background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60594 

УВАГА!

 

НЕ  використовувати  виріб  понад  15-20 

хвилин без перерви! 

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 

Перед  очищенням  відключите  прилад  з 
електромережі 

та 

дайте 

йому 

повністю 

охолонути. 

 

Не застосовуйте абразивні чистячі речовини. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Щоб  не  пошкодити  шнур  живлення,  не 
намотуйте його на корпус. 

 

Зберігайте прилад у прохолодному сухому місці. 

Цей  символ  на  виробі,  упаковці  та/або  в 

супровідній документації означає, що електричні 
та  електронні  вироби,  а  також  батарейки,  що 
були  використані,  не  повинні  викидатися  разом 
із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно 
здавати до спеціалізованих пунктів прийому.  
Для  отримання  додаткової  інформації  щодо 
існуючих  систем  збору  відходів  зверніться  до 
місцевих органів влади. 
Належна  утилізація  допоможе  зберегти  цінні 
ресурси  та  запобігти  можливому  негативному 
впливу на здоров’я людей і стан навколишнього 
середовища,  який  може  виникнути  в  результаті 
неправильного поводження з відходами. 

  

KZ 

  

ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ 

 

Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда 
таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін  және 
біздің  компанияға  сенім  артқаныңыз  үшін  Сізге 
алғыс  айтамыз.  Іске  пайдалану  нұсқаулығында 
суреттелген  техникалық  талаптар  орындалған 
жағдайда, 

SCARLETT 

компаниясы 

өзінің 

өнімдерінің 

жоғары 

сапасы 

мен 

сенімді 

жұмысына кепілдік береді. 

 

SCARLETT 

сауда 

таңбасының 

бұйымын 

тұрмыстық  мұқтаждар  шеңберінде  пайдаланған 
және  іске  пайдалану  нұсқаулығында  келтірілген 
пайдалану 

ережелерін 

ұстанған 

кезде, 

бұйымның  қызмет  мерзімі  бұйым  тұтынушыға 
табыс  етілген  күннен  бастап    2  (екі)  жылды 
құрайды. 

Аталған 

шарттар 

орындалған 

жағдайда,  бұйымның  қызмет  мерзімі  өндіруші 
көрсеткен  мерзімнен  айтарлықтай  асуы  мүмкін 
екеніне  өндіруші  тұтынушылардың  назарын 
аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Қолдану  нұсқауын  ықыласпен  оқып  шығыңыз 
және  оны  анықтамалық  материал  ретінде 
сақтаңыз. 

 

Алғашқы 

қосудың 

алдында 

бұйымның 

техникалық  сипаттамасының  жапсырмадағы, 
электр  жүйесінде  көрсетілген  параметрлеріне 
сәйкестігін тексеріңіз. 

 

Осы  Пайдалану  нұсқауына  сәйкес  тек  қана 
тұрмыстық  мақсаттарда  қолданылады.  Аспап 
өнеркәсіптік қолдануға арналмаған. 

 

Жайдан тыс қолданылмайды.

 

 

Жабдықты 

тазалаудың 

алдында 

не 

ол 

қолданылмаса 

әрқашан 

лектр 

жүйесінен 

сөндіріп тастаңыз.

 

 

Электр  тоғының  ұруына    және  жануға  тап 
болмау  үшін,  құралды  суға  немесе  басқа 
сұйықтықтарға батырмаңыз. 

 

Құрылғыны  ванна  бөлмесінде  пайдаланған 
кезде пайдаланудан кейін оны желіден ажырату 
қажет,  себебі  судың  жақын  болуы,  тіпті  аспап 
ажыратулы тұрған кезде де қауіп тудырады. 

 

Дене,  жүйке  не  болмаса  ақыл-ой  кемістігі  бар, 
немесе  осы  құрылғыны  қауіпсіз  пайдалану  үшін 
тәжірибесі  мен  білімі  жеткіліксіз  адамдардың 
(соның  ішінде  балалардың)  қауіпсіздігі  үшін 
жауап  беретін  адам  қадағаламаса  немесе 
құрылғыны 

пайдалану 

бойынша 

нұсқау 

бермесе,  олардың  бұл  құрылғыны  қолдануына 
болмайды. 

 

Балалар  құрылғымен  ойнамауы  үшін  оларды 
үнемі қадағалап отыру керек. 

 

Қуат  сымы  бүлінген  жағдайда,  қатерден  аулақ 
болу  үшін  оны  ауыстыруды  өндіруші  немесе  ол 
уәкілеттік берген сервис орталығы немесе соған 
ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.  

 

Қосымша қорғаныш үшін ванна бөлмесінің қорек 
тізбегіне  30  мА  аспайтын  іске  қосылудың 
номиналды  тогы  бар  қорғаныш  ажырату 
құрылғысын  (ҚАҚ)  орнатқан  дұрыс,  орнатқанда 
кеңес алу үшін маманға жүгінген жөн. 

 

Аспаппен ойнауға балаларға рұқсат бермеңіз. 

 

Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз. 

 

Бересі  жинаққа  енгізілмеген  керек-жарақтармен 
қолданбаңыз. 

 

Қоректену 

бауы 

зақымдалған 

аспапы 

қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. 
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис 
орталығына апарыңыз. 

 

Күйіктердің 

алу 

құтылуына 

жылытқыш 

элементтерге тимеңіздер. 

НАЗАР:

 

 

Сақ  болыңыздар,  жұмыс  уақытына  құрал  қатты 
қыздырылады. 

 

Бұйралаудың  алдында  шаштарды  міндетті 
түрде кептіріңіз. 

 

Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен 
температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында  оны 
кем  дегенде  2  сағат  бөлме  температурасында 
ұстау керек. 

 

Өндіруші 

бұйымның 

қауіпсіздігіне, 

жұмыс 

өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі 
әсер  етпейтін  болмашы  өзгерістерді  оның 
құрылмасына  қосымша  ескертпестен  енгізу 
құқығын өзінде қалдырады. 

ЕСКЕРТУ:

 

 

Абай  болыңыз,  жұмыс  істеп  тұрғанда  аспап 
қатты қызып кетеді! 

 

Аспапты тек таза құрғақ шашқа немесе сүлгімен 
сорғытылған шашқа ғана қолдану керек. 

ЕСКЕРТУ!  Аспапты  жуынатын  бөлмелерге, 

бассейндерге  және  ішінде  суы  бар  басқа 
ыдыстарға 

жақын 

жерде 

пайдалануға 

болмайды. 

 

Өндірілген  күні  өнімде  және/немесе  қорапта, 
сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. 

ЖҰМЫСЫ 

 

Электр бауын толық жазыңыз. 

 

Аспапты электр желісіне қосыңыз. 

 

Қосқышты басыңыз. Жұмыс индикаторы жанады 
да, бірнеше минуттан кейін қысқыш қызады. 

ТІКТЕУ 

Summary of Contents for SC-HS60594

Page 1: ...Hair styler SC HS60594 010...

Page 2: ...aitse 4 Nupp kitsas krepp 5 Nupp lai krepp 6 Kangid 7 Indikaator 1 Korpuss 2 Sl dzis 3 Dro in t js pret vada sagrie anos 4 Smalka gofr juma poga 5 Rupja gofr juma poga 6 Sviras 7 Indikators LT APRA YM...

Page 3: ...IM015 www scarlett ru SC HS60594 3 220 240V 50Hz II 30W 0 3 0 5 kg mm 260 80 40...

Page 4: ...rer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions CAUTION Be caref...

Page 5: ...IM015 www scarlett ru SC HS60594 5 30 0 C 2 2 4 15 20...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC HS60594 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30 0 C 2 2 4...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC HS60594 7 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2...

Page 8: ...e t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l him...

Page 9: ...i asmuo atsakingas u toki moni saugum nekontroliuoja ar neinstruktuoja j kaip naudotis iuo prietaisu Vaikus b tina kontroliuoti kad jie ne aist iuo prietaisu Jei pa eistas maitinimo laidas nor dami i...

Page 10: ...t Neleiskite vaikams naudotis prietaisu Nepalikite jungto prietaiso be prie i ros Nenaudokite ne einan i prietaiso komplekt reikmen Baro anas vada boj juma gad jum t nomai a dro bas p c j uztic ra ot...

Page 11: ...elemekhez FIGYELEM Legyen vatos m k d s k zben a k sz l k er sen melegszik Csavar s el tt okvetlen l sz r tsa meg a hajat Amennyiben a k sz l ket valamennyi ideig 0 C n l t rolt k bekapcsol sa el tt l...

Page 12: ...ere prezint pericol chiar i atunci c nd aparatul este deconectat Pentru o protec ie suplimentar se recomand instalarea unui dispozitiv cu deconectare de siguran DDS cu un curent nominal de ac iune ce...

Page 13: ...a trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea core...

Reviews: