background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11006 

  Keep the appliance in a dry cool place. 

 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials 

and/or  documentations  means  used  electrical  and 

electronic units and battery’s should not be toss in 

the  garbage  with  ordinary  household  garbage. 

These  units  should  be  pass  to  special  receiving 

point.  

For  additional  information  about  actual  system  of 

the  garbage  collection  address  to  the  local 

authority.  

Valid utilization will help to save valuable resources 

and  avoid  negative  work  on  the  public  health  and 

environment  which  happens  with  incorrect  using 

garbage. 

 

RUS

   РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

  Внимательно  прочитайте  Руководство  по 

эксплуатации  и  сохраните  его  в  качестве 

справочного материала. 

  Неправильное  обращение  с  прибором  может 

привести  к  его  поломке  и  причинить  вред 

пользователю. 

  Перед первоначальным включением проверьте, 

соответствуют  ли  технические  характеристики, 

указанные 

на 

изделии, 

параметрам 

электросети. 

  Использовать  только  в  бытовых  целях  в 

соответствии  с  данным  Руководством  по 

эксплуатации.  Прибор  не  предназначен  для 

промышленного применения. 

  Не использовать вне помещений.

 

  Всегда  отключайте  устройство  от  электросети 

перед очисткой, или если Вы не пользуетесь им.

 

  Во  избежание  поражения  электрическим  током 

и возгорания, не погружайте прибор в воду или 

другие  жидкости.  Если  это  произошло,  НЕ 

БЕРИТЕСЬ  за  изделие,  немедленно  отключите 

его  от  электросети  и  обратитесь  в  Сервисный 

центр для проверки. 

  Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах 

и около воды. 

  Не  располагайте  прибор  вблизи  источников 

тепла. 

  Прибор  не  предназначен  для  использования 

лицами  (включая  детей)  с  пониженными 

физическими,  чувственными  или  умственными 

способностями или при отсутствии  у них опыта 

или  знаний,  если  они  не  находятся  под 

контролем  или  не  проинструктированы  об 

использовании  прибора  лицом,  ответственным 

за их безопасность. 

  Дети  должны  находиться  под  контролем  для 

недопущения игры с прибором. 

  Не  оставляйте  включенный  прибор  без 

присмотра. 

  Не используйте принадлежности, не входящие в 

комплект поставки. 

  При повреждении шнура питания его замену, во 

избежание  опасности,  должен  производить 

изготовитель 

или 

уполномоченный 

им 

сервисный 

центр, или 

аналогичный 

квалифицированный персонал. 

  Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать 

устройство.  При  возникновении  неполадок 

обращайтесь в ближайший Сервисный центр. 

  Следите,  чтобы  шнур  питания  не  касался 

острых кромок и горячих поверхностей. 

  Не тяните за шнур питания, не перекручивайте 

и  не  наматывайте  его  вокруг  корпуса 

устройства. 

  Не перемещайте прибор, пока он полностью не 

остынет. 

  Никогда  не  извлекайте  продукты  из  тостера 

острыми  предметами,  это  может  повредить 

нагревательный элемент. 

  Будьте  осторожны:  во  время  работы  металли-

ческие части прибора сильно нагреваются. 

  Во  избежание  короткого  замыкания  и 

возгорания  не  помещайте  в  тостер  слишком 

толстые ломти и не заворачивайте их в фольгу. 

ВНИМАНИЕ! 

При  слишком  долгой  обработке 

тосты могут воспламениться. 

  Во  избежание  возгорания  ни  в  коем  случае 

ничем не накрывайте тостер во время работы. 

  Хлеб  может  гореть,  поэтому  тостер  не  следует 

использовать  вблизи  или  под  воспламеняю-

щимися материалами, например занавесками. 

  Если изделие некоторое время находилось при 

температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его 

следует  выдержать  в  комнатных  условиях  не 

менее 2 часов. 

  Производитель  оставляет  за  собой  право  без 

дополнительного 

уведомления 

вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию 

изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 

безопасность, 

работоспособность 

и 

функциональность. 

  Прибор  не  предназначен  для  приведения  в 

действие  внешним  таймером  или  отдельной 

системой дистанционного управления. 

  Дата производства указана на изделии и/или на 

упаковке,  а  также  в  сопроводительной 

документации. 

РАБОТА ТОСТЕРА

 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

  Перед  первоначальным  включением  тостер 

следует  тщательно  очистить  (см.  раздел 

ОЧИСТКА  И  УХОД

”).  Ничего  не  загружая  в 

тостер,  включите  его,  установив  таймер  в 

максимальное 

положение. 

Повторите 

процедуру  еще  раз.  При  этом  следует 

проветривать помещение. 

  При 

первоначальном 

включении 

новые 

нагревательные  элементы  могут  испускать 

специфический  запах  и  небольшое  количество 

дыма. 

Это 

не 

является 

признаком 

неисправности. 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОСТОВ 

  Подключите  прибор  к  электросети  и  загрузите 

подготовленные тосты в приёмные отверстия. 

  Установите  7-позиционный  таймер  в  одно  из 

положений, учитывая, что: 

– 1 – минимальный уровень; 

– 7 – максимальный уровень. 

  Опустите 

загрузочный 

рычаг, 

тостер 

автоматически  включится  и  загорится  световой 

индикатор ( подсветка кнопок). 

Summary of Contents for SC-TM11006

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 8 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 14 PL TOSTER 15 SC TM11006 www scarlett ru...

Page 2: ...s poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 7 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo myg...

Page 3: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...aster close to inflammable materials such as curtains If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning...

Page 5: ...ould not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address t...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel...

Page 8: ...IM017 www scarlett ru SC TM11006 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 7 1 7 reheat...

Page 9: ...p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge t mmake toitejuhtmest rge keerake seda krussi ega mber korpuse Enne seadme teisaldamist l...

Page 10: ...saglab jiet to k izzi as materi lu Nepareiza ier ces lieto ana var novest pie t s boj jumiem vai nodar t kait jumu lietot ja vesel bai Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie r...

Page 11: ...sac jumus Satiniet baro anas vadu Ier ci glab jiet saus v s viet is simbols uz izstr d juma iepakojuma un vai pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas...

Page 12: ...amas viesos indikatorius u ges o krovimo svirtis pakils PAD KLAS TRUPINIAMS J s skrudintuve yra rengtas pad klas trupiniams I traukite pad kl i valykite trupin lius ir d kite j viet VALYMAS IR PRIE I...

Page 13: ...be v ve a k vetkez ket 1 minim lis fok 7 maxim lis fok Nyomja le a szeletbefogad kart a keny rpir t automatikusan bekapcsol s felgy l a jelz l mpa A pir t s v gezt vel a k sz l k automatikusan kikapcs...

Page 14: ...nveli i n folie de aluminiu ATEN IE n cazul proces rii prea ndelungate p inea pr jit se poate arde Pentru a preveni incendiile n nici un caz nu acoperi i pr jitorul de p ine n timpul func ion rii P in...

Page 15: ...umieszcza urz dzenia w pobli u r de ciep a Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku...

Page 16: ...ia lampka kontrolna zga nie a d wignia za adowcza si podnosi SZUFLADKA NA OKRUCHY Tw j toster jest wyposa ony w wysuwaj c si szufladk na okruchy Wysu szufladk usu okruchy i umie szufladk z powrotem CZ...

Reviews: