Scarlett SC-IM22255, Instruction Manual

IM015 

www.scarlett.ru

SC-IM22255 

17 



BКrШšКЧКsă ЯКНКă ЛШУ УuЦКă РКН УuЦ ,ă НrШš ЛКsă Щ М,

t ă ЧШЦКТ Кă У uгtТМă rКžШt УКЦă ЯКТă t ă ЩТlЧЯКrШtКЦă sОrЯТsКă

МОЧtrКЦ,ăЯКТăКr ăКЧКlШ ТsФКЦăФЯКlТПТМ tКЦăЩОrsШЧ lКЦ.



SОФШУТОt,ălКТăЛКrШšКЧКsăЯКНsăЧОЩТОsФКrtШsăКs ЦăЦКl ЦăuЧăФКrst ЦăЯТrsЦ Ц

. 



AtЯТОЧШУШtăТОr МТăЧШăОlОФtrШt ФlК,ăЯОlМТОt,ăЩТОturШtăФШЧtКФtНКФšu,ăuЧăЧО

velciet aiz vada. 



IОr МОă Тră stКЛТlТă У ЧШЯТОtШă uгă sКusКsă l НгОЧКsă ЯТrsЦКs.ă ІОЧШЯТОtШУТОtă ТОr МТă uгă ФКrst Цă ЯТrsЦ Ц,ă Ф ă Кr ă sТltuЦКă

КЯШtuă(ЩТОЦ rКЦ,ăОlОФtrТsФ săЩl ts),ăКТгФКruătuЯuЦ ăuЧăгОЦăЩТОФКrКЦТОЦăЩlКuФtТОЦ.



ІОФ Н ăРКН УuЦ ăЧОКtst УТОtăТОsl РtuăТОr МТăЛОгăuгrКuНг ЛКs.



IОr МОă ЧКЯă ЩКrОНг tКă ТгЦКЧtШšКЧКТă ЩОrsШЧ Цă (ТОsФКТtШtă Л rЧus)ă Кră ЩКгОЦТЧ t Цă ПТгТsФ Ц,ă ОЦШМТШЧ l Цă ЯКТă

ТЧtОlОФtu l ЦăsЩ У ЦăЯКТăЩОrsШЧ ЦăЛОгăНг ЯОsăЩТОrОНгОsăЯКТăгТЧ šКЧ Ц,ăУКăЯТ КsăЧОФШЧtrШl ăЯКТăЧОТЧstru ăТОr МОsă

lТОtШšКЧ ăЩОrsШЧК,ăФurКăКtЛТlНăЩКrăЯТ uăНrШš Лu

. 



B rЧТăТrăУ ФШЧtrШl ,ălКТăЧОЩТО КutuăsЩ l šКЧШsăКrăТОr МТ

. 



ІОЦ ТЧТОtă ЩКst Я РТă rОЦШЧt tă ТОr МТă ЯКТă ЦКТЧ tă t să НОtК Кs.ă JКă rШНКsă ТОr МОsă НКrЛ ЛКsă trКuМ УuЦТ,ă РrТОгТОtТОsă

tuЯ ФКУ ăSОrЯТsКăМОЧtr .



JКăТгstr Н УuЦsăФ НuălКТФuăТrăКtrКНТОsătОЦЩОrКt r ăгОЦă0ºӨ,ăЩТrЦsăТОsl РšКЧКsătКsăТrăУ ЩКturăТstКЛКsătОЦЩОrКt r ă

ЧОăЦКг ФăФ ăқăstuЧНКs.



RКžШt Уsă ЩКtură sОЯă tТОs ЛКsă ЛОгă ЩКЩТlНuă ЩКгТ ШУuЦКă ТгНКr tă Тгstr Н УuЦКă ФШЧstruФМТУ ă ЧОlТОlКsă ТгЦКТ Кs,ă ФКsă

ФКrНТЧ lТăЧОТОtОФЦ ăt ăНrШš Лu,ăНКrЛsЩ УuăuЧăПuЧФМТШЧКlТt tТ.



өКrЛШУШtТОsăКrăsКlН УuЦКăТОr МОsăФШЧtОТЧОru,ăЧОТгЦКЧtШУТОtăКsusăЩrТОФšЦОtusăЯКТăРКlНКăЩТОНОruЦus.ăJКăТОr МОăТră

Тгsl РtКă(sl НгТsăКtrШНКsăst ЯШФl ă"Ї"),ăЯКrăТгЦКЧtШtăРuЦТУКsăЯКТăФШФКăl ЩstТ u

. 



KКtОРШrТsФТăКТгlТОРtsăsТlН tăsКlН УuЦКăФШЧtОТЧОru,ălТФtătШăuгăЩl ts,ăМОЩОšФr sЧ ăЯКТăЦТФrШЯТ uăФr sЧ

. 



