Scarlett Top Style SC-HD70I22, Instruction Manual

IM017 

www.scarlett.ru

SC-HD70I22 

10 



иЫРОăЩüüНФОăКЧЭuНăЬОКНОЭăТЬОЬОТЬЯКХЭăЫОЦШЧЭТНКғăVОКăФõЫЯКХНКЦТЬОФЬăЩööЫНuРОăХтСТЦКăЭООЧТЧНuЬФОЬФuЬОăЩШШХОғ



JтХРТРОăЬОНК,ăОЭăУuСОăОТăЩuuЭuФЬăЯКЬЭuăЭОЫКЯКТНăЬОЫЯТăУКăФuuЦТăЩТЧНuғ



KuТă ЭШШНОă ШЧă ШХЧuНă ЦõЧНКă КОРКă õСuЭОЦЩОЫКЭuuЫТХă КХХКăŃă ºӨ,ă ЭuХОЛă СШТНКă ЬОНКă ОЧЧОă ЬТЬЬОХüХТЭКЦТЬЭă ЯтСОЦКХЭă қă ЭuЧНТă

toatemperatuuril. 



TиHELEPӘІUұ



JтХРТРО,ăОЭăõ

huavadesse ei satuks juukseid, tolmu, karvu. 



иЫРОăЬuХРОРОăõСuКЯКЬТНă–

ПööЧТăЦШШЭШЫăУКăФuuЦuЭuЬОХОЦОЧНТНăЯõТЯКНăХтЛТăЩõХОНКғ



ЇХРОăОЭЭОЯККЭХТФ,ăХТЬКШЭЬТФuНăЦuuЭuЯКНăФuuЦКФЬăФКЬuЭКЦТЬОăФтТРuЬ!



TШШЭУКăУтЭКЛăОЧНКХОăõТРuЬОăЭОСКăТХЦКăЭтТОЧНКЯКăЭОКЭКЦТЬОЭКăЭШШЭОăФШЧЬЭЫuФЭЬТШШЧТăОЛКШХuХТЬТăЦuuНКЭuЬТ,ăЦТЬăОТăЦõУuЭКă

ЬОХХОăШСuЭuЬЭ,ăЭööЯõТЦОЭăОРКăПuЧФЭЬТШЧООЫТЦТЬЭғ



TиHELEPӘІU!ăMТЭЭОăФКЬuЭКНКăЬОКНОЭăЯКЧЧТНО,ăЛКЬЬОТЧТНОăЯõТăЦuuНОăЯООЦКСuЭТЭОăХтСОНuЬОЬғ



TШШЭЦТЬФuuЩтОЯăШЧăтЫКăЭШШНuНăЭШШЭОХăУК/ЯõТăЩКФОЧНТХ,ăКРКăФКă

saatedokumentatsioonis. 

KASUTAMINE 



KОЫТРОăЭШТЭОУuСОăЭтТОХТФuХЭăХКСЭТғ



оСОЧНКРОăШЭЬТФăЬОКНЦОРК

. 



LüХТЭКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫФuғ



KООЫКФОăõСuЯШШăФТТЫuЬО/ЭОЦЩОЫКЭuuЫТăüЦЛОЫХüХТЭТăЬШШЯТЭuНăКЬОЧНТЬЬОăЯКЬЭКЯКХЭăЯКУКНuЬОХОғ

ĪHUVЇЇăKIIRUS

0

–

ЯтХУКХüХТЭКЭuН

; 

–

 keskmise 

УõuРКăõСuЯШШРăУuuЬЭОăõЫЧКФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬăУКăЬШОЧРuЬЬОЬОКНЦТЬОФЬғ

–

ЭuРОЯăõСuЯШШРăФТТЫОФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬғ

TEMPERӘTUURIăREŽIIMI

D

–

УКСОăõСuЯШШР

; 

–

keskmine temperatuur 

–

УuuЬЭОăõЫЧКФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬăУКăЬШОЧРuЬЬОЬОКНЦТЬОФЬ

; 

–

ФõЫРОăЭОЦЩОЫКЭuuЫă–

 kiireks kuivatamiseks.

TÄHELEPANU

:

TОЦЩОЫКЭuuЫТăЬuuЫОЧНКЦТЬОХăЬuuЫОЧОЛăКuЭШЦККЭЬОХЭăФКăõСuЯШШХuăФТТЫuЬғ

өооSЇTSIK



SООăШЭЬТФăЯõТЦКХНКЛăФТЭЬОЧНКНКăЧТЧРăЬuuЧКЭКăõСuУuРКăОЫТЧОЯКЭОăУuuФЬОЩТТЫФШЧНКНОăФuТЯКЭКЦТЬОФЬғ



өüüЬШЭЬТФuă ЩКТРКХНКЦТЬОФЬă ПööЧТХОă ЭuХОЛă КЬОЭКНКă ЬООă КЯКНОЬЬОă ПööЧТХă ЧТЧРă ЩööЫКЭКă ОЧНКЬЭă ООЦКХОғă ЇЭЬТФuă

ООЦКХНКЦТЬОФЬăЭuХОЛăЩööЫКЭКăЬОНКăОЧНКăЬuuЧКЬғ

IONISEERIMISFUNKTSIOON  



IШШЧТН,ă ЦТНКă ПööЧă КuЭШЦККЭЬОХЭă РОЧОЫООЫТЛ,ă ЧОuЭЫКХТЬООЫТЯКНă ЬЭККЭТХТЬОă ОХОФЭЫТ,ă ЦТЬă ЭОФТЛă ЦõЧТФШЫНă УuuЬЭОЬă ЧОЧНОă

kuivatamise  ajal.  Lisa

ФЬă ЭõСuЬЭКЛă ЬООă ЭОСЧШХШШРТКă УuuФЬОСШШХНuЬЯКСОЧНТЭОă ЭШТЦОЭұă УuuФЬОНă ЦuuЭuЯКНă ЬТХОНКЦКЭОФЬ,ă

ЩОСЦОЦКЭОФЬăУКăХтТФТЯКЦКЭОФЬғă

KоLMăĪHK



FööЧă ШЧă ЯКЫuЬЭКЭuНă ХТЬКПuЧФЭЬТШШЧТРКă įFIБĘӨЇЇL”ғă SОХХОЬă ЫОžТТЦТЬă ШЧă ЯõТЦКХТФă УuuФЬОТНă ФТТЫОЬЭТă УКСuЭКНК,ă ФТЧЧТЭКНОЬă

soengu. 



  Va

УuЭКРОăУКСuЭuЬЧuЩuХО,ăõСФuăУКСuЭКЭКФЬОăКuЭШЦККЭЬОХЭă(ЧuЩЩuăОТăШХОăЭКЫЯТЬăКХХăСШТНК)ғ



ІШЫЦККХЬОЬЬОăЫОžТТЦТăЭКРКЬТăЩööЫНuЦТЬОФЬăЯКУuЭКРОăФШЫНuЯКХЭăУКСuЭuЬЧuЩЩuғ



оХОФuuЦОЧОЦТsОăЯтХtТЦТsОФsăтrРОăФКsutКРОăПööЧТăüХОăҚ0ăЦТЧutТăЧТЧРătОСФОăЯтСОЦКХtăҚ0

-minutiline vaheaeg. 



EОЦКХНКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫРuЬЭăЩтЫКЬЭăЬОХХОăФКЬuЭКЦТЬЭғăEЧЧОăПööЧТăСШТuФШСЭКăЩКЧОЦТЬЭ,ăХКЬФОăЬОХăЦКСКăУКСЭuНКғ

PUHASTUS JA HOOLDUS 



EЧЧОăЩuСКЬЭКЦТЬЭăООЦКХНКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫРuЬЭăЧТЧРăХКЬФОăЬОХХОХăЦКСКăУКСЭuНКғ



EОЦКХНКРОăõСuКЯКНОРКăЫОЬЭ,ăОЭăЩuСКЬЭКНКăЬОКНОăУuuЬЭОЬЭăУКăЭШХЦuЬЭғă



  Puhastage seadet niiske lapiga.  



иЫРОăФКЬuЭКРОăКЛЫКЬТТЯЬОТНăЩuСКЬЭuЬЯКСОЧНОТНғ

HOIDMINE 



LКЬФОăПööЧТХăЦКСКăУКСЭuНКăУКăЯООЧНuРО,ăОЭăФШЫЩuЬăОТăШХОăЦтЫРғ



JuСЭЦОăЯТРКЬЭКЦТЬОăЯтХЭТЦТЬОФЬăтЫРОăФОЫТРОăЬОНКăФШЫЩuЬОăüЦЛОЫғ



HШТНФОăПööЧăУКСОНКЬăФuТЯКЬăФШСКЬғ

ӘЧЭuНă ЬüЦЛШХă ЭШШЭОХ,ă ЩКФОЧНТХă УК/ЯõТă ЬККЭОНШФuЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬă ЭтСОЧНКЛ,ă ОЭă ФКЬuЭКЭuНă ОХОФЭЫТХТЬТă УКă ОХОФЭЫШШЧТХТЬТă

ЭШШЭОТНă ă УКă ЩКЭКЫОТЬТНă ОТă ЭШСТă тЫКă ЯТЬКЭКă ФШШЬă ЭКЯКХТЬЭОă ШХЦОУттЭЦОЭОРКғă ІООНă ЭuХОЛă КЧНКă тЫКă ЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭuНă

ЯКЬЭuЯõЭuЩuЧФЭТНОЬЬОғ

TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬОФЬă ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă ФШРuЦТЬОă ЬüЬЭООЦТНОЬЭă ЩööЫНuРОă ФШСКХТФОă

ЯõТЦuШЫРКЧТЭОăЩШШХОғ

ĪТРОăuЭТХТЬООЫТЦТЧОăКТЭКЛăСШТНКăФШФФuăСТЧЧКХТЬТăЫОЬЬuЫЬЬОăЧТЧРăОЧЧОЭКНКăЯõТЦКХТФФuăЧОРКЭТТЯЬОЭăЦõУuăТЧТЦОЬЭОăЭОЫЯТЬОХОăУКă

üЦЛЫТЭЬОЯКăФОЬФФШЧЧКăШХuФШЫЫКХО,ăЦТЬăЯõТЛăЭОФФТНКăУттЭЦОЭОăОЛКõТРОăФтТЭХОЦТЬОăЭuХОЦuЬОХғ