background image

IM015 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11007 

12 

atitinkamas šviesos indikatorius užges, 

o  krovimo 

svirtis pakils. 

PAD KLAS TRUPINIAMS

 

 

J s  skrudintuve yra  rengtas pad klas trupiniams.

 

 

Ištraukite pad kl , išvalykite trupin lius, ir  d kite j    

viet .

 

VALYMAS IR PRIEŽI RA

 

 

Prieš  valydami  prietais   sitikinkite,  kad  jis  yra 

išjungtas iš elektros tinklo. 

 

Leiskite skrudintuvui visiškai atv sti.

 

  Skrudintuvo valymui nenaudokite šveitimo 

priemoni , organini  tirpikli  ir agresyvi  skysči .

 

 

Nuvalykite pad kl  nuo trupini .

 

SAUGOJIMAS 

 

Prieš pad dami prietais    laikymo viet   sitikinkite, 

kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai 

atv so.

 

 

Atlikite  visus  "VALYMAS  IR  PRIEŽI RA"  skyriaus 

reikalavimus. 

 

Suvyniokite maitinimo laid .

 

 

Laikykite prietais  sausoje v sioje vietoje.

 

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuot je  ir  (arba) 

lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami 

elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos 

netur t   b ti  išmetami  (išmestos)  kartu  su 

prastin mis buitin mis atliekomis. Juos (jas) reik t  

atiduoti 

specializuotiems pri mimo punktams. 

 

Norint gauti papildomos informacijos apie 

galiojančias atliek  surinkimo sistemas, kreipkit s   

vietines valdžios institucijas.  

Teisingai  utilizuojant  atliekas,  sutaupysite  verting  

ištekli   ir  apsaugosite  žmoni   sveikat   ir  aplink  

nuo  neigiamo  poveikio,  galinčio  kilti  netinkamai 

apdorojant atliekas. 

  

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

  Figyelmesen olvassa el a Kezelési útmutatót és 

tartsa meg azt, mint tájékoztató anyagot. 

  A helytelen kezelés a készülék károsodásához, 

vagy a használó sérüléséhez vezethet. 

 

A  készülék  els   használata  el tt,  ellen rizze 

egyeznek-

e a címkén megjelölt m szaki adatok az 

elektromos hálózat adataival. 

  Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi 

célra. 

  Szabadban használni tilos!

 

 

Tisztítás  el tt  és  használaton  kívül  mindig 

áramtalanítsa a készüléket.

 

  Áramütés, ill. elektromos tüzek elkerülése 

érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy 

egyéb folyadékba. Ha ez megtörtént, NE FOGJA 

meg a készüléket, nyomban áramtalanítsa azt és 

vigye el a szervizbe. 

 

Ne  használja  a  készüléket  fürd szobában, 

vízforrás közelében. 

 

Ne tartsa a készüléket h forrás közelében.

 

  Gyermekek ne játszanak a készülékkel! 

  A bekapcsolt készüléket ne hagyja felügyelet 

nélkül. 

  Ne használjon készlethez nem tartozó alkatrészt. 

  Ne használja a készüléket sérült csatlakozóval. 

  Ne próbálja egyedül megjavítani a készüléket, 

forduljon a közeli szervizbe. 

  Figyeljen, hogy  a csatlakozó ne érjen éles, forró 

felülethez. 

  Ne húzza, ne csavarja a csatlakozót a készülékház 

köré. 

  Ne helyezze át a készüléket, amíg teljesen le nem 

h l.

 

  Soha ne szedje ki a kenyérpirítóból az élelmiszert 

éles tárgyal, ez károsíthatja a melegít  elemet

  Legyen óvatos: 

m ködése közben a készülék fém 

részei er sen melegednek.

 

  Zárlat, illetve elektromos tüzek elkerülése 

érdekében ne rakjon a kenyérpirítóba túl vastag 

szeletet, és ne csomagolja azokat fóliába. 

  Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–

n

ál  tárolták,  bekapcsolása  el tt  legalább  2  órán 

belül tartsa szobah mérsékleten.

 

  A gyártónak jogában áll értesítés nélkül 

másodrend   módosításokat  végezni  a  készülék 

szerkezetében, 

melyek 

alapvet en 

nem 

befolyásolják a készülék biztonságát, 

m köd képességé

t, funkcionalitását. 

FIGYELEM! 

Túl hosszú ideig történ  pirítás esetén a 

tósztok felgyúlhatnak. 

 

Elektromos  t z  elkerülése  érdekében  m ködés 

közben soha ne takarja le a kenyérpirítót. 

  A kenyér éghet, ezért ne használja a kenyérpirítót 

lobbanékony anyag (pld. függöny) alatt vagy 

közelében. 

 

A  készülék  nem  kapcsolható  küls   id mér ,  vagy 

önálló távvezérl  rendszer segítségével.

 

 

A  gyártási  id   a  terméken  és/vagy  a 

csomagoláson,  illetve  a  kísér   dokumentumokban 

található. 

JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ 

ELS  HASZNÁLAT EL TT

 

 

Els   használat  el tt  a  kenyérpirítót  alaposan  meg 

kell tisztítani (lásd a „

TISZTITÁS ÉS 

KARBANTARTÁS

” részt). Maximális helyzetbe 

állítva az id mér t, kapcsolja be a készüléket üres 

állapotban.  Ismételje  meg  a  m veletet.  Közben 

szell ztesse ki a helyiséget.

 

 

Els   bekapcsolás  esetén  a  melegít   elemeknek 

megengedett különös szagot, és kevés füstöt 

kibocsátani. Ez nem jelenti azt, hogy a készülék 

javításra szorul. 

A TÓSZTOK ELKÉSZITÉSE 

  Csatlakoztassa a készüléket az elektromos 

hálózathoz és helyezze a szeletbefogadó résekbe 

a szeleteket. 

  Állítsa a 7-

helyzetes  id mér t  valamelyik  állásba, 

figyelembe 

véve a következ ket

– 1 – minimális fok; 

– 7 – maximális fok. 

  Nyomja le a szeletbefogadó kart, a kenyérpirító 

automatikusan bekapcsol, és felgyúl a jelz lámpa.

 

  A pirítás végeztével a készülék automatikusan 

kikapcsol, és kidobja a tósztokat. A kar elfoglalja 

e

ls dleges helyzetét.

 

 

A kisméret  tósztok kiszedése érdekében óvatosan 

emelje fel a szeletbefogadó kart. 

MELEGÍTÉS 

 

Szükség  esetén  a  kih lt  tósztokat  meg  lehet 

melegíteni. 

  Leeresztve a szeletbefogadó kart, rakja be a 

szeleteket, és nyomja meg a «reheat»  gombot. Ki 

kell hogy gyúljon a megfelel  jelz lámpa.

 

Summary of Contents for SC-TM11007

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 13 SC TM11007 www scarlett ru...

Page 2: ...z u ievieto anai 4 Tostermaiz u ievieto anas rokturis 5 7 poz ciju taimeris 6 Atcel anas poga 7 Uzsild anas poga 8 Atkaus anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams...

Page 3: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 87 1 025 kg mm 274 153 191...

Page 4: ...on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions...

Page 5: ...the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authorit...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 6 reheat defrost cancel UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 7 0 C 2 1 7 reheat defrost cancel KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM015 www scarlett ru SC TM11007 8 0 C 2 7 1 7 reheat defrost cancel...

Page 9: ...se v ltimiseks rge katke r strit t soleku ajal Leib v ib p leda seep rast leivar st ei tohi kasutada s ttivate materjalide l heduses ega nende all n iteks kardinate all Seade pole m eldud kasutamiseks...

Page 10: ...aizdeg an s neievietojiet toster p r k biezas les un neietiniet t s folij Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem 0 C pirms iesl g anas tas ir j patur istabas apst k os ne maz k k 2 stun...

Page 11: ...nevyniokite elektros laido Nelieskite prietaiso kol jis visi kai neatv so Niekada nei imkite produkt i skrudintuvo a triais daiktais nes tai gali pakenkti ildymo elementui B kite atsarg s veikimo metu...

Page 12: ...r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l megjav tani a k sz l ket forduljon a k zeli szervizbe Figyeljen hogy a csatlakoz ne rjen les forr fel lethez Ne h zza ne csavarja a csatlakoz t a k sz l kh z k...

Page 13: ...califica i Dac cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita pericolele nlocuirea acestuia trebuie s fie realizat de c tre produc tor sau de c tre un centru de deservire autorizat sau de c tre...

Page 14: ...nc lzit Introduce i p inea pr jit ap s nd n jos m nerul elevator i ap sa i butonul reheat Atunci trebuie s se aprind indicatorul luminos corespunz tor n acest mod pute i nc lzi feliile de p ine pr ji...

Reviews: