background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11036 

Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на 
здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного 
поводження з відходами. 

 
KZ

   

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда  таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін  және  біздің 
компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген 
техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы 
мен сенімді жұмысына кепілдік береді. 

 

SCARLETT  сауда  таңбасының  бұйымын  тұрмыстық  мұқтаждар  шеңберінде  пайдаланған  және  іске 
пайдалану  нұсқаулығында  келтірілген  пайдалану  ережелерін  ұстанған  кезде,  бұйымның  қызмет 
мерзімі  бұйым  тұтынушыға  табыс  етілген  күннен  бастап    2  (екі)  жылды  құрайды.  Аталған  шарттар 
орындалған  жағдайда,  бұйымның  қызмет  мерзімі  өндіруші  көрсеткен  мерзімнен  айтарлықтай  асуы 
мүмкін екеніне өндіруші тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Қолдану  нұсқауын  ықыласпен  оқып  шығыңыз  және  оны  анықтамалық  материал    ретінде  сақтап 
қойыңыз. 

 

Аспапты дұрыс пайдаланбаған жағдайда, оның бұзылыуна және өзіңізге зиян келтіруі мүмкін. 

 

Алғашқы  қосудың  алдында  жапсырмадағы  аспаптың  техникалық  сипаттамалары  электр  желісінде 
белгіленген параметрлерге сәйкес болғанын тексеріңіз. 

 

Осы Пайдалану нұсқауына сәйкес тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал өнеркәсіптік 
қолдануға арналмаған. 

 

Бөлмелерден тыс қолданбаңыз.

 

 

Тазалау алдында немесе пайдаланбаған уақытта аспапты электр желісінен үнемі ағытып отырыңыз.

 

 

Электр  тогының  ұрынуы  мен  жануына  тап  болмау  үшін,  аспапты  суға  немесе  басқа  сұйықтықтарға 
түсірмеңіз.  Егер  ондай  жағдай  болса,  оны  электр  жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз  және  қызмет 
көрсету орталығына тексертіңіз. 

 

Аспапты шомылғы бөлмелер мен су бар жерде пайдаланбаңыз. 

 

Аспапты жылы орындар маңына орналастырмаңыз. 

 

Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тәжірибесі 
мен  білімі  жеткіліксіз  адамдардың  (соның  ішінде  балалардың)  қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін  адам 
қадағаламаса  немесе  құрылғыны  пайдалану  бойынша  нұсқау  бермесе,  олардың  бұл  құрылғыны 
қолдануына болмайды. 

 

Құралмен ойнауға  балаларға рұқсат бермеңіз. 

 

Қосылған аспапты бақылаусыз қалдырмаңыз. 

 

Жеткізу жинағына енгізілмеген керек-жарақтарды қолданбаңыз. 

 

Қоректену баусымы зақымдалған құралды қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны  өз  бетіңізше  жөндеуге  талпынбаңыз.  Олқылықтар  пайда  болса  жақын  арадағы  Сервис 
орталығына апарыңыз. 

 

Қоректену бауының өткір жиектер және ыстық үстілерге тимеуін қадағалаңыз. 

 

Қоректену баусымын тартпаңыз, орамаңыз және кез-келген затқа орамаңыз. 

 

Аспапты толық суытпай, орнынан жылжытпаңыз. 

 

Өнімдерді  ешуақытта  тостерден  өткір  құралдармен  шығармаңыз,  бұл  жылытқыш  элементтеріне 
зақым келтіреді. 

 

Сақ болыңыз: аспаптың металлдық бөлшектері жұмыс уақытында қатты қызиды. 

 

Қысқа  тұйықталу  мен  тұтану  жағдайын  болдырмау  үшін  тостерге  жуан  тілімдерді  салмаңыз  және 
оларды фольгаға орамаңыз. 

 

Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс  өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне  түбегейлі  әсер 
етпейтін  болмашы  өзгерістерді  оның  құрылмасына  қосымша  ескертпестен  енгізу  құқығын  өзінде 
қалдырады. 

 

Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 
2 сағат бөлме температурасында ұстау керек. 

 

НАЗАР! Тосттарды тым ұзақ өңдеген жағдайда олар тұтанып кетуі мүмкін. 

 

Тұтыну жағдайын болдырмау үшін жұмыс істеп тұрған тостердің үстін еш нәрсемен жаппаңыз. 

 

Нан күйіп кетуі ықтимал, сондықтан тостерді жақыннан немесе тұтанатын материал, мәселен перде 
астында пайдалануға болмайды. 

 

Аспап сыртқы таймермен немесе қашықтан басқаратын бөлек жүйемен іске қосылуға арналмаған. 

 

Өндірілген күні өнімде және/немесе қорапта, сондай-ақ қосымша құжаттарда көрсетілген. 

ТОСТЕРДІҢ ЖҰМЫСЫ

 

БІРІНШІ ПАЙДАЛАНУДЫҢ АЛДЫНДА 

 

Аспапты  іске  бірінші  рет  қосқан  кезде  жаңа  жылытқыш  элементтері  ерекше  иіс  және  аз  мөлшерде 
түтін шығаруы мүмкін. Бұл зақымдалудың белгісі емес.                                                                                                                                                                                                        

 

Аспапты  іске  бірініші қосудың  алдында  бутербродтарға  арналған қалыптарды  сары маймен немесе 
маргаринмен майлаңыз. 

Summary of Contents for SC-TM11036

Page 1: ...ANDWICH TOASTER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST V ILEIVAGRILL 8 LV SVIESTMAI U TOSTERIS 9 LT SUMU TINI SKRUDINTUVAS 10 H SZENDVICSPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE PENTRU SANDVI URI 13 PL OPIEKACZ DO KANAPEK 14 SC...

Page 2: ...rs 3 Uzsil anas gaismas indikators 4 Fiksators LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Maitinimo viesos indikatorius 3 ildymo viesos indikatorius 4 Sklend 1 K sz l kh z 2 zemjelz 3 Meleged s jelz 4 Csatl s...

Page 3: ...t may heat to a very high temperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire The manufacturer reserves the right to introduce minor c...

Page 4: ...d battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collec...

Page 5: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 5 10 3 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 6 0 C 2 10...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 8: ...nud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueeri...

Page 9: ...ooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Kerige toitejuhe kokku Hoidke seade jahedas kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentats...

Page 10: ...A Pievienojiet ier ci pie elektrot kla un ievietojiet sagatavotas tostermaiz tes uzpild maj atv rum Neattaisot tosteri sagaidiet kam r uzsil anas gaismas indikators nodzis s t i b s sasniegta nepiecie...

Page 11: ...g pavyzd iui po u uolaidomis Prietaisas n ra skirtas naudotis su i oriniu laikma iu arba atskira nuotolinio valdymo sistema Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot je taip pat lydin ioje doku...

Page 12: ...somagolja azokat f li ba A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t fun...

Page 13: ...ii trebuie s fie supraveghea i pentru a evita jocuri cu aparat Nu l sa i aparatul pornit f r supraveghere Nu folosi i accesoriile care nu fac parte din setul de livrare n caz de deteriorare a cablului...

Page 14: ...use la punctele specializate de colectare Pentru informa ii detaliate referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor adresa i v la autorit ile locale Colectarea corect va contribui la econ...

Page 15: ...aruj wewn trzn cz tostera mas em lub margaryn W cz toster i pozostaw go na 10 minut eby pracowa w stanie zamkni tym Wy cz urz dzenie i delikatnie przetrzyj wilgotn czyst szmatk wewn trzn cz tostera PR...

Reviews: