background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11001 

 

GB

 

DESCRIPTION

 

RUS

 

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 

1.  Body 
2.  Slide-out crumb tray 
3.  Bread slot 
4.  Sliding lever 
5.  7 settings timer 
6.  Cancel button 
7.  Reheat function button 
8.  Defrost function button 
9.  Roll reheat rack 
10.  Roll reheat rack lever 

 

1. 

Корпус 

2. 

Извлекаемый поддон для крошек 

3. 

Отверстия для тостов 

4. 

Рычаг загрузки тостов 

5.  7-

позиционный таймер 

6. 

Кнопка отмены (Cancel) 

7. 

Кнопка подогрева (Reheat) 

8. 

Кнопка размораживания (Defrost) 

9. 

Подставки для подогрева булочек 

10. 

Рычаг подставки для подогрева булочек 

 

UA

 

ОПИС

 

KZ 

СИПАТТАМА

 

1. 

Корпус 

2. 

Знiмний піддон для крихт 

3. 

Отвори для тостів 

4. 

Важіль загрузки тостів 

5.  7 

установок таймера 

6. 

Кнопка скасування 

7. 

Кнопка підігріву 

8. 

Кнопка розморожування 

9. 

Підставки для підігрівання булочок 

10. 

Важіль підставки для підігрівання булочок 

 

1. 

Корпус 

2. 

Қиқымдарға  арналған  шығарып  алынатын  шағын 

ыдыс 

3. 

Тосттарға арналған тесікше 

4. 

Тосттарды салу иінтірегі 

5. 

деңгейлі таймер 

6. 

Atšaukimo mygtukas 

7. 

Šildymo mygtukas 

8. 

Atšildymo mygtukas 

9. 

Тоқаш жылытуға арналған тұғыршалар 

10. 

Тоқаш жылытуға арналған тұғыршаның иінтірегі 

 

EST

 

KIRJELDUS

 

LV

 

APRAKSTS

 

1.  Korpus 
2.  Eemaldatav purusahtel 
3. 

Röstimisavad 

4.  Liuguri hoob 
5.  7-positsiooniline taimer 
6.  Katkestusnupp 
7. 

Järelkuumutuse nupp 

8. 

Ülessulatamise nupp 

9.  Kukli soojendamise raam 
10.  Kukli soojendamise raami hoob 

 

1.  Korpuss 
2. 

Izņemamā paplāte drupatām 

3. 

Atvērums tostermaizīšu ievietošanai 

4.  Toste

rmaizīšu ievietošanas rokturis  

5.  7-

pozīciju taimeris 

6. 

Atcelšanas poga  

7. 

Uzsildīšanas poga 

8. 

Atkausēšanas poga 

9. 

Paliktnis smalkmaizīšu uzsildīšanai 

10. 

Smalkmaizīšu uzsildīšanas paliktņa svira 

 

LT

 

APRAŠYMAS

 

H

 

LEÍRÁS 

1.  Korpusas 
2. 

Ištraukiamas padėklas trupiniams 

3.  Angos s

krebučiams 

4. 

Skrebučių įkrovimo svirtis 

5.  7-

nių pozicijų laikmatis 

6. 

Atšaukimo mygtukas 

7. 

Šildymo mygtukas 

8. 

Atšildymo mygtukas 

9. 

Bandelių paљildymo padėklai 

10. 

Bandelių paљildymo padėklų svirtis 
 

 

1. 

Készülékház 

2. 

Kenyérmorzsának tervezett kivehető alátét 

3. 

Szeletbefogadó rés 

4. 

Szeletbefogadó kar 

5.  7-

helyzetes időmérő 

6. 

Megszüntető gomb 

7. 

Melegedési gomb 

8. 

Fagytalanitási gomb 

9. 

Zsemlemelegítő feltét 

10. 

Zsemlemelegítő-kar 
 

 

RO

 

DETALII PRODUS

 

PL

 

BUDOWA WYROBU 

1.  Corp 
2. 

Tavă detașabilă pentru firimituri 

3. 

Fante pentru feliile de pâine 

4. 

Mâner  elevator  pentru  transportarea  feliilor  de 
pâine 

5. 

Cronometru cu 7 poziții 

6.  Butonul de anulare 
7. 

Butonul de încălzire 

8. 

Butonul de dezghețare 

9.  Suportul pentru incalzire chifle 
10.  Maneta suportului pentru incalzire chifle 
 

 

1.  Obudowa 
2.  Wysuwana szufladka na okruchy 
3.  Otwory na tosty 
4. 

Dźwignia załadowania  tostów 

5.  7-pozycyjny timer 
6.  Przycisk anulowania (Cancel) 
7.  Przycisk podgrzewania (Reheat) 
8. 

Przycisk rozmrażania (Defrost) 

9. 

Podstawki do podgrzewania bułek 

10. 

Dźwignia podstawki do podgrzewania bułek 

 

Summary of Contents for SC-TM11001

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 13 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11001 www scarlett ru...

Page 2: ...T APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo mygtukas 7 ildymo mygtukas 8 At ildymo mygtukas 9...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 3 220 240 V 50 Hz 800 W 1 21 1 68 kg mm 308 189 156...

Page 4: ...le materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer r...

Page 5: ...n a dry cool place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household gar...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 6 7 1 7 reheat defrost cancel reheat UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel reheat...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11001 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7...

Page 9: ...tte n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v...

Page 10: ...mbamiseks keerake selle hooba vastup eva Asetage kuklid raamile Vajutage r stri laadimiskang alla Vajutage alla nupp Reheat ja seadke taimeril sobiv aeg Kui lesanne on t idetud siis l litub r ster aut...

Page 11: ...ski atsl gsies un pacels tostermaiz tes Ievieto anas rokturis ie ems s kotn jo st vokli Lai iz emtu neliela izm ra tostermaiz tes uzman gi paceliet ievieto anas rokturi UZSILD ANA Nepiecie am bas gad...

Page 12: ...savybes Prietaisas n ra skirtas naudotis su i oriniu laikma iu arba atskira nuotolinio valdymo sistema Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot je taip pat lydin ioje dokumentacijoje SKRUDINTU...

Page 13: ...gyal ez k ros thatja a meleg t elemet Legyen vatos m k d se k zben a k sz l k f m r szei er sen melegednek Z rlat illetve elektromos t zek elker l se rdek ben ne rakjon a keny rpir t ba t l vastag sze...

Page 14: ...de alimentare i nainte de a l utiliza n continuare verifica i capacitatea de func ionare i siguran a aparatului la speciali ti califica i Nu folosi i aparatul n baie i n apropierea apei Nu a eza i ap...

Page 15: ...une chifle pe un suport Trage i n jos p rghia de nc rcare de p ine pr jit n jos Face i clic pe butonul reheat i seta i cronometrul de timp necesar La sf r itul pr jire pr jitor de p ine se va opri aut...

Page 16: ...ustawiaj c timer w pozycji maksymalnej Powt rz t procedur jeszcze raz Przy tym nale y wietrzy pomieszczenie Po pierwszym rozruchu nowe elementy grzejne mog wydziela specyficzny zapach i niewielk ilo d...

Reviews: