Scarlett Silver Line SC-HB42F73, Instruction Manual

Page 1: ...UA 10 KZ 14 EST K GIKOMBAIN BLENDER 18 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 21 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 24 H KONYHAI ROBOTG P BLENDER 27 RO PROCESOR DE ALIMENTE BLENDER 30 PL ROBOT KUHENNY BLENDER...

Page 2: ...S H LE R S 1 Korpusas su varikliu 2 Impulso re imo mygtukai 3 Turbo re imo mygtukai 4 Maisto ruo imo indas 600 ml 5 Indo pavara 6 Smulkinimo peilis 7 Skyst produkt mai ymo ir plakimo antgalis 8 Rankin...

Page 3: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 3 220 240 V 50 Hz ll Nominal Power 400 W 400 Max Power 1000 W 1000 1 2 1 3 kg mm 370 50 50...

Page 4: ...the appliance from the power supply before cleaning and when not in use To prevent risk of electric shock and fire do not immerse the appliance in water or any other liquids The appliance is not inte...

Page 5: ...is the month of production and following four figures XXXX is the year of production PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and d...

Page 6: ...15 Ice 200g Pulse NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes It is strongly prohibited to remove any of accessories...

Page 7: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 7 RUS...

Page 8: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 8 70 C 0 C 2...

Page 9: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 9 XX XXXX XX XXXX TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15...

Page 10: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 10 200 20 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25...

Page 11: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 11 i...

Page 12: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 12 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 13: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 13 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4...

Page 14: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 14 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25...

Page 15: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 15...

Page 16: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 16 70 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 17: ...IM022 www scarlett ru SC HB42F73 17 TURBO 8 TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4...

Page 18: ...ides pansionaatides ning muudes sellistes majutuskohtades rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimis...

Page 19: ...ga funktsioneerimist Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmi...

Page 20: ...nad 200 g 10 Riivsai 20 g 15 Kyyslauk 150 g Kiired vajutused Sink 200 g 15 P hklid 100 g 15 J tis 200 g 20 J 4 v i 5 kuubikut Kiired vajutused Kerge tainas 0 4 l 15 Sibul 200 g Kiired vajutused Peters...

Page 21: ...izmanto anai tikai sadz ves vajadz b m Ier ce nav paredz ta r pnieciskai vai komerci lai izmanto anai k ar izmanto anai veikalu person la virtuves zon s birojos un cit s ra o anas telp s lauksaimnieku...

Page 22: ...bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as kas b tiski neietekm t dro bu darbsp ju un funkcionalit ti Izgatavo anas datums ir nor d ts uz izstr d juma un vai iepakojuma...

Page 23: ...nderis str d s tik ilgi kam r b s nospiesta poga Apstr d jamais produkts Maksim l masa apjoms Maksim lais nep rtrauktas apstr des laiks sek Mandeles 100 g 15 V r tas olas 200 g 10 R vmaize 20 g 15 ipl...

Page 24: ...ingai naudodamiesi gaminiu J s galite j sugadinti patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai Prietaisas n ra skirtas pramonin ms ir komercin ms reikm ms taip pat naudoti parduotuvi biur ir kit gamy...

Page 25: ...funkcionalum bei esmines savybes Pagaminimo data nurodyta ant gaminio ir arba pakuot s taip pat pridedamoje dokumentacijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau e...

Page 26: ...Trumpais paspaudimais Petra ol s 30 g 10 Pipirai 0 2 l 30 Askaloniniai esnakai 200 g Trumpais paspaudimais Prieskoniai 0 2 l 30 Kepsnys 150 200 g 15 Graikiniai rie utai 100 g 15 Ledas 200 g Trumpais p...

Page 27: ...k illetve egy b hasonl sz ll s vend gei ltal Ne haszn lja a k sz l ket h zon k v l vagy nedves k r lm nyek k zt Haszn laton k v l s tiszt t s k zben mindig f ggetlen tse az elektromos h l zatt l ram t...

Page 28: ...a meg az sszes levehet tartoz kot meleg mosogat szeres v zben s sz r tsa meg ket A motorh z k lsej t t r lje meg puha enyh n nedves t rl kend vel A motorh zat b rmilyen folyad kba mer teni vagy v zzel...

Page 29: ...100 g 15 J g 200 g R vid nyom ssal MEGJEGYZ S A processzor sz net n lk li m k d si ideje ne haladja meg az 1 percet a sz netel si id legal bb 4 perc A r dmixer m k d se k zben b rmilyen tartoz kot le...

Page 30: ...t Dac aparatul nu se utilizeaz deconecta i l de fiecare dat de la re eaua electric Nu introduce i aparatul i cablul de alimentare n ap sau alte lichide ns dac acest lucru s a nt mplat deconecta i imed...

Page 31: ...ducerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i n documenta ia nso itoare n format XX XXXX unde primele dou cifre XX reprezint luna producerii iar urm toarele patru cifre XXXX reprezint anul pro...

Page 32: ...ti 100 g 15 ATEN IE Timpul maxim admisibil de func ionare ne ntrerupt a procesorului nu trebuie s dep easc 1 min iar pauza ntre conect ri nu va fi mai mic de 4 min Se interzice dezasamblarea accesori...

Page 33: ...ieraniem i czyszczeniem albo gdy urz dzenie nie jest u ywane Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym lub po aru nie wolno zanurza cz ci silnikowej w wod ani innej cieczy oraz nie nale y wstawia jej po...

Page 34: ...bu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno lub funkcjonalno Data produkcji jest wskazana na wyrobie i albo na opakowaniu a tak e w dokumentacji towyrzysz cej w formacie XX XXXX gdzie...

Page 35: ...a Pietruszka 30 g 10 Pieprz 0 2 l 30 Cebula szalotka 200 g Kr tkie naci ni cia Przyprawy 0 2 l 30 Stek 150 200 g 15 Orzech w oski 100 g 15 NOTATKA Czas ci g ej pracy robota nie powinien przekracza 1 m...

Page 36: ......