background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SL-HB43F70 

15 

  Pärast seadme kasutamist võtke kõigepealt lahti mootoriosa.  

  Siis eemaldage mahuti ajam.  

  Võtke ettevaatlikult välja peenestamisnuga.  

  Alles pärast seda võtke mahutist peenestatud toiduained.  

OTSIK VEDELATE TOIDUAINETE VAHUSTAMISEKS / SEGAMISEKS  

  Kasutage otsikut koore, munavalge või erinevate magustoitude vahustamiseks. Mitte mingil juhul ärge kasutage 

seda tiheda taina segamiseks.  

  Paigaldage vahustamisotsik üleminekuossa ja siis ühendage see mootoriosaga.  

  Enne kasutamist lükake otsik mahutis sügavale vahustatavate toiduainete sisse. Alustage tööd madala kiirusega.  

MÄRKUS: 

Protsessor ei hakka tööle, kui seade on valesti või mittetäielikult kokku pandud.  

KASUTAMINE  

  Veenduge, et seade on täielikult ja õigesti kokku pandud.  

  Ühendage seade vooluvõrku.  

  Regulaatoriga seadke vajalik kiirus.  

  Blenderil on režiim TURBO. Vajutage nupp TURBO alla ja hoidke see all, et võimsust maksimaalselt suurendada. 

Tavalisele režiimile tagasiminekuks vabastage nupp.  

IMPULSSREŽIIM 

  Vajutage alla impulssrežiimi nupp ja hoidke seda all. Blender töötab nii kauni nupp on alla vajutatud.  

Toiduaine  

 Maksimaalne mass / 

maht  

Katkestamata töötlemise 

maksimaalne aeg (s) 

Mandlid 

100 g 

15 

Keedetud munad 

200 g 

10 

Riivsai 

20 g 

15 

Kyyslauk 

150 g 

Kiired vajutused  

Sink 

200 g 

15 

Pähklid 

100 g 

15 

Jäätis 

200 g 

20 

Jää 

4 või 5 kuubikut 

Kiired vajutused  

Kerge tainas 

0,4 l 

15 

Sibul 

200 g 

Kiired vajutused  

Petersell 

30 g 

10 

Pipar 

0,2 l 

30 

Sibul-shalott 

200 g 

Kiired vajutused  

Maitseained 

0,2 l 

30 

Steik 

150 – 200 g 

15 

Kreeka pähkel 

100 g 

15 

Jää

 

200 g 

Kiired vajutused 

 

MÄRKUS: 

Protsessor ei tohi pidevalt töötada üle 1 minuti, paus lülituste vahel peab olema vähemalt 4 minutit 

(minipeenesti: 0,5 min / 3 min). Turborežiimil ei tohi pidev töö kesta  üle 1 minuti, paus lülituste vahel olgu 

vähemalt 1 min.  

  Keelatud on võtta lahti mis tahes osa, kui blender töötab.  

   Klaasi kaant võib kasutada alusena libisemise takistamiseks. Selleks pange kaas klaasi põhja.  

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

 

  Pärast kasutamist lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

 

  Peske kõik eemaldatavad osad kohe sooja seebiveega (mitte leotes kauaks), mille järel kuivatage pehme kuiva 

rätikuga. Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat.

 

  Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga.

 

  Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid.

 

HOIDMINE 

  Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud.

 

  Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.

 

  Hoidke seadet kuivas puhtas kohas.

 

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ BAS  NOTEIKUMI

  

 

Pirms  pirmreiz j s  iesl gšanas  p rbaudiet

vai  ,  ier ces  tehniskie  raksturojumi,  kas  nor d ti  uz  uzl mes,    atbilst 

elektrot kla parametriem

  Izmantot tikai 

sadz ves 

 

vajadz b m

    atbilstoši Lietošanas instrukcijai.   

Ier ce  nav  paredz ta  r pnieciskai 

izmantošanai. 

 

Neizmantot  rpus telp m

.

 

 

Vienm r atvienojiet ier ci no elektrot kla pirms t r šanas un ja J s to nelietojat.

 

 

Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena un uzliesmošanas, neievietojiet ier ci  den  un citos š idrumos

Summary of Contents for SL-HB43F70

Page 1: ...AL 4 GB FOOD PROCESSOR BLENDER 5 RUS 7 CZ KUCHYNSKY ROBOT BLENDER 9 BG 10 UA 12 SCG 14 EST K GIKOMBAIN BLENDER 15 LV VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS 17 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 19 H KONYHAI ROBOT...

Page 2: ...Viilutamistera 5 Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja segamiseks 6 Kiiruste mberl liti 7 Impulssre iimi nupp 8 TURBO re iimi nupp 9 Sisselaaditav blender 10 Mikseri n u 600 ml 11 Otsaku lemine...

Page 3: ...00 ml 11 1 Motorov jednotka 2 Misa 600 ml 3 Pohon misy 4 N 5 N stavec na ahanie a filter na tekut potraviny 6 Prep na r chlost 7 Tla idlo impulzn ho re imu 8 Tla idlo re imu TURBO 9 Ru n mix r 10 Poh...

Page 4: ...such changes influence significantly the product safety performance and functions PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry u...

Page 5: ...st time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO mode the continuous operation time must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 1...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 6 70 C 0 C 2 2 2 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15...

Page 7: ...pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Po ukon en pr ce nejd ve odpojte spot ebi od elektrick s t a...

Page 8: ...a en maxim ln rychlosti Pro n vrat k norm ln mu re imu pus te tla tko IMPULZN RE IM Stiskn te a podr te tla tko impulzn ho re imu mix r bude zapnut dokud je tla tko stisknut Potraviny Maxim ln v ha ob...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 9 BG 70 C 0 C 2...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 10 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 11 70 C 0 C 2 TURBO TURBO...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 12 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 SCG...

Page 13: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 13 70 C 0 C 2 oje TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200...

Page 14: ...ttevaatlikult T HELEPANU Keelatud on seadet liigselt t ita v i kasutada seda t hjalt rge letage seadme lubatud pideva t aega rge pange kuumi k gikombain 70 C blenderi sisse Kui toode on olnud m nda ae...

Page 15: ...d vajutused Petersell 30 g 10 Pipar 0 2 l 30 Sibul shalott 200 g Kiired vajutused Maitseained 0 2 l 30 Steik 150 200 g 15 Kreeka p hkel 100 g 15 J 200 g Kiired vajutused M RKUS Protsessor ei tohi pide...

Page 16: ...is jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos NAZIS PRODUKTU SASMALCIN ANAI MINI SMALCIN T JS Mini smalcin t js ir ide li piem rots za umu un d rze u siera liel k s da...

Page 17: ...valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Siekdami i vengti gaisro ar elektros nutrenkimo nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Prietaisas n ra skirtas na...

Page 18: ...VEIKIMAS sitikinkite jog mai ytuvas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo junkite prietais elektros tinkl Reguliatoriumi nustatykite reikiam greit Mai ytuve yra TURBO re imas Nor dami maksimaliai pa...

Page 19: ...gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t M K D S EL T...

Page 20: ...K nny t szta 0 4 l 15 Hagyma 200 g R vid nyom ssal Petrezselyem 30 g 10 Paprika 0 2 l 30 Salot hagyma 200 R vid nyom ssal F szerek 0 2 l 30 Szt k 150 200 g 15 K z ns ges di 100 g 15 J g 200 g R vid n...

Page 21: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 21 70 C 0 C 2 TURBO 8 TURBO...

Page 22: ...pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je...

Page 23: ...tie je ve mi ostr Dr te ho len za horn as z umelej hmoty Nastavte n na mletie na ap uprostred misy Vlo te do misy potraviny Nakryte misu pohonom Nakryte misu pohonom Pre zaistenie z padky na pohone mu...

Page 24: ...ako podstavec aby sa zabr nilo po myknutiu na povrchu K tomu dajte vie ko na dno poh ra ISTENIE A DR BA Po ukon en pr ce vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete Hne vymyte v etky odn mate...

Reviews: