background image

IM021

•  Распакуйте прибор и проверьте,  не  повреждены ли изделие и  принадлежности.
•  Тщательно  вымойте части,  которые  будут соприкасаться  с продуктами  и  просушите.  Снаружи  корпус 

протрите  мягкой,  слегка влажной тканью.

СБОРКА/ РАЗБОРКА

 

РАЗБОРКА:

•  Отключите  прибор от электросети.
•  Откройте фиксатор прозрачной крышки.
•  Снимите  крышку,  извлеките  сетчатый  фильтр,  потянув  его  вверх.  После  чего  снимите  верхнюю 

часть  корпуса.  При  этом  придерживайте  ее  снизу за  носик  и  с другой  стороны  за  низ  верхней  части

Перед сборкой убедитесь,  что двигатель выключен  и  прибор отключен от сети.

Установите  верхнюю часть соковыжималки на корпус и прижмите обеими руками до  щелчка. 
Установите сетчатый фильтр и  поворачивайте по часовой стрелке,  пока он  не встанет на  место. 
Установите  прозрачную крышку и застегните фиксатор.

Подставьте  контейнер для сбора мякоти  под крышку,  а стакан - под  носик для сока.
Подключите прибор к электросети.

•  Перед  началом  работы убедитесь, что  крышка надёжно зафиксирована.
•  Тщательно вымойте овощи / фрукты, удалите  кожуру и косточки.
•  Подключите соковыжималку к электросети и выберите  подходящую скорость:
•  Скорость!:  для  мягких  продуктов  (груши,  клубника,  апельсины,  сливы,  грейпфруты,  лимоны, 

виноград, тыква, лук,  огурцы, чеснок).

•  Скорость  II:  для жёстких продуктов  (артишоки,  морковь,  яблоки,  перец,  свекла,  картофель,  ананасы, 

кабачки, сельдерей,  шпинат, укроп, лук-порей).

•  Загрузите  подготовленные  овощи  /  фрукты  в  соковыжималку,  слегка  придавливая  толкателем. 

НИ  В  КОЕМ  СЛУЧАЕ  НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТО  ПАЛЬЦАМИ  ИЛИ  ПОСТОРОННИМИ  ПРЕДМЕТАМИ.

  Загружайте  продукты только при  работающем двигателе.

•  Когда  контейнер  для  мякоти  или  стакан  для  сока  наполнятся,  выключите  соковыжималку  и 

освободите ёмкости.

ВНИМАНИЕ:

•  Соковыжималка не предназначена для  приготовления соков  из бананов,  абрикосов,  манго,  папайи.
•  Соковыжималку  нельзя  использовать  для  получения  соков  из  кокосов  и  других  твердых  фруктов  и

По  окончании  работы  переведите  переключатель  скоростей  в  положение  0  и  отключите 

соковыжималку от электросети.

•  Вымойте  все  съёмные  части  тёплой  водой  с  мылом.  Не  используйте  для  этого  посудомоечную 

машину.

•  Не используйте для очистки металлические щетки,  абразивные моющие средства или  шкурку.
•  Снаружи корпус протирайте  влажной  губкой.
•  Не погружайте  корпус в воду.
•  Съемные  пластиковые  части  соковыжималки  могут  окраситься  некоторыми  продуктами,  например, 

морковью.  Поэтому  сразу  по  окончании  работы  следует  вымыть  их  с  небольшим  количеством 
неабразивного средства,  после чего тщательно вымыть и высушить.

ХРАНЕНИЕ

•  Храните вымытую и высушенную соковыжималку в собранном  виде в сухом  месте.

^ — Данный  символ  на  изделии,  упаковке  и/или  сопроводительной  документации  означает,  что 

использованные  электрические  и  электронные  изделия  не  должны  выбрасываться  вместе  с 
обычными бытовыми отходами.  Их следует сдавать в специализированные  пункты приема.

Для  получения  дополнительной  информации  о  существующих системах сбора  отходов  обратитесь  к 

местным органам  власти.
Правильная  утилизация  поможет  сберечь  ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможное  негативное 
влияние  на здоровье людей  и  состояние окружающей среды,  которое  может возникнуть  в  результате 
неправильного обращения с отходами.

корпуса.

СБОРКА:

РАБОТА

овощей.

ОЧИСТКА

7

SC-JE50S48

Summary of Contents for SC-JE50S48

Page 1: ...SCARLETT SC JE50S48 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА 6 UA СОКОВИЖИМАЛКА 8 ...

Page 2: ...ля сока 9 Feeder tube 9 Горловина для загрузки продуктов 10 Juice jug 10 Стакан для сока 11 Stainless steel grating filter with titan coated cutting disc 11 Сетчатый фильтр из нержавеющей стали с режущим диском с титановым покрытием UA ОПИС 1 Штовхальник 2 Прозора кришка 3 Верхня частина корпуса 4 Контейнер для м якоті 5 Перемикач швидкостей 6 Фіксатор 7 Корпус 8 Зливний носик для соку 9 Горловина...

Page 3: ...IM021 3 SC JE50S48 ...

Page 4: ... near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts The grating filter is very sharp so handle it with care Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on The unit is designed to shut off automatically if locks are not fastened securely in place Do not push products...

Page 5: ...o the juice extractor and press down gently with the pusher NEVER USE FINGERS AS PUSHER The motor must always be running after fruit or vegetables were fed into the appliance When pulp container or juice jug is full switch off the power and empty containers before continuing the process CAUTION The juice extractor cannot process bananas peaches apricots mangos papayas etc The juice extractor canno...

Page 6: ... пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур питания Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту не располагайте его поблизости от источников тепла Не прикасайтесь к движущим...

Page 7: ...МИ ПРЕДМЕТАМИ Загружайте продукты только при работающем двигателе Когда контейнер для мякоти или стакан для сока наполнятся выключите соковыжималку и освободите ёмкости ВНИМАНИЕ Соковыжималка не предназначена для приготовления соков из бананов абрикосов манго папайи Соковыжималку нельзя использовать для получения соков из кокосов и других твердых фруктов и По окончании работы переведите переключат...

Page 8: ...е знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою що відповідає за їхню безпеку Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду Не використовуйте приладдя що не входить до комплекту поставки У разі пошкодження кабелю живлення його заміну задля запобігання небезпеці повинен здійснювати виробник сервіс...

Page 9: ...кість I для м яких продуктів груші полуниця апельсини сливи грейпфрути лімони виноград гарбузи цибуля огірки часник Швидкість II для жорстких продуктів артішоки морква яблука перець буряки картопля ананаси кабачки селера шпинат кріп порей Загрузіть підготовані овочі фрукти у соковижималку легенько притискаючи штовхачем НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ РОБІТЬ ЦЕ ПАЛЬЦЯМИ ЧИ СТОРОННІМИ ПРЕДМЕТАМИ Завантажуйте про...

Page 10: ...ція допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров я людей і стан навколишнього середовища який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами IM021 10 SC JE50S48 ...

Page 11: ...lett SC JE50S48 Для ознакомления на сайте http www panatex com ua Для Вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для мультиварок книги мануал журналы и многое другое Возможность скачать инструкции бесплатно ...

Reviews: