background image

IM020 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60583 

15 

 

Jeżeli 

przewód 

zasilający 

ulegnie 

uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u 

wytwórcy  lub  w  specjalistycznym  zakładzie 

naprawczym  albo  przez  wykwalifikowaną 

osobę. 

 

Podczas korzystania z urządzenia w łazience, 

należy  odłączyć  go  od  sieci  po  użyciu,  gdyż 

bliskość wody stanowi zagrożenie, nawet gdy 

urządzenie jest wyłączone. 

 

Nie  zostawiaj  włączonego  urządzenia  bez 

nadzoru. 

 

Nie  należy  używać  akcesoriów,  które  nie  są 

dołączone do zestawu. 

 

Nie  wolno  próbować  naprawiać  urządzenia 

samodzielnie  W  przypadku  wykrycia  usterek 

należy  skontaktować  się  z  najbliższym 

Punktem Serwisowym. 

 

Aby  uniknąć  poparzenia,  nie  dotykaj 

elementów grzewczych. 

 

Należy  uważać,  aby  przewód  zasilający  nie 

dotykał  ostrych  krawędzi  i  gorących 

powierzchni. 

 

Jeśli  urządzenie  przez  jakiś  czas  znajdowało 

się  w  temperaturze  poniżej  0ºC,  przed 

włączeniem  musi  być  przechowywane  w 

temperaturze  pokojowej  nie  krócej  niż  2 

godziny. 

 

Producent  zastrzega  sobie  prawo,  bez 

dodatkowego 

powiadomienia, 

do 

wprowadzania  drobnych  zmian  w  konstrukcji 

wyrobu,  które  zupełnie  nie  wpływają  na  jego 

bezpieczeństwo, 

sprawność 

lub 

funkcjonalność. 

UWAGA:

 

 

Uważaj,  urządzenie  nagrzewa  się  podczas 

pracy. 

 

Musisz  dokładnie  wysuszyć  włosy  przed 

podkręcaniem. 

UWAGA! Nie używaj urządzenia w pobliżu 

łazienek,  basenów  lub  innych  zbiorników 

zawierających wodę. 

 

Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo 

na  opakowaniu,  a  także  w  dokumentacji 

towyrzyszącej,  w  formacie  XX.XXXX,  gdzie 

pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, 

następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. 

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 

 

Przed  rozpoczęciem  ułożenia  włosów,  należy 

je  umyć.  W  celu  osiągnięcia  jak  najlepszych 

rezultatów, korzystaj z odżywki do włosów. Po 

umyciu należy wysuszyć włosy.  

 

Zabrania się używania urządzenia do mokrych 

włosów. 

 

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia 

zaleca  się  naniesienie  na  włosy  środka 

ułatwiającego rozczesywanie włosów.  

 

Nie należy poddawać ten sam kosmyk włosów 

obróbce termicznej przez zbyt długi czas. 

 

Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej 

wszystkie kosmyki włosów równomiernie.   

PRACA 

 

Całkowicie rozwiń przewód zasilania.  

 

Podłącz 

urządzenie 

do 

sieci 

elektroenergetycznej. 

 

Włączyć  urządzenie,  przy  tym  powinna  się 

zapalić kontrolka pracy. 

ONDULACJA 

 

W  celu  podkręcania  włosów  cienkimi  lokami 

podziel włosy na nieduże pasemka i nawiń je 

na prostownicę.  

 

Nie  rozczesuj  włosów  tuż  po  ondulacji, 

zaczekaj, aż wystygną. 

 

Aby  uzyskać  spiralnych  loków  przekręcić 

kosmyk  włosów  przed  накручиванием  ją  na 

kleszcze. 

 

W  przypadku  trwałej  ondulacji  włosów  w 

pobliżu  korzeni  należy  zachować  ostrożność, 

unikać 

kontaktu 

powierzchni 

roboczej 

urządzenia ze skórą głowy. 

 

Po  zakończeniu  ondulacji  odłącz  urządzenie 

od sieci elektroenergetycznej. 

UWAGA:

 NIE wolno, aby urządzenie pracowało 

dłużej niż 15-20 minut 

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 

 

Przed  rozpoczęciem  czyszczenia  należy 

odłączyć  urządzenie  od  zasilania  i  odczekać, 

aż ostygnie. 

 

Nie używaj ściernych środków czyszczących. 

PRZECHOWYWANIE 

 

Aby nie uszkodzić przewodu, nie nawijaj go na 

obudowę 

 

Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym 

miejscu. 

Ten  symbol  umieszczony  na  wyrobie, 

opakowaniu  i/lub  dołączonej  dokumentacji 

oznacza, że zużytych urządzeń elektrycznych i 

elektronicznych  oraz  baterii  nie  należy 

wyrzucać  wraz  ze  zwykłymi  odpadami 

gospodarstwa  domowego.  Należy  je  oddawać 

do specjalnych punktów odbioru.  

Aby  uzyskać  więcej  informacji  na  temat 

istniejących  systemów  zbierania  odpadów, 

należy skontaktować się z władzami lokalnymi.  

Prawidłowa  utylizacja  pomaga  oszczędzać 

cenne  zasoby  i  zapobiec  ewentualnym 

negatywnym  wpływom  na  zdrowie ludzi  i  stan 

środowiska  naturalnego,  które  mogą  powstać 

w  wyniku  niewłaściwego  postępowania  z 

odpadami. 

 

 

 

Summary of Contents for Top Style SC-HS60583

Page 1: ......

Page 2: ...4 5 6 7 1 2 3 4 5 c 6 7 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumenduse m rgutuli 3 L liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 Plastikots 6 T pind 7 Klamber 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis...

Page 3: ...nare 3 ntrerup tor 4 Protec ie contra r sucirii excesive a cablului 5 V rf de plastic 6 Suprafa de lucru 7 Fixator 1 Obudowa 2 wietlny wska nik pracy 3 Wy cznik 4 Bezpiecznik przewodu zasilania przed...

Page 4: ...ore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance...

Page 5: ...se units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 6 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 7 2 XX XXXX XX XXXX i 3 i 15 20 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC HS60583 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 15 20...

Page 9: ...damiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge kasutage vigastatud elektrijuhtmega seadet Olge ettevaatlik k tteelementide puudutamine v ib tuua kaasa p letusi Kui toode on olnud m nda aega hutemp...

Page 10: ...ieties uz tuv ko servisa centru ier ces p rbaudei Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m sensorisk m vai intelektu l m sp j m k ar person m bez dz ves pier...

Page 11: ...os atitinka elektros tinklo parametrus Prietais naudokite tik buitiniams tikslams laikydamiesi Vartotojo instrukcijos s lyg Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudokite prietais tik patalp...

Page 12: ...s vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaupysite verting i tekli ir apsaugosite moni sveikat ir aplink nuo neigiamo poveikio galin io kilti netinkamai apdorojant atliekas H HASZNALA...

Page 13: ...kidobni E t rgyakat speci lis befogad pontokban kell leadni A hullad kbefogad rendszerrel kapcsolatos kieg sz t inform ci rt forduljon a helyi illet kes hat s ghoz A megfelel hullad kkezel s seg t me...

Page 14: ...ea capului Dup finalizarea ondul rii deconecta i aparatul de la re eaua electric ATEN IE SE INTERZICE utilizarea ne ntrerupt a aparatului mai mult de 15 20 de minute CUR AREA I NGRIJIREA nainte de cur...

Page 15: ...suszy w osy Zabrania si u ywania urz dzenia do mokrych w os w Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia zaleca si naniesienie na w osy rodka u atwiaj cego rozczesywanie w os w Nie nale y poddawa ten...

Reviews: