background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S07M 

23 

MAISTO

 

RUOŠIMO 

BŪDAI 

MIKROBANGŲ 

KROSNELĖJE 

 

Produktus  į  indą  sudėkite  tik  vienu  sluoksniu, 
storesnius gabalus dėkite arčiau kraštų. 

 

Stebėkite  ruošimo  laiką,  nustatykite  minimalų  laiką  ir 
palaipsniui  didinkite  jį  būtinybei  esant.  Per  ilgai 
ruo

šiami, produktai gali apsmilkti ir užsidegti. 

PASTABA: 

Ruošimo  laikas  taip  pat  gali  būti  keičiamas 

priklausomai nuo produktų formos, dydžių ir išdėstymo. 
Dideli ir stori gabalai ruošiami ilgiau, o maži – greičiau. 

 

Uždenkite  produktus  specialiais  arba  plastikiniais 
dangčiais, ir atlenkite vieną iš dangčio kampų, leisdami 
išeiti  garams.  Būkite  atsargūs  –  dangčiai  stipriai 
įkaista! 

 

Norėdami tolygiai pašildyti ir pagreitinti maisto ruošimą 
kartais apverskite ir išmaišykite produktus. 

 

Naudokite 

apvalius 

indus, 

jie, 

skirtingai 

nuo 

stačiakampių indų, užtikrina tolygesnį pašildymą. 

 

Nuimkite  produkto  pakuotę  ir  atšildykite  jį  negiliame 
padėkle  arba  ant mikrobangų  krosnelei  skirtų  grotelių, 
pastatytų 

ant 

besisukančios 

stiklinės 

lėkštės. 

Šaldydami  produktus,  suteikite  jiems  kiek  įmanoma 
kompaktiškesnę formą. 

 

Atstumas  tarp  atskirų  produktų,  pavyzdžiui,  daržovių, 
keksų  ir  t.t.  turi  būti  ne  mažesnis  už  2,5  cm  –  tai 
užtikrins tolygų maisto ruošimą.

 

 

Subadykite  vientisą  odelę  arba  žievelę,  kad  verdami 
produktai nesprogtų. 

 

Šildykite  tik  paruoštus  ir  atšaldytus  produktus,  juos 
išmaišydami. 

 

Kukurūzų  spragėsiai  –  griežtai  laikykitės  gamintojo 
instrukcijoms  ir  nepalikite  mikrobangų  krosnelės  be 
priežiūros.  Jeigu  produktas  nespėjo  pasigaminti  per 
nustatytą  laiką,  nutraukite  jo  ruošimą.  Labai  ilgas 
ruošimas gali sukelti gaisrą. 

ĮSPĖJIMAS: 

Nenaudokite  kukurūzų  spragėsių  ruošimui 

paketų iš rudo popieriaus ir nebandykite naudoti grūdų 
likučių.  Nedėkite  pakuotės  su  kukurūzų  spragėsiais 
tiesiai ant stiklinio indo, dėkite jį į lėkštę. 

VEIKIMAS 

 

Įjunkite krosnelę į elektros tinklą. 

 

Padėkite produktus į krosnelę ir uždarykite dureles. 

PASTABA: 

Kai durelės yra atidarytos, krosnelė neveikia. 

 

Vadovaudamiesi  lentele,  jungikliu  nustatykite  ruošimo 
režimą. 

Power 

 

Veikimo režimas 

Galingumo 
lygis 

Low

 

 

PAŠILDYMAS 

17% 

Defrost

 

 

ATŠILDYMAS. 

Nuimkite 

produkto 

pakuotę 

ir 

atšildykite 

jį 

negiliame 

padėkle 

arba 

ant 

mikrobangų 

krosnelei 

skirtų  grotelių,  pastatytų 
ant besisukančios stiklinės 
lėkštės. 

Šaldydami 

produktus,  suteikite  jiems 
kiek 

įmanoma 

kompaktiškesnę formą. 

37% 

M-Low

 

 

Mėsa ir paukštiena. 

40% 

Med

 

 

Omletai, kepiniai, kremai. 

66% 

M.High

 

 

Sumuštiniai, pica. 

85% 

High

 

 

Kepiniai,  mėsa  ir  žuvis, 

keptos  bulvės  ir  kitos 
daržovės, 

kukurūzų 

spragėsiai. 

100% 

 

Nustatykite laikmatį reikiamam laikui. 

LAIKMATIS 

 

Skirtas  nustatyti  maisto  ruošimo  laiką 

30 

minučių 

ribose. 

 

Norėdami  įjungti  krosnelę,  pasukite  laikmačio 
rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę. 

 

Nustatykite norimą laiką, sukdami rankenėlę toliau. 

 

Nustačius  laikmatį,  krosnelė  įsijungia  ir  pradeda 
veikti j

os vidinis apšvietimas ir ventiliacija. 

 

Norėdami  nutraukti  maisto  ruošimą,  nustatykite 
laikmatį į padėtį “0” arba atidarykite dureles. 

DĖMESIO:

 

Jeigu  Jūs  ištraukėte  produktus  iki maisto 

ruošimo  laiko  pabaigos  ir  neketinate  tęsti  darbo, 
visada gražinkite laikmatį į padėtį «0», 

DĖMESIO:

  Jeigu 

maisto  ruošimui  reikia  mažiau  2 

minučių,  iš  pradžių  pasukite  laikmatį  į  padėtį, 
atitinkančią  3  minutėms,  o  po  to  gražinkite  jį  į 
reikiamą padėtį.

 

 

Nustatytam laikui pasibaigus krosnelė automatiškai 
išsijungs ir pasigirs garso signalas. 

MAISTO RUOŠIMO PRISTABDYMAS 

 

Pasinaudokite  šia funkcija  norėdami  patikrinti,  kaip 
vyksta maisto ruošimo procesas. 

 

Norėdami  nutraukti  maisto  ruošimą,  tiesiog 
atidarykite  dureles.  Uždarius  dureles  procesas 
tęsis. 

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Reguliaria

i  valykite  krosnelę  ir  šalinkite  nuo  jos 

paviršiaus bet kokius maisto likučius. 

 

Prieš valydami  krosnelę  išjunkite  ją ir  ištraukite  jos 
kištuką iš elektros lizdo. 

 

Leiskite krosnelei visiškai atvėsti. 

 

Nuvalykite  valdymo  skydelį,  išorinius  ir  vidinius 
paviršius, stiklinį padėklą drėgnu audiniu su valymo 
priemone. 

 

Nenaudokite  agresyvių  bei  šveitimo  valymo 
priemonių. 

 

Norėdami 

atsikratyti 

nemalonaus 

kvapo, 

išspauskite į stiklinę vandens sultį iš vienos citrinos, 
įpilkite  šį  paruoštą  vandenį  į  kokį  nors  mikrobangų 
krosnelei  tinkantį  gilų  indą,  ir  pastatykite  jį  į 
krosnelę.  Nustatykite  laikmatį  5  minutėms,  o 
veikimo  režimų  jungiklį  –  į  maksimalią  padėtį.  Kai 
išgirsite  garso  signalą  ir  krosnelė  išsijungs, 
ištraukite indą ir išvalykite kameros sieneles sausu 
audiniu. 

SAUGOJIMAS 

 

Įsitikinkite,  kad  krosnelė  yra  išjungta  iš  elektros 
tinklo ir visiškai atvėso. 

 

Atlikite  visus  “VALYMAS  IR  PRIEŽIŪRA”  skyriaus 
reikalavimus. 

 

Krosnelei  neveikiant  atidarykite  jos  dureles  ir 
laikykite ją sausoje švarioje vietoje. 

 

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuotėje  ir  (arba) 

lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami 
elektriniai  ir  elektroniniai  gaminiai 

neturėtų  būti 

išmetami 

(išmestos) 

kartu 

su 

įprastinėmis 

buitinėmis  atliekomis.  Juos  (jas)  reikėtų  atiduoti 
specializuotiems p

riėmimo punktams.  

 

Norint 

gauti 

papildomos 

informacijos 

apie 

galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į 
vietines valdžios institucijas.  

 

Teisingai  utilizuojant  atliekas,  sutaupysite  vertingų 
išteklių  ir  apsaugosite  žmonių  sveikatą  ir  aplinką 
nuo 

neigiamo  poveikio,  galinčio  kilti  netinkamai 

apdorojant atliekas. 

 

Summary of Contents for SC-MW9020S07M

Page 1: ...020S07M INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST MIKROLAINEAHI 16 LV MIKROVI U KR SNS 18 LT MIKROBANG KROSNEL 21 H MIKROHULL M S T 24 RO CUPTOR CU MICROUNDE 26 PL KUCHENKA MIKROFALO...

Page 2: ...sl dzis LT APRA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Dureli u raktai 2 Steb jimo langelis 3 Bangolaid io sklend NENUIMTI 4 A is 5 Besisukantis iedas 6 Stiklinis pad klas 7 Laikmatis 8 Re im jungi...

Page 3: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 3...

Page 4: ...atoes apples egg yolk chestnuts sausage etc To prevent fire while heating food in the microwave oven using utensils made of inflammable materials such as plastic or paper it is necessary to watch the...

Page 5: ...taking the following measures Clean door and sealing surface of the oven Move the microwave oven away from the receiver Reorient the receiving antenna of radio or television Plug the microwave oven in...

Page 6: ...off and the beep will sound COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking food cooking degree Cooking will be stopped while the door is opened With the closed door treatment will continue C...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 8 2 1 250 20 10 5 2 5...

Page 9: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 9 17 37 40 66 85 100 30 0 0 2 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 10: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 10 0 C 2...

Page 11: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 11 XX XXXX XX XXXX i 2 1 250 20 10 5...

Page 12: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 12 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 i 0 0 2 3 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 13: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 13...

Page 14: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 14 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250 c 20 10 5...

Page 15: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 15 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 0 0 2 3 5...

Page 16: ...ahju ainult toidu valmistamiseks rge kuivatage selles riideid pabereid v i muid esemeid T HELEPANU Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi soojendada kinnistes anumates nende anumate l hkemise v ltimis...

Page 17: ...rollige pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu v rgus taimeri paigalduse igsust kas uks on tihedalt suletud RAADIOH IRED Mikrolained v ivad tekitada raadio ja telesignaalih ireid H irete minimiseerim...

Page 18: ...a ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku h...

Page 19: ...ika rad tiem apdegumiem Iepriek no produktiem vai to iepakojumiem no emiet met lisk s lentas un folliju Mikrovi u kr sn nedr kst gatavot veselas olas un uzsild t cieti v r tas olas jo t s var uzspr gt...

Page 20: ...ku uzsild anu Produktus atkaus jiet bez iepakojuma ne dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti izmantojiet rot jo u stikla b odu Produktus sald jot piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku f...

Page 21: ...ausi Serviso centr Jei pa eistas maitinimo laidas nor dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas D MESIO Vaikams be su...

Page 22: ...ija ekranuoja mikrobangas kurios kontaktuodamos su krosnel s kameros sienel mis gali sukelti kibirk iavim ir trump j jungim Aliuminio folij galite naudoti atskiroms produkto dalims apvynioti tai nelei...

Page 23: ...kitos dar ov s kukur z sprag siai 100 Nustatykite laikmat reikiamam laikui LAIKMATIS Skirtas nustatyti maisto ruo imo laik 30 minu i ribose Nor dami jungti krosnel pasukite laikma io ranken l pagal la...

Page 24: ...ekerje csavarja a vezet ket a k sz l k k r Csak lelmiszerek elk sz t s hez haszn lja a mikrohull m s t t Semmi esetre sem sz r tson benne ruh t pap rt vagy egy b t rgyat FIGYELEM Folyad kot vagy egy b...

Page 25: ...ml Az alkalmas ed ny h m rs klete ugyan olyan marad mint amikor be lett rakva mik zben a v z megmelegszik HASZNOS TAN CSOK Az lelmiszerek egyenletes meleg t se rdek ben elk sz t s k zben forgassa azok...

Page 26: ...ges helyzetbe A be ll tott id eltelt vel a s t automatikusan kikapcsol s elhangzik a hangjelz s MEGSZAK TOTT K SZ T S Az adott funkci a term k elk sz lts g fokozat nak ellen rz s re hasznos A megm vel...

Page 27: ...i ie a fumului deconecta i cuptorul i l sa i u a nchis pentru a nu permite fl c rilor s ias Nu conecta i cuptorul dac camera lui e goal Nu folosi i camera pentru a p stra anumite obiecte Cuptorul cu m...

Page 28: ...i antena de recep ie pentru ob inerea unui rezultat mai bun conecta i cuptorul cu microunde i receptorul la diferite re ele de electricitate INSTALAREA Asigura i v c n interiorul cuptorului nu sunt m...

Page 29: ...or de lucru n pozi ia maximal C nd se va auzi semnalul sonor i cuptorul se va deconecta scoate i vasul i terge i pere ii camerei cu o bucat de p nz uscat DEPOZITAREA Asigura i v c cuptorul este decone...

Page 30: ...ikni cia poparze Nale y przestrzega przepis w kulinarnych ale pami taj e niekt re produkty d emy budynie nadzienia do tortu z migda w cukru lub kandyzowane nagrzewaj si bardzo szybko Aby unikn zwarcia...

Page 31: ...ofalow do innego gniazdka tak aby by a pod czona do innego obiegu ni odbiornik NASTAWIANIE Upewnij si e wewn trz kuchenki nie s materia w opakowaniowych ani cia obcych Sprawd czy nie s uszkodzone podc...

Page 32: ...ygna d wi kowy WSTRZYMYWANIE GOTOWANIA Ta funkcja jest przydatna do sprawdzania stopnia gotowo ci produktu Gotowanie mo na przerwa po prostu otwieraj c drzwiczki Je li j zamkn proces b dzie kontynuowa...

Reviews: