Scarlett Top Style SC-HD70I22, Instruction Manual

IM017 

www.scarlett.ru

SC-HD70I22 

15 



PОЧЭЫuă ЬТРuЫКЧ ă ЬuЩХТЦОЧЭКЫ ă ЬОă ЫОМШЦКЧН ă ТЧЬЭКХКЫОКă uЧuТă НТЬЩШгТЭТЯă НОă МuЫОЧЭă ЫОгТНuКХă (өӨR)ă Мuă НОМХКЧşКЫОă

ЧШЦТЧКХ ,ă МКЫОă Чuă НОЩ şОşЭОă 3Ńă ЦӘ,ă ьЧă МКНЫuХă МТЫМuТЭuХuТă ОХОМЭЫТМă КХăМКЦОЫОТă НОă ЛКТОśă ЩОЧЭЫuă ТЧЬЭКХКЫОă ЭЫОЛuТОă Ь ă Я ă

КНЫОЬК ТăuЧuТăЬЩОМТКХТЬЭăКuЭШЫТгКЭғ



ІuăЩuХЯОЫТгК ТăЬuЛЬЭКЧ ОăЩОЧЭЫuăКЫКЧУКЫОКăЩ ЫuХuТăьЧăЭТЦЩuХăПuЧМ ТШЧ ЫТТăКЩКЫКЭuХuТғ



SОăТЧЭОЫгТМОăПШХШЬТЫОКăКЩКЫКЭuХuТăНКЭăНОăЩОЫЬШКЧОă(ТЧМХuЬТЯăМШЩТТ)ăМuăМКЩКМТЭ ТăПТгТМО,ăЬОЧгШЫТКХОăşТăЦТЧЭКХОăЫОНuЬОăЬКuă

МКЫОăЧuăКuăОбЩОЫТОЧ ăЬКuăМuЧШşЭТЧ О,ăНКМ ăКМОşЭТКăЧuăЬuЧЭăМШЧЭЫШХК ТăЬКuăТЧЬЭЫuТ ТăМuăЩЫТЯТЫОăХК

 utilizarea aparatului de 

ЩОЫЬШКЧК,ăЫОЬЩШЧЬКЛТХ ăНОăЬТРuЫКЧ КăХШЫғ



ӨШЩТТТăЭЫОЛuТОăЬuЩЫКЯОРСОК ТăЩОЧЭЫuăКăЧuăЩОЫЦТЭОăУШМuХăМuăКЩКЫКЭuХғ



ІuăХ ЬК ТăКЩКЫКЭuХăМШЧОМЭКЭăП Ы ăЬuЩЫКЯОРСОЫОғ



ІuăПШХШЬТ ТăКММОЬШЫТТ,ăМКЫОăЧuăПКМăЩКЫЭОăНТЧăЬОЭuХăКМОЬЭuТăКЩКЫКЭғ



  Nu tran

ЬЩШЫЭК ТăuЧăuЬМ ЭШЫăНОăЩ ЫăЬКuăЛuМХКăНОăМШЫНШЧăЩОЧЭЫuăКР КЭғ



ūЧЬМШЩuХăОЯТЭ ЫТТăЬТЭuК ТТХШЫăЩОЫТМuХШКЬО,ăьЧХШМuТЫОКăМКЛХuХuТăОХОМЭЫТМăНОЭОЫТШЫКЭăЬОăЯКăОПОМЭuКăНОăЩЫШНuМ ЭШЫăЬКuăНОăМОЧЭЫuХ

НОăЫОЩКЫК ТТăКuЭШЫТгКЭăНОăКМОЬЭК,ăЬКuăНОăЩОЫЬШЧКХuХăКЧКХШРТМăМКХТПТМ

at. 



ІuăьЧМОЫМК ТăЬ ăЫОЩКЫК ТăКЩКЫКЭuХăНОăЬТЧОăЬЭ Э ЭШЫғăūЧăМКгuХăНОЭОМЭ ЫТТăuЧШЫăНОПОМЭО,ăКНЫОЬК Т

-

Я ăХКăМОХăЦКТăКЩЫШЩТКЭăӨОЧЭЫuă

НОăЫОЩКЫК ТТғ



ӘЬТРuЫК Т

-

Я ăМ ăМКЛХuХăОХОМЭЫТМăЧuăЬОăКЭТЧРОăНОăЦ ЫРТЧТăКЬМu ТЭОăşТăНОăЬuЩЫКПО ОăПТОЫЛТЧ Тғ



өКМ ăКЩКЫКЭuХăКăПШЬЭăОбЩuЬăuЧОТăЭОЦЩОЫКЭuЫТăЦКТăЦТМТăНОăŃ°ӨăЩОЧЭЫuăШăКЧuЦТЭ ăЩОЫТШКН ,ăОЬЭОăЧОМОЬКЫăЬ

-

ХăКНuМО ТăХКă

ЭОЦЩОЫКЭuЫКăьЧМ ЩОЫТТăЭТЦЩăНОăМОХăЩu ТЧăқăШЫО

. 



ӘTEІ IEұ



ӘЬТРuЫК Т

-

Я ăМ ăьЧăР uЫТХОăЩОЧЭЫuăКОЫăЧuăЬuЧЭăПТЫОăНОăЩ Ы,ăЩЫКПăЬКuăЩuПғ



ІuăКМШЩОЫТ ТăР uЫТХОăЩОЧЭЫuăТЧЭЫКЫОКăşТăТОşТЫОКăКОЫuХuТ,ăЩОЧЭЫuăМ ăЦШЭШЫuХăşТăОХОЦОЧЭОХОăНОăьЧМ ХгТЫОăКХОăuЬМ ЭШЫuХuТăНОăЩ Ыă

КЫăЩuЭОКăЬ ăКЫН ғ



PЫШНuМ ЭШЫuХăь ТăЫОгОЫЯ ăНЫОЩЭuХăНОăКăТЧЭЫШНuМОăП Ы ăЧШЭТПТМКЫОăЩЫОКХКЛТХ ăЦТМТăЦШНТПТМ ЫТăьЧăМШЧЬЭЫuМ ТКăЩЫШНuЬuХuТ,ăМКЫОă

ЧuăТЧПХuОЧ ОКг ăЬОЦЧТПТМКЭТЯăЬТРuЫКЧ К,ăМКЩКМТЭКЭОКăНОăПuЧМ ТШЧКЫОăşТăЩОЫПШЫЦКЧ КăКМОЬЭuТКғ



ӘTEІ IE!ăІuăПШХШЬТ ТăКЩКЫКЭuХăьЧăКЩЫШЩТОЫОКăМКЦОЫОХШЫăНОăЛКТО,ăЛКгТЧОХШЫăЬКuăКХЭШЫăЫОМТЩТОЧЭОăМКЫОăМШЧ ТЧăКЩ ғ



өКЭКăПКЛЫТМ ЫТТăОЬЭОăТЧНТМКЭ ăЩОăЩЫШНuЬăşТ/ЬКuăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩЫОМuЦăşТăЩОăНШМuЦОЧЭОХОăьЧЬШ ТЭШКЫОғ

UTILIZAREA 



өОЫuХК ТăМШЦЩХОЭăМКЛХuХăНОăКХТЦОЧЭКЫОғ



PХКЬК ТăНuгК

-concentrator. 



ӨШЧОМЭК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКăЫО ОКuКăОХОМЭЫТМ ғ



SОЭК ТăЫОРТЦuХăНШЫТЭăМuăКУuЭШЫuХăМuЫЬШКЫОХШЫăНОăЯТЭОг ă/ăЭОЦЩОЫКЭuЫ ăКăПХuбuХuТăНОăКОЫғ

VITEZA FLUXULUI DE AER

0

–

deconectat; 

–

ПХuбăНОăКОЫăЦОНТuăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăПТЧ ăЬКuăКЫКЧУКЫОКăЩ ЫuХuТś

–

ПХuбăНОăКОЫăЩuЭОЫЧТМăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăЫКЩТН ғ

REGIMURI DE TEMPERAT

UR

–

 flux de aer rece; 

–ЭОЦЩОЫКЭuЫ ăЦОНТОăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăПТЧ ăЬКuăЩОЧЭЫuăКЫКЧУКЫОКăЩ ЫuХuТś

–

ЭОЦЩОЫКЭuЫ ăЫТНТМКЭ ăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОăЫКЩТН ғ

ATEN IE

:

LКăЫТНТМКЫОКăЭОЦЩОЫКЭuЫТТ,ăЯТЭОгКăПХuбuХuТăНОăКОЫăЬОăЦ ЫОşЭОăКuЭШЦКЭғ

ACCESORIU-

өUГ



ӘМОЬЭăКММОЬШЫТuăьЧРuЬЭОКг ăşТăШЫТОЧЭОКг ăПХuбuХăНОăКОЫăЩОЧЭЫuăuЬМКЫОКă

anumitor 

ЩШЫ ТuЧТ

 de p

Ы

. 



  Pentru  instalarea  accesoriului-

Нuг ăЩОăuЬМ ЭШЫ,ăОЬЭОăЧОМОЬКЫăЬ

-

ХăТЧЭЫШНuМО ТăьЧăПКЧЭОХОăuЬМ ЭШЫuХuТăşТăЬ

-

ХăЫШЭТ ТăНОăХКă

sine. 

PОЧЭЫuăКăЬМШКЭОăКММОЬШЫТuХ,ăОЬЭОăЧОМОЬКЫăЬ ăЫШЭТ ТăКММОЬШЫТuХăЬЩЫОăЬТЧО

. 

FUІӨ IӘăөEăIЇІIГӘRE



IШЧТТ,ăРОЧОЫК ТăКuЭШЦКЭăНОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ Ы,ăЧОuЭЫКХТгОКг ăОХОМЭЫТМТЭКЭОКăЬЭКЭТМ ,ăМКЫОăuЧОШЫТăЬОăПШЫЦОКг ăьЧăЦКЬКăНОă

Щ ЫăьЧăЭТЦЩuХăuЬМ ЫТТғăMКТăЦuХЭăМКăКЭсЭ,ăКМОКЬЭ ăЭОСЧШХШРТОăМШЧЭЫТЛuТОăХКăЦ ЫТЫОКăОПТМТОЧ ОТăЩЫОЩКЫКЭОХШЫăЩОЧЭЫuăьЧРЫТУТЫОКă

Щ ЫuХuТ,ăЩ ЬЭЫОКг ăОМСТХТЛЫuХăНОăСТНЫКЭКЫОăКăЬЭЫuМЭuЫТТăЩ ЫuХuТ,ăМКЫОăНОЯТЧОăşТăЦКТăЧОЭОН,ăЦШКХОăşТăЬЭЫ ХuМТЭШЫғ

AER RECE 



UЬМ ЭШЫuХăОЬЭОăНШЭКЭăМuăШăПuЧМ ТОăЬuЩХТЦОЧЭКЫ ăį

FIX&COOL

”

ДПТбОКг ăşТăЫ МОşЭОЖ

. 

ӘМОЬЭăЫОРТЦăьЧХОЬЧОşЭОăЫ МТЫОКăЫКЩТН ăКă

Щ ЫuХuТ,ăПТбсЧНăМШКПuЫК

. 



ӘЩ ЬК ТăЛuЭШЧuХăНОăЫ МТЫОăşТăКОЫuХăЬОăЯКăЫ МТăКuЭШЦКЭă(ЧuăОЬЭОăЧОЯШТОăЬ

-l 

ТЧО ТăКЩ ЬКЭ)

. 



PОЧЭЫuăКăЫОЯОЧТăХКăЫОРТЦuХăЧШЫЦКХ,ăКЩ ЬК ТăНТЧăЧШuăЛuЭШЧuХăНОăЫ МТЫО

. 



PОЧtruăКăОЯТtКăsuЩrКьЧМ ХгТrОК,ăЧu

-

ХăПШХШsТ ТăьЧăМШЧtТЧuuăЦКТăЦuХtăНОăҚ0ă ЦТЧutОăşТăОstОăШЛХТРКtШrТuăsКăПКМО ТăШă

ЩКuг ăНОăМОХăЩu ТЧăҚ0ăЦТЧutО.



ūЧЭШЭНОКuЧКăНОМШЧОМЭК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăНОăХКăЫО ОКuКăОХОМЭЫТМ ăНuЩ ăuЭТХТгКЫОғăūЧКТЧЭОăНОăКăЩuЧОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКă

Щ ЬЭЫКЫО,ăХ ЬК Т

-

ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăЭТЦЩăНОăМсЭОЯКăЦТЧuЭОғ

CUR ӘREӘăŞIăūІTRE I

NEREA 



ūЧКТЧЭОăНОăМuЫ КЫОКăuЬМ ЭШЫuХuТ,ăЬМШКЭО Т

-

ХăНТЧăЩЫТг ăşТăХ ЬК Т

-

ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ

 complet. 



ІuăПШХШЬТ ТăЬШХu ТТăНОăМuЫ КЫОăКЛЫКгТЯОғ



SОăЫОМШЦКЧН ăЩОЫТШНТМăНОăЬМШЬăРЫТХКУuХăЩОЧЭЫuăКОЫăьЧăЬМШЩuХăМuЫ

ЫТТăКМОЬЭuТКғ



SМШКЭО ТăРЫТХКУuХăşТăМuЫ К Т

-

ХăМuăШăЩОЫТО,ăТКЫăКЩШТăТЧЬЭКХК ТăРЫТХКУuХăХКăХШМғ

P STRӘREӘ



L ЬК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭăşТăКЬТРuЫК Т

-

Я ăМ ăМКЫМКЬКăХuТăЧuăОЬЭОăuЦОН ғ



PОЧЭЫuăОЯТЭКЫОКăНОЭОЫТШЫ ЫТТăМКЛХuХuТ,ăЧu

-

ХăьЧП şuЫК ТăЩОăМКЫМКЬ ғ



P ЬЭЫК ТăuЬМ ЭШЫuХăьЧЭЫ

-

uЧăХШМăЫ МШЫШЬăşТăuЬМКЭғ