  Nelieciet pamata 

ЛlШФuăКuФstuЦКăЯКТăsКlН šКЧКsăФКЦОr s

. 



RКžШšКЧКsăНКtuЦsăТrăЧШr Н tsăuгăТгstr Н УuЦКăuЧ/ЯКТăТОЩКФШУuЦК,ăФ ăКr ăЩКЯКННШФuЦОЧtШs.

SӘGӘTӘVЇŠӘІӘ

 DARBAM 



AtЛr ЯШУТОtăТгstr Н УuЦuăЧШăЯТsТОЦăТОЩКФШ

juma 

ЦКtОrТ lТОЦ

. 



ІШЦКгР УТОtăsКlН УuЦКăФШЧtОТЧОru,ăЯ ФuăuЧăЦКТs t УuăКrăsТltuă НОЧТăuЧătrКuФuăЦКгР šКЧКsăl НгОФlТ

. 



R Щ РТăЧШsФКlШУТОtăНОtК Кsă

zem 

НОЧsăstr Фl

as un noslaukiet sausas. 



UГMAІ BU

! 

ІОЦ rМТОtăЩКЦКtКăЛlШФuăКrăОlОФtrШЦШtШruă НОЧ .ăPКЦКtКăЛlШФuăt rТОtăКrăЦТtruăКuНuЦu

. 

KЇІTEIІERUăSӘLD ŠӘІӘ



SКlН šКЧuăЯОТМТОtăsКlН šКЧКsăФКЦОr ătОЦЩОrКt r ăКЩ

–

18

°

. 



PКrОТгКăФШЧtОТЧОruăsКsКlН šКЧКăТrăЯОТФsЦ РКsăsКlН УuЦКăЩКРКtКЯШšКЧКsăЩКЦКts

. 



StКrЩă ФШЧtОТЧОrКă sТОЧ Цă КtrШНКsă НОЧs.ă SКФrКtТОtă ФШЧtОТЧОru,ă lКТă Щ rЛКuН tuă t ă sКsКlН šКЧКsă ФЯКlТt tТ.ă JКă

ФШЧtОТЧОrsăТrăsКsКlН tsăЩКrОТгТ,ă НОЧТЦăstКrЩăsТОЧ ЦăТrăУ sКsКlst

. 



LКЛ ФuărОгult tuăТОР šКЧКТăФШЧtОТЧОrsăТrăУ ЧШЯТОtШă ЯОrtТФ lТăЩТОăsКlН šКЧКsăФКЦОrКsăКТгЦuРur У săsТОЧКsă(šКУ ă

kameras vi

Оt ătОЦЩОrКt rКăТrăЯТsгОЦ Ф )

. 



LКТФs,ă ФКsă Тră ЧОЩТОМТОšКЦsă ФШЧtОТЧОrКă ЩТlЧ РКТă sКsКlН šКЧКТă (ЯТН УТă ЧОă ЦКг Фă Ф ă үă stuЧНКs),ă Тră КtФКr Рsă ЧШă

tОЦЩОrКt rКsăsКlН šКЧКsăФКЦОr .ăAtst УТОtăsКlН УuЦКăФШЧtОТЧОruăsКlН šКЧКsăФКЦОr ăuгăЧКФtТ

. 



PIEГ ME.

KШЧtОТЧОrsăТrăУ ТгЦКЧtШăuгrОТгăЩ Мăt ăТг ОЦšКЧКsăЧШăsКlН šКЧКsăФКЦОrКs.ăІОЩТО КuУТОtăt ăsКsТlšКЧu

. 

IER CESăSӘLIKŠӘІӘ



PКРrТОгТОtăЩКЦКtКăЛlШФuăКrăНТЛОЧuăuгăКuРšuăuЧăТОЯТОtШУТОtăl ЩstТ ЦКТs t УКăЯ rЩstuăКtЯОr

 (Nuot.1). 



PТОstТЩrТЧТОtă ЩКЦКtКă ЛlШФКЦă МКursЩ Н РШă Я Фu.ă L ЩstТ ЦКТs t УКă Я rЩstКă Тră У ТОЯТОtШă ЛlШФКă ЩlКt Ф să ЩusОsă

МОЧtr lКУ ăКtЯОr

 (Nuot.2). 



PТОstТЩrТЧТОtăМКursЩ Н РШăЯ ФuăЩТОăЛlШФКăšКur Ф săЩusОs.ăP rЯТОtШУТОtăЯ Фuăl НгăФlТФš ТЦ

 (Nuot.3). 



Uгst НТОtăЦКТs t Уu

uгăl ЩstТ ЦКТs t УКăЯ rЩstКsăuЧăЩКРrТОгТОtătШăКtЩКФК

 (Nuot.3). 



Iг ОЦТОtăsКlН УuЦКăФШЧtОТЧОruăЧШăsКlН šКЧКsăФКЦОrКs

. 



Uгst НТОtăЩКЦКtКăЛlШФuăuЧăl ЩstТ ЦКТs t УuăuгăsКlН УuЦКăФШЧtОТЧОrК

 (Nuot.4). 



PТОПТФs УТОtăПТФsКtШrus

 (Nuot.5). 

SӘLD JUMӘăPӘGӘTӘVЇŠӘІӘ



IОЩrТОФšăsКРКtКЯШУТОtăЦКТs УuЦuăsКsФК ăКrăЯТОЧuăЧШăгОЦ ФăОsШšКУ Ц

rОМОЩt Ц

. 



Uгst НТОtăsl НгТă"IESL./IГSL."ăst ЯШФl ă"I"

. 



trТăТОlОУТОtăš ТНrШăsКlН УuЦКăЦКТs УuЦuăМКurăКtЯОrТăsКlН УuЦКăЩКРКtКЯШšКЧКsăФШЧtОТЧОr

. 



Atst УТОtăТОr МТăТОsl РtuăКЩtuЯОЧТăқ0–

40 

ЦТЧ tОs.ăMКФsТЦ lКТsăНКrЛ ЛКsălКТФs

–

 40 

ЦТЧ tОs

. 



PIEГ ME

IОr МОsăТгsl РšКЧКăНКrЛ ЛКsălКТФ ăЯКrăТгrКТs tăЦКТs УuЦКăsКsКlšКЧuăuЧăЦКТs t УКăl ЩstТ uăЛlШ šКЧu

. 



ОЦТОtă Я r ,ă ФКă sЯКТРКЦă Ц УКsă sКlН УuЦКЦă ЧОЛ să t НКă ЩКtă ФШЧsТstОЧМО,ă Ф ă МТОtКУКЦă ЯОТФКlКă sКlН УuЦКЦ.ă

ІОsФКtШtТОsăuгătШ,ăФКăsКlН УuЦsăЛ săКuФsts,ătКsăЩКlТФsăЦ Фsts.ăLКТăТОР tuăМТОtuăsКlН УuЦu,ăЩ rlТОМТОtăsКlН УuЦuăЧШă

sКlН šКЧКsăФКЦОrКsăФШЧtОТЧОrКăsl РtШsăФШЧtОТЧОrШs/ăЛurМТ săКrăЯ МТ ТОЦ,ăТгЦКЧtШУШtăРuЦТУКsăЯКТăФШФКăl ЩstТ u.ă

IОЯТОtШУТОtă šШsă ФШЧtОТЧОrusă sКlН šКЧКsă ФКЦОr ă uгă НКž Цă stuЧН Ц,ă ФКЦ ră sКlН УuЦsă sКМТОt s.ă SКlН Уu

mu  var 

Кtst tăsКlН šКЧКsăФКЦОrКТăЩКrОНг tКУ ăФШЧtОТЧОr ăsКМТОt šКЧКТăuгă suălКТФuă(ЧОăЯКТr ФăФ ă

uz 30 

ЦТЧ t Ц).ăP Мăš ă

lКТФКăsКlН УuЦsăЛ săРКtКЯs

. 



PIEГ ME.ă MКФsТЦ lКТsă ЦКТs УuЦКă КЩУШЦs,ă Фuruă ЯКră ЩКРКtКЯШtă ФШЧtОТЧОr ,ă Тră 0,Ү

l.ă T ă Ф ă ЦКТs УuЦsă sКsКlstШtă

pap

lКšТЧ s,ăЦКФsТЦ lКТsăТОР stКЦ ăsКlН УuЦКăКЩУШЦsăТrăКЩ

 700 ml. 

T R ŠӘІӘăUІăӘPKЇPE



PТrЦsăТгУКuФšКЧКsăuЧăt r šКЧКsăТгsl НгТОtăТОr МТăuЧăТг ОЦТОtăЛКrШšКЧКsăЯКНuăЧШăФШЧtКФtНКФšКs

. 



IОr МОsăНОtК КsăКТгlТОРtsăТОЯТОtШtătrКuФuăЦКгР šКЧКsăЦКš Ч .ăPКЦКtКăЛlШФuăКrăЦШtШ

ru noslaukiet ar mitru audumu 

ЯКТăs ФlТ.ăAsuăЩrТОФšЦОtu,ăФКs Ф uăЯКТăКЛrКг ЯШăt r šКЧКsăl НгОФ uăТгЦКЧtШšКЧКăЯКrăТгrКТs tăТОr МОsăЛШУ УuЦus

.