Scarlett SC-KP45S01, Instruction Manual

Page 1: ...OOD PROCESSOR 4 RUS 5 CZ KUCHY SK ROBOT 6 BG 7 UA 9 SCG 10 EST K GIKOMBAIN 11 LV VIRTUVES PROCESORS 12 LT VIRTUV S KOMBAINAS 13 H DAR L VAL ELL TOTT KONYHAI ROBOTG P 15 KZ 16 SL KUCHYNSKY ROBOT 17 SC...

Page 2: ...V APRAKSTS 1 L kkur 2 Etteandmislehter 3 Tarvikute hoidik 4 okolaadiriiv 5 T keldaja 6 Peenike riiv 7 J me riiv 8 Korpus 9 On Off sisse v lja nupp 10 K epide 11 Toitejuhtme hoiukoht 1 B dnis 2 Iepild...

Page 3: ...7 8 9 10 11 1 Posunova 2 Plniaca n sypka 3 Pr pojn kryt 4 Pr pojn mrie ka na okol du 5 Sekac n stavec 6 N stavec na jemn sekanie 7 N stavec na hrub sekanie 8 Kryt 9 Tla idlo Zap Vyp 10 Rukov 11 Kryt...

Page 4: ...sconnect it from mains disassemble it and clean the clogged areas Each time after operation before attempting to disassemble the device make sure the appliance is turned off disconnected from mains an...

Page 5: ...immerse the housing in water Wipe it with wet cloth Do not wash metal parts and housing of the appliance in dish washer STORAGE Before storage make sure the appliance is disconnected from power sourc...

Page 6: ...en v robcem nebo autorizovan m servisn m centrem nebo podobn zku en m person lem Nikdy se nepokou ejte spot ebi opravovat sami V p pad selh n kontaktujte nejbli servisn centrum Nedovolte aby nap jec k...

Page 7: ...um st te n dobu na potraviny Spot ebi je nyn p ipraven k pou it PROVOZ Produkty omyjte a oloupejte Produkty nakr jejte na male kousky tak aby se snadno ve ly do pln c n sypky Pro zapnut spot ebi e sti...

Page 8: ...IM013 www scarlett ru SC KP45S01 8 1 0 C 2 I III...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SC KP45S01 9 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 1 0 C 2 I III...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SC KP45S01 10 SCG A 1 0 C 2...

Page 11: ...apsed v i isikud kelle oskused v i teadmised on ebapiisavad kui nende ohutuse eest vastutav nende j rel ei valva v i neid ei juhenda rge laske lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relval...

Page 12: ...ge kas mootor on t ielikult seiskunud Lahutage seade vooluv rgust V tke seade lahti vastupidises j rjekorras PUHASTAMINE Eemaldage toiduainete j gid Peske sooja vee ja pesuvahendiga k iki seadme osasi...

Page 13: ...un smalko izmanto da du d rze u un siera r v anai Uzliktni ievietojiet no mugurpuses k par d ts att l Iepild anas atveri ar uzliktni ievietojiet ligzd uz ier ces korpusa L ni pagrieziet iepild anas at...

Page 14: ...t j reik t palaikyti kambario s lygomis ne ma iau 2 val Gamintojas pasilieka teis i anksto ne sp j s ne ymiai keisti gaminio konstrukcij kuri neturi didel s takos prietaiso saugumui eksploatavimo efek...

Page 15: ...d si id maximum 1 perc Adagolja az adagol ny l son kereszt l a term keket a tol elem seg ts g vel Ha ez nem seg t kapcsolja ki s ramtalan tsa a k sz l ket szerelje sz t azt s tiszt tsa meg az elt m d...

Page 16: ...vagy szerves old szereket Ne mer tse v zbe a k sz l k k sz l ktest t T r lje meg nedves ruh val A z lds gszeletel f m alkatr szeit s a k sz l ktestet mosogat g pben tiszt tani tilos T ROL S T rol s e...

Page 17: ...osobami bez dostato n ch sk senost alebo vedomost bez dozoru alebo pou enia osobou zodpovednou za ich bezpe nos Nedovo te de om aby sa so spotrebi om hrali Spusten spotrebi nenech vajte bez dozoru Ne...

Page 18: ...ny Pr slu enstvo pre jemn sekanie sa pou va pre sekanie r zne zeleniny a syra Pr slu enstvo zasu te tak ako je zobrazen na obr zku Plniacu n sypku zasu te do otvoru v kryte spotrebi a Oto te plniace n...