background image

IM015 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11007 

10 

  Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

  Kerige toitejuhe kokku. 

  Hoidke seade jahedas kuivas kohas. 

Antud sümbol tootel, pakendil ja/või 

saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud 

elektrilisi ja elektroonilisi tooteid  ja patareisid ei tohi 

ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb 

anda ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 

Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest 

jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike 

võimuorganite poole. 

Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi 

ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju 

inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna 

olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige 

käitlemise tulemusel. 

 

 LV 

  

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

 

DROŠ BAS NOTEIKUMI 

 

 

Uzman gi  izlasiet  ekspluat cijas  instrukciju  un 

sagla

b jiet to k  izzi as materi lu.

 

 

Nepareiza  ier ces  lietošana  var  novest  pie  t s 

boj jumiem  vai  nodar t  kait jumu  lietot ja 

vesel bai.

 

 

Pirms  pirmreiz j s  iesl gšanas  p rbaudiet,  vai 

ier ces  tehniskie  raksturojumi,  kas  nor d ti  uz 

uzl mes, atbilst elektrot kl

a parametriem. 

 

Izmantot  tikai  sadz ves  vajadz b m

, atbilstoši 

Lietošanas  instrukcijai. 

Ier ce

 

nav  paredz ta 

r pnieciskai izmantošanai.

 

 

Neizmantot  rpus telp m.

 

 

Vienm r  atvienojiet  ier ci  no  elektrot kla  pirms  t s 

t r šanas, vai ar  tad, ja J s to neizmanto

jat.

 

 

Lai  izvair tos  no  elektrostr vas  trieciena  un 

aizdegšan s, neievietojiet ier ci  den  vai k d  cit  

š idrum .  Ja  tas  ir  noticis  NEAIZTIECIET  ier ci, 

nekav joties  atsl dziet  to  no  elektrot kla  un 

dodieties  uz  tuv kajo  Servisa  centru  ier ces 

p rbaudei.

 

 

Neizmantojiet  ier ci  vannas  istab   un  dens 

tuvum .

 

 

Nenovietojiet ier ci blakus siltuma avotiem.

 

 

Ne aujiet b rniem sp l ties ar ier ci.

 

 

Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

 

 

Neizmantojiet  piederumus,  kas  neietilpst  ier ces 

komplekt .

 

 

Neizmantojiet ier ci, ja tai ir boj ts elektrovads.

 

 

Necentieties  patst v gi  labot  ier ci.  Boj jumu 

rašan s  gad jum   dodieties  uz  tuv ko  Servisa 

centru. 

 

Sekojiet  l dzi,  lai  elektrovads  ne

pie

skartos  kl t 

as m mal m un karst m virsm m.

 

  Nevelciet, negrieziet un neuztiniet elektrovadu uz 

ier ces korpusa.

 

 

Nep rvietojiet ier ci, kam r t  nav piln b  atdzisusi.

 

 

Nekad  neiz emiet  produktus  no  tostera  ar  asiem 

priekšmetiem,  tas  var  saboj t  uzsild šanas 

elementu. 

 

Esiet  uzman gi:  darb bas  laik   met lisk s  da as 

stipri uzkarst. 

 

Lai  izvair tos  no  ssavienojuma  un  aizdegšan s 

neievietojiet  toster   p r k  biezas  š les  un 

neietiniet t s folij . 

 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  

zem  0ºC,  pirms  iesl gšanas  tas  ir  j patur  istabas 

apst k os ne maz k k  2 stundas

 

Ražot js  patur  sev  ties bas  bez  papildu 

br din juma  ieviest  izstr d juma  konstrukcij  

nelielas izmai as, kas b tiski neietekm  t  droš bu, 

darbsp ju un funkcionalit ti.

 

UZMAN BU! 

oti 

ilgas 

darb bas 

rezult t  

tostermaiz tes var aizdegties.

 

 

Lai  izvair tos

 

no  aizdegšan s,  nek d   gad jum  

neapsedziet tosteri t  darb bas laik . 

 

 

Maize  var  aizdegties,  t p c  tosteri  nedr kst  lietot 

degošu materi lu, piem ram, aizkaru, tuvum .

  

 

Ier ce  nav  paredz ta  iedarbin šanai  ar  r jo 

taimeri vai atseviš u distances vad bas sist mu.

 

 

Ražošanas  datums  ir  nor d ts  uz  izstr d juma 

un/vai iepakojuma, k  ar  pavaddokumentos.

 

TOSTERA DARB BA

 

PIRMS PIRM S IZMANTO

ŠANAS 

 

K rt gi  not riet  tosteri  pirms  pirmreiz j s 

iesl gšanas.  (skat.  noda u  “

T R ŠANA

  UN 

KOPŠANA

”).  Neko  neievietojot  toster ,  iesl dziet 

to,  uzst dot  taimeri  maksim laj   st vokl . 

Atk rtojiet  proced ru  v l  vienu  reizi.  P c  tam 

v lams izv din t telpas.

 

 

Pirms pirmreiz j s iesl gšanas jaunie uzsild šanas 

elementi  var  rad t  specifisku  smaku  un  nelielu 

daudzumu d mu.  T s nav boj juma paz mes.

 

TOSTERMAIZ ŠU PAGATA

VOŠANA 

 

Pievienojiet  ier ci  pie  elektrot kla  un  ieviet

ojiet 

sagatavotas tostermaiz tes uzpild maj  atv rum .

 

 

Uzst diet  7

-

poz ciju  taimeri  vien   no  poz cij m, 

emot v r , ka: 

 

– 1 – 

minim lais l menis;

 

– 7 – 

maksim lais l menis.

 

 

Nolaidiet  ievietošanas  rokturi,  tosteris  autom tiski 

iesl gsies un iedegsies gaismas i

ndikators. 

 

Apcepšanas  beig s  tosteris  autom tiski  atsl gsies 

un  pacels  tostermaiz tes.  Ievietošanas  rokturis 

ie ems s kotn jo st vokli.

 

 

Lai iz emtu neliela izm ra tostermaiz tes uzman gi 

paceliet ievietošanas rokturi. 

UZSILD ŠANA

 

 

Nepieciešam bas 

gad jum  

tostermaiz tes 

iesp jams uzsild t.

 

 

Ievietojiet  tostermaiz tes,  nolaižot  ievietošanas 

rokturi un nospiediet «reheat» 

pogu.  J iedegas 

atbilstošam gaismas indikatoram. 

 

Šaj   rež m   iesp jams  uzsild t  tostermaiz tes,  t s 

nep rcepot.

 

ATKAUS ŠANA

 

  Ja nepieciešams a

pcept  sasald tu  maizi, 

nospiediet pogu «defrost»

, tas palielin s apstr des 

laiku; iedegsies atbilstošs gaismas indikators. 

ATCELŠANAS FUNKCIJA 

 

Apcepšanu  var  p rtraukt  jebkur   br d ,  nospiežot 

«cancel»,  pogu; atbilstošais gaismas indikators 

nodzis s, ieviet

ošanas rokturis pacelsies. 

PAPL TE DRUPAČU SAV

KŠANAI 

 

J su  tosteris  ir  apr kots  ar  iz emamu  papl ti 

drupatu sav kšanai. 

 

 

Iz emiet    papl ti,  not riet  drupačas,  uzst diet  to 

atpaka .

 

T R ŠANA UN KOPŠANA

 

 

Pirms t r šanas p rliecin ties, ka ier ce ir atvienota 

no elektrot kla.

 

Summary of Contents for SC-TM11007

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 13 SC TM11007 www scarlett ru...

Page 2: ...z u ievieto anai 4 Tostermaiz u ievieto anas rokturis 5 7 poz ciju taimeris 6 Atcel anas poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams...

Page 3: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions...

Page 5: ...the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authorit...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 8 0 C 2 7 1 7 reheat defrost cancel...

Page 9: ...se v ltimiseks rge katke r strit t soleku ajal Leib v ib p leda seep rast leivar st ei tohi kasutada s ttivate materjalide l heduses ega nende all n iteks kardinate all Seade pole m eldud kasutamiseks...

Page 10: ...aizdeg an s neievietojiet toster p r k biezas les un neietiniet t s folij Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k 2 stun...

Page 11: ...nevyniokite elektros laido Nelieskite prietaiso kol jis visi kai neatv so Niekada nei imkite produkt i skrudintuvo a triais daiktais nes tai gali pakenkti ildymo elementui B kite atsarg s veikimo metu...

Page 12: ...r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l megjav tani a k sz l ket forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a csatlakoz ne rjen les forr fel lethez Ne h zza ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k...

Page 13: ...califica i Dac cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita pericolele nlocuirea acestuia trebuie s fie realizat de c tre produc tor sau de c tre un centru de deservire autorizat sau de c tre...

Page 14: ...nc lzit Introduce i p inea pr jit ap s nd n jos m nerul elevator i ap sa i butonul reheat Atunci trebuie s se aprind indicatorul luminos corespunz tor n acest mod pute i nc lzi feliile de p ine pr ji...

Reviews: