background image

                                                                                                                                                                               IM011 

 

www.scarlett-europe.com

                                                                                                            SL-1543 

18 

 

Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu

 

Nem iniet patst v gi remont t ier ci

Boj jumu gad jum   dodieties uz tuv ko Servisa centru

  Sekojiet, lai elektrovads nepie

skartos kl t as m mal m un karst m virsm m

 

Nevelciet, nep rgrieziet un ne uz k  neuztiniet elektrovadu

 

Aizliegts ievietot proce

sora  korpusu  jebk dos  š idrumos  un  mazg t  to  ar  deni  vai  trauku  mazg jam  

maš n

.

 

 

UZMAN BU:

 

Griez jasme i ir  oti asi un b stami. Esiet ar tiem seviš i piesardz gi!

 

 

UZMAN BU: 

Aizliegts p rpild t ier ci vai izmantot to bez produktiem.

 

Nep rs

n

iedziet pie aujamo nep rtraukt

as 

darb bas laiku. 

 

 

Nelieciet procesor  karstus produktus 

(> 70 ºC). 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  zem

 0ºC, 

pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne 

maz k k  2 stundas

 

Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  nelielas izmai as, kas b tiski 

neietekm  t  droš bu, darbsp ju un funkcionalit ti.

 

SAGATAVOŠANA DARBAM 

 

Pirms pirmreiz j s lietošanas nomazg jiet visas no emam s da as ar siltu  deni un mazg šanas l dzekli un

 

r p gi 

nož v jiet. Korpusu no  rpuses noslaukiet ar m kstu, samitrin tu lupati u

 

Aizliegts m rkt motora da u jebkuros š idrumos un mazg t to ar  deni.

 

GREMD JAMS BLENDERIS

 

 

Blenderis  ir  ide li  piem rots  bieze zupu,  daž du  m rču  un  b rnu  bar bas  pagatavošanai,  daž du  koktei u 

sajaukšanai. 

 

Ievietojiet uzliktni motora da  l dz klikš im

 

Lai mais jums neizš ktos, pirms iesl gšanas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos.

 

 

Uzlikt a atvienošanai vienlaikus piespiediet pogas uz ier ces korpu

 

NAZIS PRODUKTU SA

SMALCIN ŠANAI / MINI SMALCIN T JS 

 

 

Mini  smalcin t js  ir  ide li  piem rots  za umu  un  d rze u,  siera,  liel k s  da as  riekstu  veidu,  ž v tu  aug u 

sasmalcin šanai. Lieli produkti, t di k  ga a, siers, s poli, burk ni, iepriekš ir j sagriež. Rieksti j atbr vo no

 

čaulas, 

ga a j atdala no kauliem un c psl m. 

 

 

Smalcin t js nav piem rots ledus skald šanai,  oti cietu produktu, t du k  kafijas pupi as, muskatrieksts, graudaugi, 

smalcin šanai.

 

 

Uzman bu! Smalcin šanas naža asmens ir  oti ass! Turiet tikai aiz augš j s plastmasas da as!

 

 

Uzlieciet smalcin šanas nazi uz trauka centr lo 

stieni. 

 

Ielieciet trauk  produktus.

 

 

Traukam uzlieciet virs  trauka pievadu. Traukam uzlieciet virs  trauka pievadu. Pievada fiks cijai nepieciešams, lai 

fiksatori uz pievada sakristu ar grop

m uz trauka. 

 

Ievietojiet motora da u trauka pievad

 

l dz klikš im

 

Smalcin šanas proces  ar vienu roku turiet motora da u, ar otru 

– 

smalcin šanas uzlikt a trauku.

 

 

P c izmantošanas pirm m k rt m atvienojiet motora da u.

 

 

T l k atvienojiet trauka pievadu.

 

  Pi

esardz gi iz emiet smalcin šanas nazi.

 

 

Tikai p c tam iz emiet no trauka sasmalcin tos produktus.

 

UZLIKTNIS Š IDRU PRO

DUKTU PUTOŠANAI / SAJAUKŠANAI 

 

Izmantojiet putošanas uzliktni putukr juma, olbaltumu, daž du desertu putošanai. Nek d  gad jum  neizmantojie

šo uzliktni cietas m klas m c šanai

 

Ievietojiet putošanas uzliktni p rej , tad uzliktni ar p reju savienojiet ar motora da u.

 

 

Pirms  s kt  darbu  iegremd jiet  putošanas  uzliktni  trauk   ar  putošanai  paredz tajiem  produktiem.  S ciet  darbu,

 

izv loties mazu  t

rumu. 

PIEZ ME:

 

R V ŠANAS UN GRIEŠANAS DISKI

 

 

Univers lie diski ar nažiem ir paredz ti d rze u, piem ram, gur u, burk nu, kartupe u, puravu un s polu, k  ar  dažu 

siera veidu griešanai š l s

 

un š r šanai.

  

 

UZMAN BU: Main mie naži ir  oti asi! R kojieties ar tiem seviš i piesardz gi!

 

 

Uzmauciet vajadz go disku uz 

trauka 

centr l s ass.

 

  Uzlieciet traukam pievadu. 

 

Uzst diet motora da u uz trauka pievada. 

 

UZMAN BU:

 Produktu padevei izmantojiet ti

kai b dni, 

mazliet spiežot uz to.  

DARB BA

 

 

P rliecinieties, ka ier ce ir piln gi un pien c gi salikta.

 

 

Pievienojiet ier ci elektrot klam.

 

  Ar regulatora 

pal dz bu izv lieties

 

vajadz go  trumu.

 

IMPULSU REŽ MS

  

 

Paspauskite ir laikykite vien  iš impulsinio režimo mygtuk  (greitaeig  ar l taeig ) 

maišykl  veiks, kol bus  jungtas 

mygtukas. 

 

Summary of Contents for Silver Line SL-1543

Page 1: ......

Page 2: ...trol switch 1 2 1750 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 600 ml 15 16 17 CZ POPIS BG 1 Motorov jednotka 2 M sa 1750 ml 3 Pohon m sy 4 Tla tko fixace 5 Hrdlo na potraviny 6 Posouva 7 N na drcen 8 Kotou na jem...

Page 3: ...anga 6 St miklis 7 Smulkinimo peilis 8 Smulkaus tarkavimo ir pjaustymo diskas 9 Stambaus tarkavimo ir pjaustymo diskas 10 S rio tarkavimo ir pjaustymo diskas 11 Antgali laikiklis 12 Antgaliai kiau in...

Page 4: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 4 220 240 V 50 Hz II 1000 W 2 36 2 72 kg mm 430 61 61...

Page 5: ...ith warm water with cleansing agent and dry up carefully Wipe the outside of the motor base with moist tissue It is strongly prohibited to immerse the motor base into any liquids and or to clean it wi...

Page 6: ...nuts 100g 15 NOTE continuous operation time of the processor must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO mode the continuous...

Page 7: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 7 70 C 0 C 2...

Page 8: ...dohledem nebo nejsou instruov ni o pou iti spot ebi e osobou zodpov dnou za jej ch bezpe nost D ti mus byt pod dohledem pro zabr n ni her se spot ebi em Nedovolujte aby si d ti hr ly se spot ebi em N...

Page 9: ...nu mus zapadnout do dr ek na m se Vlo te motorovou jednotku do cvaknut Za mlet jednou rukou dr te motorovou jednotku druhou m su na mlet Po pou it nejd ve odstra te motorovou jednotku Potom odstra te...

Page 10: ...vozu neodstra ujte dn p slu enstv V ko se d pou it jako podstavec aby se zabr nilo uklouznut na povrchu K tomu dejte v ko na dno poh ru I T N A DR BA Po ukon en pr ce vypn te spot ebi a odpojte jej od...

Page 11: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 11 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Page 12: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 12 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Page 13: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 13 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15...

Page 14: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 14 1 4 0 5 3 1 1 SCG 70 C 0 C 2 oje...

Page 15: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 15 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 TURBO 1 1...

Page 16: ...lle ohutust t v imet ega funktsioneerimist T KS ETTEVALMISTAMINE Enne esimest kasutamist peske k ik lahtiv etavad osad sooja vee ja pesuvahendiga ning kuivatage hoolikalt Mootoriosa p hkige v ljastpoo...

Page 17: ...blender t tab Klaasi kaant v ib kasutada alusena libisemise takistamiseks Selleks pange kaas klaasi p hja PUHASTAMINE JA HOOLDUS P rast kasutamist l litage seade v lja ja eemaldage see vooluv rgust Pe...

Page 18: ...Rieksti j atbr vo no aulas ga a j atdala no kauliem un c psl m Smalcin t js nav piem rots ledus skald anai oti cietu produktu t du k kafijas pupi as muskatrieksts graudaugi smalcin anai Uzman bu Smal...

Page 19: ...parametrus Naudoti tik buitiniais tikslais pagal i Vartojimo Instrukcij Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Prie valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junki...

Page 20: ...DUKT PLAKIMO MAI YMO ANTGALIS Naudokite plaktuv grietin lei kiau ini baltymams vairiems desertams suplakti Draud iama naudoti antgal kietai te lai mai yti statykite plakimo antgal tarpin o tarpin su p...

Page 21: ...nem tartoz tartoz kot Ne haszn lja a k sz l ket s r lt csatlakoz val Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket A meghib sod s felfedez sekor forduljon szervizbe Figyeljen hogy a vezet k ne rintkezzen...

Page 22: ...g arr l hogy a k sz l k teljes m rt kben s helyesen lett sszeszerelve ramos tsa a k sz l ket A szab lyoz seg ts g vel ll tsa be a sz ks ges sebess get PULZ L ZEMM D Nyomja meg s tartsa lenyomva a pulz...

Page 23: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 23 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 70 C 0 C 2...

Page 24: ...IM011 www scarlett europe com SL 1543 24 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 1 4 0 5 3 1 1...

Page 25: ...najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato n ho ozn menia vykon va men ie zmeny na kon trukcii v robku ktor zna ne neovplyvnia bezpe nos jeho pou vania prev dzkyschopnos ani funk nos PR...

Page 26: ...hanka 20 g 15 Cesnak 150 g Kr tke stla enia unka 200 g 15 Orechy 100 g 15 Zmrzlina 200 g 20 ahk cesto 0 4 l 15 Cibu a 200 g Kr tke stla enia Petr len 30 g 10 Paprika 0 2 l 30 alotka 200 g Kr tke stla...

Reviews: