background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S07M 

18 

 

Järgides 

tabelit, 

valige 

ümberlülitiga 

vajalik 

töötlemisrežiim. 

 
 

Power 

 

Töö

 

režiim  

Võimsuse 
tase 

Low

 

 

JÄRELSOOJENDUS 

17% 

Defrost

 

 

LAHTISULATAMINE. 
Sulatage 

pakendita 

toiduained üles mitte sügavas 
anumas 

või 

restil 

koos 

pöörleva 

klaasalusega. 

Külmutades  toiduained  andke 
neile kompaktset vormi. 

37% 

M-Low

 

 

Liha ja linnuliha 

40% 

Med

 

 

Omletid, küpsetis, kreemid 

66% 

M.High

 

 

Võileivad, pitsa 

85% 

High

 

 

Küpsetised,  liha  ja  kala, 
küpsetatud  kartulid  ja  teised 
köögiviljad, popkorn 

100% 

 

Paigaldage taimeriga vajalik aeg. 

TAIMER 

 

On mõeldud valmistamisaja  paigaldamiseks  30  minuti 
piires. 

 

Ahju sisselülitamiseks keerake taimeripide päripäeva. 

 

Paigaldage soovitud aeg, keerates pidet edasi. 

 

Taimeri  paigaldamise  momendil  lülitub  ahi  sisse  ja 
hakkab tööle sisemine valgustus ja ventilatsioon. 

 

Valmistamise 

katkestamiseks 

keerake 

taimer 

a

sendisse 0 või avage uks. 

TÄHELEPANU:

  Alati  keerake  taimer  asendisse  0,  kui 

toiduained 

olid 

enne 

valmistamisaja 

lõppu 

väljatõstetud, ning Te ei kavatse valmistamist jätkata. 

TÄHELEPANU:

 

Kui  töötlemiseks  on  vaja  vähem  kui  2 

minutit,  algul  keerake  taimer  3  minutile  vastava 
märgise üle, ja siis keerake vajalikku asendisse.

 

 

Määratud aja möödumisel lülitub ahi automaatselt välja 
ja kostab helisignaal. 

 

VALMISTAMISE PEATAMINE 

 

Antud  funktsioon  võimaldab  toiduaine  valmidusastet 
kontrollida. 

 

Valmistamise  katkestamis

eks  võib  ka  avada  ust. 

Protsessi jätkamiseks, tuleb ust sulgeda. 

PUHASTAMINE JA HOOLDUS 

 

Ahi  tohib  puhtada  regulaarselt  ja  eemaldada  ahju 
pinnalt toidujätted.

 

 

 

Enne  puhastamist  lülitage  ahi  välja  ja  eemaldage 
seade vooluvõrgust. 

 

Laske ahjul maha jahtuda. 

 

Pühkige  juhtimispaneel,  välised  ja  sisemised  pinnad, 
klaasalus niiske riidega koos pesuvahendiga. 

 

Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid ja materjale. 

 

Et  saada  lahti  ebameeldivast  lõhnast,  valage 
anumasse, 

mis 

on 

kõlblik 

mikrolaineahjus 

kasutamiseks,  klaas  vet

t  ühe  sidruni  mahlaga,  pange 

ahju.  Keerake  taimer  5  minutile,  töötamise  režiimide 
lüliti  maksimaalsesse  asendisse.  Kui  ahi  lülitub 
helisignaaliga  välja,  siis  tõstke  anum  välja  ja  pühkige 
kambriseinad kuiva riidega. 

HOIDMINE 

 

Veenduge,  et  ahi  on  vooluvõrgust  eemaldatud  ja 
täielikult maha jahtunud. 

 

Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. 

 

Hoidke ahju praokil uksega kuivas puhtas kohas. 

 

Antud 

sümbol 

tootel, 

pakendil 

ja/või 

saatedokumentats

ioonis  tähendab,  et  kasutatud 

elektrilisi ja elektroonilisi tooteid 

ei tohi ära visata koos 

tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 

 

Täiendava 

informatsiooni 

saamiseks 

olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest 
pöörduge kohalike võimuorganite poole. 

 

Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi 
ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset 
mõju  inimeste  tervisele  ja  ümbritseva  keskkonna 
olukorrale,  mis  võib  tekkida  jäätmete  ebaõige 
käitlemise tulemusel. 

 

LV   

 

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

SVARĪGAS DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS. IZLASIET 
UZMANĪGI  UN  SAGLABĀJIET  TURPMĀKAI 
UZZIŅAI. 

 

Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus 
un lietotāja veselības kaitējumus. 

 

Pirms  pirmreizējās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  
ierīces  tehniskie  raksturojumi,  kas  norādīti  uz 
uzlīmes, atbilst elektrotīkla parametriem. 

UZMANĪBU! 

Barošanas  vada  kontaktdakšai  ir  vads 

un  zemējuma  kontakts.  Ierīci  pieslēdziet  tikai  pie 
atbilstoši sazemētām rozetēm. 

 

Ierīce  paredzēta  izmantošanai  tikai  sadzīves 
vajadzībām.  Ierīce  nav  paredzēta  rūpnieciskai  vai 
komerciālai izmantošanai, kā arī izmantošanai: 

 

veikalu  personāla virtuves  zonās,  birojos  un  citās 
ražošanas telpās; 

 

lauksaimnieku mājās; 

 

klientiem  viesnīcās,  moteļos,  pansionātos  un 
līdzīgās apmešanās vietās. 

 

Neizma

ntot ārpus telpām.

 

 

Vienmēr  atvienojiet  ierīci  no  elektrotīkla  pirms  tās 
tīrīšanas, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat.

 

 

Ierīce  nav  paredzēta  izmantošanai  personām 
(ieskaitot  bērnus)  ar  pazeminātām  fiziskām, 
sensoriskām  vai  intelektuālām  spējām,  kā  arī 
pers

onām  bez  dzīves  pieredzes  vai  zināšanām,  ja 

viņas  nekontrolē  vai  nav  instruējusi  ierīces 
lietošanā persona, kura atbild par viņu drošību 

 

Bērni  ir  jākontrolē,  lai  nepieļautu  spēlēšanos  ar 
ierīci  

 

Necentieties  patstāvīgi  labot  ierīci  vai  nomainīt 
jebkādas  detaļas.  Ierīces  bojājuma  gadījumā 
dodieties uz tuvāko Servisa centru. 

 

Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības pēc, 
tā  nomaiņa  jāuztic  ražotājam  vai  tā  pilnvarotam 
servisa  centram,  vai  arī  analoģiskam  kvalificētam 
personālam. 

UZMANĪBU!

 

Bērni  bez  uzraudzības  drīkst  izmantot 

krāsni  tikai  gadījumā,  ja  viņiem  ir  dotas  attiecīgas 
un  saprotamas  instrukcijas  par  drošu  krāsns 
izmantošanu  un  par  bīstamībām,  kuras var  rasties 
ar to nepareizi rīkojoties. 

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

 

Neizmantojiet  piederumus,  kas  neietilpst  pamatnes 
komplektā. 

 

Neaizmantojiet ierīci ar bojātu barošanas vadu. 

 

Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības pēc, 
tā nomaiņa jāuztic ražotājam, servisa dienestam vai 
analoģiskam kvalificētam personālam  

UZMANĪBU!

 

Gadījumā,  ja  tiek  bojātas  durtiņas  vai 

durtiņu  blīvējumi,  ar  krāsni  strādāt  nedrīkst,  kamēr 
kvalificēts speciālists nenovērsīs bojājumu.  

UZMANĪBU!

 

Lai  novērstu  mikroviļņu  starojuma 

paaugstinātu noplūdi, visi remontdarbi, kas ir saistīti 

Summary of Contents for SC-MW9020S07M

Page 1: ...020S07M INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST MIKROLAINEAHI 16 LV MIKROVI U KR SNS 18 LT MIKROBANG KROSNEL 21 H MIKROHULL M S T 24 RO CUPTOR CU MICROUNDE 26 PL KUCHENKA MIKROFALO...

Page 2: ...sl dzis LT APRA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Dureli u raktai 2 Steb jimo langelis 3 Bangolaid io sklend NENUIMTI 4 A is 5 Besisukantis iedas 6 Stiklinis pad klas 7 Laikmatis 8 Re im jungi...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 3...

Page 4: ...atoes apples egg yolk chestnuts sausage etc To prevent fire while heating food in the microwave oven using utensils made of inflammable materials such as plastic or paper it is necessary to watch the...

Page 5: ...taking the following measures Clean door and sealing surface of the oven Move the microwave oven away from the receiver Reorient the receiving antenna of radio or television Plug the microwave oven in...

Page 6: ...off and the beep will sound COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking food cooking degree Cooking will be stopped while the door is opened With the closed door treatment will continue C...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 8 2 1 250 20 10 5 2 5...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 9 17 37 40 66 85 100 30 0 0 2 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 10 0 C 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 11 XX XXXX XX XXXX i 2 1 250 20 10 5...

Page 12: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 12 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 i 0 0 2 3 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 13: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 13...

Page 14: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 14 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250 c 20 10 5...

Page 15: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 15 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 0 0 2 3 5...

Page 16: ...ahju ainult toidu valmistamiseks rge kuivatage selles riideid pabereid v i muid esemeid T HELEPANU Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi soojendada kinnistes anumates nende anumate l hkemise v ltimis...

Page 17: ...rollige pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu v rgus taimeri paigalduse igsust kas uks on tihedalt suletud RAADIOH IRED Mikrolained v ivad tekitada raadio ja telesignaalih ireid H irete minimiseerim...

Page 18: ...a ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku h...

Page 19: ...ika rad tiem apdegumiem Iepriek no produktiem vai to iepakojumiem no emiet met lisk s lentas un folliju Mikrovi u kr sn nedr kst gatavot veselas olas un uzsild t cieti v r tas olas jo t s var uzspr gt...

Page 20: ...ku uzsild anu Produktus atkaus jiet bez iepakojuma ne dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti izmantojiet rot jo u stikla b odu Produktus sald jot piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku f...

Page 21: ...ausi Serviso centr Jei pa eistas maitinimo laidas nor dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas D MESIO Vaikams be su...

Page 22: ...ija ekranuoja mikrobangas kurios kontaktuodamos su krosnel s kameros sienel mis gali sukelti kibirk iavim ir trump j jungim Aliuminio folij galite naudoti atskiroms produkto dalims apvynioti tai nelei...

Page 23: ...kitos dar ov s kukur z sprag siai 100 Nustatykite laikmat reikiamam laikui LAIKMATIS Skirtas nustatyti maisto ruo imo laik 30 minu i ribose Nor dami jungti krosnel pasukite laikma io ranken l pagal la...

Page 24: ...ekerje csavarja a vezet ket a k sz l k k r Csak lelmiszerek elk sz t s hez haszn lja a mikrohull m s t t Semmi esetre sem sz r tson benne ruh t pap rt vagy egy b t rgyat FIGYELEM Folyad kot vagy egy b...

Page 25: ...ml Az alkalmas ed ny h m rs klete ugyan olyan marad mint amikor be lett rakva mik zben a v z megmelegszik HASZNOS TAN CSOK Az lelmiszerek egyenletes meleg t se rdek ben elk sz t s k zben forgassa azok...

Page 26: ...ges helyzetbe A be ll tott id eltelt vel a s t automatikusan kikapcsol s elhangzik a hangjelz s MEGSZAK TOTT K SZ T S Az adott funkci a term k elk sz lts g fokozat nak ellen rz s re hasznos A megm vel...

Page 27: ...i ie a fumului deconecta i cuptorul i l sa i u a nchis pentru a nu permite fl c rilor s ias Nu conecta i cuptorul dac camera lui e goal Nu folosi i camera pentru a p stra anumite obiecte Cuptorul cu m...

Page 28: ...i antena de recep ie pentru ob inerea unui rezultat mai bun conecta i cuptorul cu microunde i receptorul la diferite re ele de electricitate INSTALAREA Asigura i v c n interiorul cuptorului nu sunt m...

Page 29: ...or de lucru n pozi ia maximal C nd se va auzi semnalul sonor i cuptorul se va deconecta scoate i vasul i terge i pere ii camerei cu o bucat de p nz uscat DEPOZITAREA Asigura i v c cuptorul este decone...

Page 30: ...ikni cia poparze Nale y przestrzega przepis w kulinarnych ale pami taj e niekt re produkty d emy budynie nadzienia do tortu z migda w cukru lub kandyzowane nagrzewaj si bardzo szybko Aby unikn zwarcia...

Page 31: ...ofalow do innego gniazdka tak aby by a pod czona do innego obiegu ni odbiornik NASTAWIANIE Upewnij si e wewn trz kuchenki nie s materia w opakowaniowych ani cia obcych Sprawd czy nie s uszkodzone podc...

Page 32: ...ygna d wi kowy WSTRZYMYWANIE GOTOWANIA Ta funkcja jest przydatna do sprawdzania stopnia gotowo ci produktu Gotowanie mo na przerwa po prostu otwieraj c drzwiczki Je li j zamkn proces b dzie kontynuowa...

Reviews: