background image

IM013 

www.scarlett.ru

  

 

SL-HB43F70 

16 

 

Ier ce  nav  paredz ta  izmantošanai  person m  (ieskaitot  b rnus)  ar  pazemin t m  fizisk m,  emocion l m  vai 

intelektu l m sp j m vai person m bez dz ves pieredzes vai zin šan m, ja vi as nekontrol  vai neinstru  ier ces 

lietošan  persona, kas atbild par vi u droš bu

 

Ne aujiet b rniem sp l ties ar ier ci

 

Barošanas vada boj juma gad jum , droš bas p c, t  nomai a j uztic ražot jam vai t  pilnvarotam servisa centram, 

vai ar  analo iskam kvalific tam person lam.

 

 

Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ier ces pieg des

 

komplekt

 

Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu

 

Nem iniet patst v gi remont t ier ci

Boj jumu gad jum   dodieties uz tuv ko Servisa centru

  Sekojiet, lai elektrovads nepie

skartos kl t as m mal m un karst m virsm m

 

Nevelciet, nep rgrieziet un ne uz k  neuztiniet elektrovadu

 

Aizliegts  ievietot  procesora  korpusu  jebk dos  š idrumos  un  mazg t  to  ar  deni  vai  trauku  mazg jam  

maš n

.

 

 

UZMAN BU:

 

Griez jasme i ir  oti asi un b stami. Esiet ar tiem seviš i piesardz gi!

 

 

UZMAN BU: 

Aizliegts p rpild t ier ci

 vai izmantot to bez produktiem. 

Nep rs

n

iedziet pie aujamo nep rtraukt

as 

darb bas laiku. 

 

 

Nelieciet procesor  karstus produktus 

(> 70 ºC). 

 

Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r  zem

 0ºC, 

pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne 

maz

k k  2 stundas

 

Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma ieviest izstr d juma konstrukcij  nelielas izmai as, kas b tiski 

neietekm  t  droš bu, darbsp ju un funkcionalit ti.

 

SAGATAVOŠANA DARBAM 

 

Pirms pirmreiz j s lietošanas nomazg jiet visas no emam s da as ar siltu  deni un mazg šanas l dzekli un r p gi 

nož v jiet. Korpusu no  rpuses noslaukiet ar m kstu, samitrin tu lupati u

 

Aizliegts m rkt motora da u jebkuros š idrumos un mazg t to ar  deni.

 

GREMD JAMS BLENDERIS

 

 

Blenderis  ir  ide li  piem rots  bieze zupu,  daž du  m rču  un  b rnu  bar bas  pagatavošanai,  daž du  koktei u 

sajaukšanai. 

 

Lai mais jums neizš ktos, pirms iesl gšanas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos.

 

NAZIS PRODUKTU 

SASMALCIN ŠANAI / MINI SMALCIN T JS 

 

 

Mini  smalcin t js  ir  ide li

 

piem rots  za umu  un  d rze u,  siera,  liel k s  da as  riekstu  veidu,  ž v tu  aug u 

sasmalcin šanai. Lieli produkti, t di k  ga a, siers, s poli, burk ni, iepriekš ir j sagriež. Rieksti j atbr vo no čaulas, 

ga a j atdala no kauliem un c psl m. 

 

 

Smalcin t js nav piem rots ledus skald šanai,  oti cietu produktu, t du k  kafijas pupi as, muskatrieksts, graudaugi, 

smalcin šanai.

 

 

Uzman bu! Smalcin šanas naža asmens ir  oti ass! Turiet tikai aiz augš j s plastmasas da as!

 

 

Uzlieciet smalcin šanas nazi uz trauka centr

lo stieni. 

 

Ielieciet trauk  produktus.

 

 

Traukam uzlieciet virs  trauka pievadu. Traukam uzlieciet virs  trauka pievadu. Pievada fiks cijai nepieciešams, lai 

fiksatori uz pievada sakristu ar grop m uz trauka.

 

 

Smalcin šanas proces  ar vienu roku turiet motora

 

da u, ar otru 

– 

smalcin šanas uzlikt a trauku.

 

 

P c izmantošanas pirm m k rt m atvienojiet motora da u.

 

 

T l k atvienojiet trauka pievadu.

 

 

Piesardz gi iz emiet smalcin šanas nazi.

 

 

Tikai p c tam iz emiet no trauka sasmalcin tos produktus.

 

UZLIKTNIS Š IDRU PR

ODUKTU PUTOŠANAI / SAJAUKŠANAI 

 

Izmantojiet putošanas uzliktni putukr juma, olbaltumu, daž du desertu putošanai. Nek d  gad jum  neizmantojiet 

šo uzliktni cietas m klas m c šanai

 

Ievietojiet putošanas uzliktni p rej , tad uzliktni ar p reju savienojiet ar motora da u.

 

 

Pirms  s kt  darbu  iegremd jiet  putošanas  uzliktni  trauk   ar  putošanai  paredz tajiem  produktiem.  S ciet  darbu,

 

izv loties mazu  trumu

DARB BA

 

 

P rliecinieties, ka ier ce ir piln gi un pien c gi salikta.

 

 

Pievienojiet ier ci elektrot klam.

 

  Ar regulatora 

pal dz bu izv lieties

 

vajadz go  trumu.

 

  Blen

derim  ir  rež ms  “TURBO”.  Piespiediet  un  turiet  pogu  TURBO,  lai  maksim li  palielin tu  jaudu.  Lai  atgrieztos 

norm laj  rež m , atlaidiet pogu.

 

IMPULSU REŽ MS

  

  Piespiediet 

un turiet impulsu rež ma pogu

 – blen

deris str d s tik ilgi, kam r b s nospiesta š  poga.

 

 

Apstr d jamais 

produkts 

Maksim l  

 

masa / apjoms 

Maksim lais nep rtrauktas 

apstr des laiks (sek)

 

Mandeles 

100 g 

15 

V r tas olas

 

200 g 

10 

R vmaize

 

20 g 

15 

Summary of Contents for SL-HB43F70

Page 1: ...AL 4 GB FOOD PROCESSOR BLENDER 5 RUS 7 CZ KUCHYNSKY ROBOT BLENDER 9 BG 10 UA 12 SCG 14 EST K GIKOMBAIN BLENDER 15 LV VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS 17 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 19 H KONYHAI ROBOT...

Page 2: ...Viilutamistera 5 Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja segamiseks 6 Kiiruste mberl liti 7 Impulssre iimi nupp 8 TURBO re iimi nupp 9 Sisselaaditav blender 10 Mikseri n u 600 ml 11 Otsaku lemine...

Page 3: ...00 ml 11 1 Motorov jednotka 2 Misa 600 ml 3 Pohon misy 4 N 5 N stavec na ahanie a filter na tekut potraviny 6 Prep na r chlost 7 Tla idlo impulzn ho re imu 8 Tla idlo re imu TURBO 9 Ru n mix r 10 Poh...

Page 4: ...such changes influence significantly the product safety performance and functions PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry u...

Page 5: ...st time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO mode the continuous operation time must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 1...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 6 70 C 0 C 2 2 2 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15...

Page 7: ...pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Po ukon en pr ce nejd ve odpojte spot ebi od elektrick s t a...

Page 8: ...a en maxim ln rychlosti Pro n vrat k norm ln mu re imu pus te tla tko IMPULZN RE IM Stiskn te a podr te tla tko impulzn ho re imu mix r bude zapnut dokud je tla tko stisknut Potraviny Maxim ln v ha ob...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 9 BG 70 C 0 C 2...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 10 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 11 70 C 0 C 2 TURBO TURBO...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 12 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 SCG...

Page 13: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 13 70 C 0 C 2 oje TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200...

Page 14: ...ttevaatlikult T HELEPANU Keelatud on seadet liigselt t ita v i kasutada seda t hjalt rge letage seadme lubatud pideva t aega rge pange kuumi k gikombain 70 C blenderi sisse Kui toode on olnud m nda ae...

Page 15: ...d vajutused Petersell 30 g 10 Pipar 0 2 l 30 Sibul shalott 200 g Kiired vajutused Maitseained 0 2 l 30 Steik 150 200 g 15 Kreeka p hkel 100 g 15 J 200 g Kiired vajutused M RKUS Protsessor ei tohi pide...

Page 16: ...is jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos NAZIS PRODUKTU SASMALCIN ANAI MINI SMALCIN T JS Mini smalcin t js ir ide li piem rots za umu un d rze u siera liel k s da...

Page 17: ...valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Siekdami i vengti gaisro ar elektros nutrenkimo nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Prietaisas n ra skirtas na...

Page 18: ...VEIKIMAS sitikinkite jog mai ytuvas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo junkite prietais elektros tinkl Reguliatoriumi nustatykite reikiam greit Mai ytuve yra TURBO re imas Nor dami maksimaliai pa...

Page 19: ...gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t M K D S EL T...

Page 20: ...K nny t szta 0 4 l 15 Hagyma 200 g R vid nyom ssal Petrezselyem 30 g 10 Paprika 0 2 l 30 Salot hagyma 200 R vid nyom ssal F szerek 0 2 l 30 Szt k 150 200 g 15 K z ns ges di 100 g 15 J g 200 g R vid n...

Page 21: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 21 70 C 0 C 2 TURBO 8 TURBO...

Page 22: ...pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je...

Page 23: ...tie je ve mi ostr Dr te ho len za horn as z umelej hmoty Nastavte n na mletie na ap uprostred misy Vlo te do misy potraviny Nakryte misu pohonom Nakryte misu pohonom Pre zaistenie z padky na pohone mu...

Page 24: ...ako podstavec aby sa zabr nilo po myknutiu na povrchu K tomu dajte vie ko na dno poh ra ISTENIE A DR BA Po ukon en pr ce vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete Hne vymyte v etky odn mate...

Reviews: