Scarlett SL-HB43F70, Instruction Manual

Page 1: ...AL 4 GB FOOD PROCESSOR BLENDER 5 RUS 7 CZ KUCHYNSKY ROBOT BLENDER 9 BG 10 UA 12 SCG 14 EST K GIKOMBAIN BLENDER 15 LV VIRTUVES PROCESSORS BLENDERS 17 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 19 H KONYHAI ROBOT...

Page 2: ...Viilutamistera 5 Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja segamiseks 6 Kiiruste mberl liti 7 Impulssre iimi nupp 8 TURBO re iimi nupp 9 Sisselaaditav blender 10 Mikseri n u 600 ml 11 Otsaku lemine...

Page 3: ...00 ml 11 1 Motorov jednotka 2 Misa 600 ml 3 Pohon misy 4 N 5 N stavec na ahanie a filter na tekut potraviny 6 Prep na r chlost 7 Tla idlo impulzn ho re imu 8 Tla idlo re imu TURBO 9 Ru n mix r 10 Poh...

Page 4: ...such changes influence significantly the product safety performance and functions PREPARATION FOR OPERATING Prior to initial use wash all removable parts with warm water with cleansing agent and dry u...

Page 5: ...st time between operation must be at least 4 minutes for mini chopper 0 5 min 3 min in TURBO mode the continuous operation time must not exceed 1 minute rest time between operation must be at least 1...

Page 6: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 6 70 C 0 C 2 2 2 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15...

Page 7: ...pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Po ukon en pr ce nejd ve odpojte spot ebi od elektrick s t a...

Page 8: ...a en maxim ln rychlosti Pro n vrat k norm ln mu re imu pus te tla tko IMPULZN RE IM Stiskn te a podr te tla tko impulzn ho re imu mix r bude zapnut dokud je tla tko stisknut Potraviny Maxim ln v ha ob...

Page 9: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 9 BG 70 C 0 C 2...

Page 10: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 10 TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 11: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 11 70 C 0 C 2 TURBO TURBO...

Page 12: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 12 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200 1 4 0 5 3 1 1 SCG...

Page 13: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 13 70 C 0 C 2 oje TURBO TURBO 100 15 200 10 20 15 150 200 15 100 15 200 20 4 5 0 4 15 200 30 10 0 2 30 200 0 2 30 150 200 15 100 15 200...

Page 14: ...ttevaatlikult T HELEPANU Keelatud on seadet liigselt t ita v i kasutada seda t hjalt rge letage seadme lubatud pideva t aega rge pange kuumi k gikombain 70 C blenderi sisse Kui toode on olnud m nda ae...

Page 15: ...d vajutused Petersell 30 g 10 Pipar 0 2 l 30 Sibul shalott 200 g Kiired vajutused Maitseained 0 2 l 30 Steik 150 200 g 15 Kreeka p hkel 100 g 15 J 200 g Kiired vajutused M RKUS Protsessor ei tohi pide...

Page 16: ...is jums neiz ktos pirms iesl g anas iegremd jiet blenderi sajaucamos produktos NAZIS PRODUKTU SASMALCIN ANAI MINI SMALCIN T JS Mini smalcin t js ir ide li piem rots za umu un d rze u siera liel k s da...

Page 17: ...valydami prietais arba jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Siekdami i vengti gaisro ar elektros nutrenkimo nenardinkite prietaiso vanden bei kitus skys ius Prietaisas n ra skirtas na...

Page 18: ...VEIKIMAS sitikinkite jog mai ytuvas buvo surinktas taisyklingai ir iki galo junkite prietais elektros tinkl Reguliatoriumi nustatykite reikiam greit Mai ytuve yra TURBO re imas Nor dami maksimaliai pa...

Page 19: ...gy rt nak jog ban ll rtes t s n lk l m sodrend m dos t sokat v gezni a k sz l k szerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t M K D S EL T...

Page 20: ...K nny t szta 0 4 l 15 Hagyma 200 g R vid nyom ssal Petrezselyem 30 g 10 Paprika 0 2 l 30 Salot hagyma 200 R vid nyom ssal F szerek 0 2 l 30 Szt k 150 200 g 15 K z ns ges di 100 g 15 J g 200 g R vid n...

Page 21: ...IM013 www scarlett ru SL HB43F70 21 70 C 0 C 2 TURBO 8 TURBO...

Page 22: ...pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychick m alebo ment lnym handikapom pokia nemaj sk senosti alebo vedomosti ak nie s kontrolovan alebo neboli in truovan o pou van spotrebi a osobou ktor je...

Page 23: ...tie je ve mi ostr Dr te ho len za horn as z umelej hmoty Nastavte n na mletie na ap uprostred misy Vlo te do misy potraviny Nakryte misu pohonom Nakryte misu pohonom Pre zaistenie z padky na pohone mu...

Page 24: ...ako podstavec aby sa zabr nilo po myknutiu na povrchu K tomu dajte vie ko na dno poh ra ISTENIE A DR BA Po ukon en pr ce vypnite spotrebi a odpojte ho od elektrickej siete Hne vymyte v etky odn mate...