background image

IM017 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11036 

 

Kui toode on ol

nud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 

2 tundi toatemperatuuril. 

 

TÄHELEPANU! Liigse röstimise puhul võivad leiva- või saiaviilud põlema süttida. 

 

Süttimise vältimiseks ärge katke röstrit töösoleku ajal. 

 

Lei

b võib põleda, seepärast leivaröst ei tohi kasutada süttivate materjalide läheduses ega nende all, näiteks 

kardinate all. 

 

Seade pole mõeldud kasutamiseks välise taimeriga või eraldi kaugjuhtimissüsteemiga. 

 

Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. 

RÖSTERI KASUTAMINE 

ENNE ESMAKASUTUST 

 

Esmakordsel  kasutamisel  võivad  kütteelemendid  levitada  iseloomulikku  lõhna  ja  suitsu.  See  ei  tähenda 
röstri rikkisolekut. 

 

Enne esmakordset kasutamist määrige võileibadel vormid või või margariiniga. 

 

Lülitage kinnine röster sisse ja laske sel töötada 10 minuti jooksul. 

 

Lülitage seade välja ja pühkige hoolikalt võileibadele vormid puhta riidega. 

 

Ärge tarvitage toiduks esimesi röstitud leivaviile. 

RÖSTIMINE 

 

Ühendage seade vooluvõrku ja asetage röstitavad viilud röstimisavadesse. 

 

Ärge  avage  röstrit,  oodake  kuni  seade  saavutab  vajaliku  temperatuuri  ning  märgutuli  kustub.  Siis  võite 
võileibade valmistamist alustada. 

 

Avage  kaas,  asetage  leivaviilud  plaatidele  ja  pange  kaas  tihedalt  kinni.  Valige 

võileibade  valmistamisaeg 

oma maitse järgi. 

 

Avage kaas ja tõstke valminud võileivad puulabidaga välja. Kõrbemisvastase katte vigastamise vältimiseks 
ärge kasutage selleks teravaid metallesemeid. 

 

Sulgege röster, kui te seda ei kasuta. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

 

E

nne puhastamist veenduge, et seade on eemaldatud vooluvõrgust. 

 

Laske röstril täielikult maha jahtuda. 

 

Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid vahendeid ega orgaanilisi lahusteid. 

HOIDMINE 

 

Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja on täielikult maha jahtunud. 

 

Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

 

Kerige toitejuhe kokku. 

 

Hoidke seade jahedas kuivas kohas. 

 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ja  patareisid  ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära 
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni saamiseks  olemasolevatest  jäätmete kogumise  süsteemidest  pöörduge kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

 
LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi izlasiet ekspluatācijas instrukciju un saglabājiet to kā izziņas materiālu. 

 

Nepareiza ierīces lietošana var novest pie tās bojājumiem vai nodarīt kaitējumu lietotāja veselībai. 

 

Pirms  pirm

reizējās  ieslēgšanas  pārbaudiet,  vai  ierīces  tehniskie  raksturojumi,  kas  norādīti  uz  uzlīmes, 

atbilst elektrotīkla parametriem. 

 

Izmantot  tikai  sadzīves  vajadzībām,  atbilstoši  Lietošanas  instrukcijai.  Ierīce  nav  paredzēta  rūpnieciskai 
izmantošanai. 

 

Neizmant

ot ārpus telpām. 

 

Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tās tīrīšanas, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat. 

 

Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena un aizdegšanās, neievietojiet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Ja 
tas ir noticis NEAIZTIECI

ET ierīci, nekavējoties atslēdziet to no elektrotīkla un dodieties uz tuvākajo Servisa 

centru ierīces pārbaudei. 

 

Neizmantojiet ierīci vannas istabā un ūdens tuvumā. 

 

Nenovietojiet ierīci blakus siltuma avotiem. 

 

Ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskām, emocionālām vai 
intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē 
ierīces lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību. 

 

Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci. 

 

Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības. 

Summary of Contents for SC-TM11036

Page 1: ...ANDWICH TOASTER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST V ILEIVAGRILL 8 LV SVIESTMAI U TOSTERIS 9 LT SUMU TINI SKRUDINTUVAS 10 H SZENDVICSPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE PENTRU SANDVI URI 13 PL OPIEKACZ DO KANAPEK 14 SC...

Page 2: ...rs 3 Uzsil anas gaismas indikators 4 Fiksators LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Maitinimo viesos indikatorius 3 ildymo viesos indikatorius 4 Sklend 1 K sz l kh z 2 zemjelz 3 Meleged s jelz 4 Csatl s...

Page 3: ...t may heat to a very high temperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire The manufacturer reserves the right to introduce minor c...

Page 4: ...d battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collec...

Page 5: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 5 10 3 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 6: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 6 0 C 2 10...

Page 7: ...IM017 www scarlett ru SC TM11036 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 8: ...nud f siliste tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueeri...

Page 9: ...ooluv rgust eemaldatud ja on t ielikult maha jahtunud T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS Kerige toitejuhe kokku Hoidke seade jahedas kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentats...

Page 10: ...A Pievienojiet ier ci pie elektrot kla un ievietojiet sagatavotas tostermaiz tes uzpild maj atv rum Neattaisot tosteri sagaidiet kam r uzsil anas gaismas indikators nodzis s t i b s sasniegta nepiecie...

Page 11: ...g pavyzd iui po u uolaidomis Prietaisas n ra skirtas naudotis su i oriniu laikma iu arba atskira nuotolinio valdymo sistema Gamybos data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot je taip pat lydin ioje doku...

Page 12: ...somagolja azokat f li ba A gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t fun...

Page 13: ...ii trebuie s fie supraveghea i pentru a evita jocuri cu aparat Nu l sa i aparatul pornit f r supraveghere Nu folosi i accesoriile care nu fac parte din setul de livrare n caz de deteriorare a cablului...

Page 14: ...use la punctele specializate de colectare Pentru informa ii detaliate referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor adresa i v la autorit ile locale Colectarea corect va contribui la econ...

Page 15: ...aruj wewn trzn cz tostera mas em lub margaryn W cz toster i pozostaw go na 10 minut eby pracowa w stanie zamkni tym Wy cz urz dzenie i delikatnie przetrzyj wilgotn czyst szmatk wewn trzn cz tostera PR...

Reviews: