: