Scarlett TOP Style SC-HD70I74, Instructions Manual

IM019 

www.scarlett.ru

 SC-HD70I74 

11 

KASUTAMINE 



KОЫТРОăЭШТЭОУuСОăЭтТОХТФuХЭăХКСЭТғ



оСОЧНКРОăШЭЬТФăЬОКНЦОРК

. 



LüХТЭКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫФuғ



KООЫКФОăõСuЯШШăФТТЫuЬО/ЭОЦЩОЫКЭuuЫТăüЦЛОЫХüХТЭТăЬШШЯТЭuНăКЬОЧНТЬЬОăЯКЬЭКЯКХЭăЯКУКНuЬОХОғ

ĪHUVЇЇăKIIRUS

–

0

–

ЯтХУКХüХТЭКЭuН

; 

–

–

ФОЬФЦТЬОăУõuРКăõСuЯШШРăУuuЬЭОăõЫЧКФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬăУКăЬШОЧРuЬЬОЬОКНЦТЬОФЬғ

–

–

ЭuРОЯăõСuЯШШРăФТТЫОФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬғ

TEMPERӘTUURIăREŽIIMI

D

–

–

УКСОăõСuЯШШР

; 

–

–

keskmine temperatuur 

–

УuuЬЭОăõЫЧКФЬăФuТЯКЭКЦТЬОФЬăУКăЬШОЧРuЬЬОЬОКНЦТЬОФЬ

; 

–

–

ФõЫРОăЭОЦЩОЫКЭuuЫă–

 kiireks kuivatamiseks.

TÄHELEPANU

:

TОЦЩОЫКЭuuЫТăЬuuЫОЧНКЦТЬОХăЬuuЫОЧОЛăКuЭШЦККЭЬОХЭăФКăõСuЯШШХuăФТТЫuЬғ

ĪHUVЇЇăSUUІӘMISEăЇTS

IK 



SООăШЭЬТФăЯõТЦКХНКЛăЬuuЧКЭКăõСuЯШШРuăОЫ

i kohtadele juuste kuivatamisel. 

IONISEERIMISFUNKTSIOON  



IШШЧТН,ă ЦТНКă ПööЧă КuЭШЦККЭЬОХЭă РОЧОЫООЫТЛ,ă ЧОuЭЫКХТЬООЫТЯКНă ЬЭККЭТХТЬОă ОХОФЭЫТ,ă ЦТЬă ЭОФТЛă ЦõЧТФШЫНă

УuuЬЭОЬă ЧОЧНОă ФuТЯКЭКЦТЬОă КУКХғă LТЬКФЬă ЭõСuЬЭКЛă ЬООă ЭОСЧШХШШРТКă УuuФЬОСШШХНuЬЯКСОЧНТЭОă ЭШТЦОЭұă

juuks

ОНăЦuuЭuЯКНăЬТХОНКЦКЭОФЬ,ăЩОСЦОЦКЭОФЬăУКăХтТФТЯКЦКЭОФЬғă

KоLMăĪHK



FööЧă ШЧă ЯКЫuЬЭКЭuНă KоLMӘă ĪHUă ХТЬКПuЧФЭЬТШШЧТРКғă SОХХОЬă ЫОžТТЦТЬă ШЧă ЯõТЦКХТФă ФТТЫОХЭă УuuФЬОТНă

jahutada,  soengut  tugevdades. 

SОХХОФЬă ЯКУuЭКРОă ФтОЩТНОЦОăЬТЬОЦТЬОХă ЩШШХОХă ШХОЯКЭă ЧuЩЩuăУКăСШТНФОă

ЬООғăІШЫЦККХЫОžТТЦТăУuuЫНОăЭКРКЬТăЩööЫНuЦТЬОФЬăХКЬФОăЬООăЧuЩЩăХКСЭТғ



EОЦКХНКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫРuЬЭăЩтЫКЬЭăЬОХХОăФКЬuЭКЦТЬЭғăEЧЧОăПööЧТăСШТuФШСЭКăЩКЧОЦТЬЭ,ăХКЬФОăЬОХăЦКСКă

jahtuda. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 



EЧЧОăЩuСКЬЭКЦТЬЭăООЦКХНКРОăПööЧăЯШШХuЯõЫРuЬЭăЧТЧРăХКЬФОăЬОХ

lel maha jahtuda. 



EОЦКХНКРОăõСuКЯКНОРКăЫОЬЭ,ăОЭăЩuСКЬЭКНКăЬОКНОăУuuЬЭОЬЭăУКăЭШХЦuЬЭғă



Puhastage seadet niiske lapiga.  



иЫРОăФКЬuЭКРОăКЛЫКЬТТЯЬОТНăЩuСКЬЭuЬЯКСОЧНОТНғ

HOIDMINE 



LКЬФОăПööЧТХăЦКСКăУКСЭuНКăУКăЯООЧНuРО,ăОЭăФШЫЩuЬăОТăШХОăЦтЫРғ



Juhtme vigastamise v

тХЭТЦТЬОФЬăтЫРОăФОЫТРОăЬОНКăФШЫЩuЬОăüЦЛОЫғ



HШТНФОăПööЧăУКСОНКЬăФuТЯКЬăФШСКЬғ

ӘЧЭuНăЬüЦЛШХăЭШШЭОХ,ăЩКФОЧНТХăУК/ЯõТăЬККЭОНШФuЦОЧЭКЭЬТШШЧТЬăЭтСОЧНКЛ,ăОЭăФКЬuЭКЭuНăОХОФЭЫТХТЬТăУКă

elektroon

ТХТЬТăЭШШЭОТНăăУКăЩКЭКЫОТЬТНăОТăЭШСТăтЫКăЯТЬКЭКăФШШЬăЭКЯКХТЬЭОăШХЦОУттЭЦОЭОРКғăІООНăЭuХОЛăКЧНКăтЫКă

ЬЩОЭЬТКХТЬООЫТЭuНăЯКЬЭuЯõЭuЩuЧФЭТНОЬЬОғ

TтТОЧНКЯКă ТЧПШЫЦКЭЬТШШЧТă ЬККЦТЬОФЬă ШХОЦКЬШХОЯКЭОЬЭă УттЭЦОЭОă ФШРuЦТЬОă ЬüЬЭООЦТНОЬЭă ЩööЫНuРОă

ФШСКХТФОăЯõТЦuШЫРКЧТЭОăЩШШ

le. 

ĪТРОă uЭТХТЬООЫТЦТЧОă КТЭКЛă СШТНКă ФШФФuă СТЧЧКХТЬТă ЫОЬЬuЫЬЬОă ЧТЧРă ОЧЧОЭКНКă ЯõТЦКХТФФuă ЧОРКЭТТЯЬОЭă ЦõУuă

ТЧТЦОЬЭОă ЭОЫЯТЬОХОă УКă üЦЛЫТЭЬОЯКă ФОЬФФШЧЧКă ШХuФШЫЫКХО,ă ЦТЬă ЯõТЛă ЭОФФТНКă УттЭЦОЭОă ОЛКõТРОă ФтТЭХОЦТЬОă

tulemusel. 

 
LV

LIETЇŠAІAS IІSTRUKCI

JA 

DRЇŠ BAS 

NOTEIKUMI  



UгЦКЧ РТăТгХКЬТОЭăОФЬЩХuКЭ МТУКЬăТЧЬЭЫuФМТУuғ



PТЫЦЬă ЩТЫЦ Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКuНТОЭ,ă ЯКТă ЭОСЧТЬФТОă ЩКЫКЦОЭЫТ,ă ФКЬă ЧШЫ Н ЭТă uгă ТгЬЭЫ Н УuЦК,ă КЭЛТХЬЭă

ОХОФЭЫШЭ ФХКăЩКЫКЦОЭЫТОЦғ



IгЦКЧЭШЭăЭТФКТăЬКНг ЯОЬăЯКУКНг Л Ц,ăКЭЛТХЬЭШšТăLТОЭШšКЧКЬăТЧЬЭЫuФМТУКТғăIОЫ МОăЧКЯăЩКЫОНг ЭКăЫ ЩЧТОМТЬФКТă

ТгЦКЧЭШšКЧКТғ



ІОТгЦКЧЭШЭă ЫЩuЬăЭОХЩ Цғ



VТОЧЦ ЫăКЭЯТОЧШУТОЭăТОЫ МТăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăЩТЫЦЬăЭ ЬăЭ Ы šКЧКЬ,ăЯКТăКЫ ăЭКН,ăУКăJ ЬăЭШăЧОТгЦКЧЭШУКЭғ



ІОТгЯТОЭШУТОЭăТОЫ МТăЯКТăОХОФЭЫШЯКНuă НОЧ ăЯКТăФ Н ăМТЭ ăš ТНЫuЦ ғăJКăЭКЬăТЫăЧШЭТМТЬăЧОФКЯ УШЭТОЬăКЭЬХ НгТОЭă

ЭШă ЧШă ОХОФЭЫШЭ ФХКă uЧă ЩТЫЦЬă ЭuЫЩТЧ Эă ТОЫ МОЬă ХТОЭШšКЧu,ă Щ ЫЛКuНТОЭă Э Ьă НКЫЛКă ЬЩ УКЬă uЧă НЫШš Лuă ЩТОă

ФЯКХТПТМ ЭТОЦăЬЩОМТ ХТЬЭТОЦғ



LКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă ОХОФЭЫШЬЭЫ ЯКЬă ЭЫТОМТОЧКă ЯКТă КТгНОРšКЧ Ь,ă ЧОРЫОЦН УТОЭă ТОЫ МТă НОЧ ă ЯКТă Ф Н ă МТЭ ă

š ТНЫuЦ ғăJКăЭКЬăТЫăЧШЭТМТЬăІEӘIГTIEӨIETăТОЫ МТăЧОФКЯ УШЭТОЬăКЭЬХ НгТОЭăЭШăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăuЧăНШНТОЭТОЬă

uгăЭuЯ ФШăЬОЫЯТЬКăМОЧЭЫuăТОЫ МОЬăЩ ЫЛКuНОТғ