background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60589 

 

Перш  ніж  почати  використовувати  прилад, 
рекомендується нанести на волосся засіб для 
полегшення розчісування волосся. 

 

Не  обробляйте  одне  і  те  ж  пасмо  волосся 
дуже тривалий час.  

 

Під  час  укладання,  обробляйте  всі  пасма 
волосся рівномірно.  

РОБОТА 

 

Повністю розгорніть кабель живлення. 

 

Увімкніть прилад в електромережу. 

 

Переведіть  вимикач  в  положення  «ON»,  при 
цьому 

повинен 

засвітитися 

світловий 

індикатор роботи. 

 

Через декілька хвилин щипці нагріються. 

 

ЗАВИВКА

 

 

Відділити пасмо волосся шириною 2-4 см. 

 

Затисніть  пасмо  між  робочими  поверхнями 
нагрівальних 

елементів. 

Одна 

робоча 

поверхня  являє  собою  два  циліндри,  інша  - 
один.  Завдяки  таким  циліндрах  хвиля 
виходить природною. 

 

Рухайтеся  від  коренів  до  кінчиків.  Не 
рекомендується  затримуватися  довго  на 
одному пасмі. 

ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 

 

Перед  очищенням  відключите  прилад  з 
електромережі  та  дайте  йому  повністю 
охолонути. 

 

Не застосовуйте абразивні чистячі речовини. 

ЗБЕРЕЖЕННЯ 

 

Дайте  пристрою  повністю  охолонути  та 
переконайтеся, що корпус сухий. 

 

Щоб  не  пошкодити  шнур  живлення,  не 
намотуйте його на корпус. 

 

Зберігайте  прилад  у  прохолодному  сухому 
місці. 

 

Цей символ на виробі, упаковці та/або в 

супровідній 

документації 

означає, 

що 

електричні  та  електронні  вироби,  а  також 
батарейки,  що  були  використані,  не  повинні 
викидатися  разом  із  звичайними  побутовими 
відходами. 

Їх 

потрібно 

здавати 

до 

спеціалізованих пунктів прийому.  
Для  отримання  додаткової  інформації  щодо 
існуючих  систем  збору  відходів  зверніться  до 
місцевих органів влади. 
Належна  утилізація  допоможе  зберегти  цінні 
ресурси  та  запобігти  можливому  негативному 
впливу 

на 

здоров’я 

людей 

і 

стан 

навколишнього  середовища,  який  може 
виникнути 

в 

результаті 

неправильного 

поводження з відходами. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

KZ 

  

ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ 

 

Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда 
таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін 
және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін 
Сізге 

алғыс 

айтамыз. 

Іске 

пайдалану 

нұсқаулығында 

суреттелген 

техникалық 

талаптар  орындалған  жағдайда,  SCARLETT 
компаниясы  өзінің  өнімдерінің  жоғары  сапасы 
мен сенімді жұмысына кепілдік береді. 

 

SCARLETT  сауда  таңбасының  бұйымын 
тұрмыстық 

мұқтаждар 

шеңберінде 

пайдаланған 

және 

іске 

пайдалану 

нұсқаулығында 

келтірілген 

пайдалану 

ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет 
мерзімі  бұйым  тұтынушыға  табыс  етілген 
күннен бастап  2 (екі) жылды құрайды. Аталған 
шарттар  орындалған  жағдайда,  бұйымның 
қызмет  мерзімі  өндіруші  көрсеткен  мерзімнен 
айтарлықтай  асуы  мүмкін  екеніне  өндіруші 
тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Қолдану  нұсқауын  ықыласпен  оқып  шығыңыз 
және  оны  анықтамалық  материал  ретінде 
сақтаңыз. 

 

Алғашқы 

қосудың 

алдында 

бұйымның 

техникалық  сипаттамасының  жапсырмадағы, 
электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне 
сәйкестігін тексеріңіз. 

 

Осы  Пайдалану  нұсқауына  сәйкес  тек  қана 
тұрмыстық  мақсаттарда  қолданылады.  Аспап 
өнеркәсіптік қолдануға арналмаған. 

 

Жайдан тыс қолданылмайды.

 

 

Жабдықты  тазалаудың  алдында  не  ол 
қолданылмаса  әрқашан  лектр  жүйесінен 
сөндіріп тастаңыз.

 

 

Электр  тоғының  ұруына  және  жануға  тап 

болмау  үшін,  құралды  суға  немесе  басқа 

сұйықтықтарға  батырмаңыз.  Егер  бұл  жағдай 

болса,  бұйымды  ҰСТАМАҢЫЗ,    оны  электр 

жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз  және 

сервис орталығына тексертіңіз. 

 

Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, 
немесе  осы  құрылғыны  қауіпсіз  пайдалану 
үшін 

тәжірибесі 

мен 

білімі 

жеткіліксіз 

адамдардың  (соның  ішінде  балалардың) 
қауіпсіздігі 

үшін 

жауап 

беретін 

адам 

қадағаламаса  немесе  құрылғыны  пайдалану 
бойынша  нұсқау  бермесе,  олардың  бұл 
құрылғыны қолдануына болмайды. 

 

Құрылғыны  ванна  бөлмесінде  пайдаланған 
кезде  пайдаланудан  кейін  оны  желіден 
ажырату  қажет,  себебі  судың  жақын  болуы, 
тіпті  аспап  ажыратулы  тұрған  кезде  де  қауіп 
тудырады. 

 

Қосымша  қорғаныш  үшін  ванна  бөлмесінің 
қорек  тізбегіне  30  мА  аспайтын  іске 
қосылудың  номиналды  тогы  бар  қорғаныш 
ажырату  құрылғысын  (ҚАҚ)  орнатқан  дұрыс, 
орнатқанда  кеңес  алу  үшін  маманға  жүгінген 
жөн. 

 

Қуат сымы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ 
болу  үшін  оны  ауыстыруды  өндіруші  немесе 
ол уәкілеттік берген сервис орталығы немесе 
соған  ұқсас  білікті  қызметкерлер  іске  асыруға 
тиіс.  

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60589

Page 1: ......

Page 2: ...2 3 4 ildantis elementas EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 T tamise m rgutuli 3 L liti 4 Kuumutuselement 1 Korpuss 2 Darba gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4 Sild anas elements LT APRA YMAS H...

Page 3: ...es below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design withou...

Page 4: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 4 RUS 30 0 C 2 ON 2 4...

Page 5: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30 0 C 2...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 6 ON 2 4 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Page 7: ...tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme ka...

Page 8: ...roonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogu...

Page 9: ...ntiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu pap...

Page 10: ...mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas T...

Page 11: ...zel s seg t meg rizni az rt kes er forr sokat s megel zheti az olyan esetleges negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre amelyek a nem megfelel hullad kkezel s k vetkezt ben felmer lhetne...

Page 12: ...nja i toate uvi ele de p r n mod uniform MODUL DE FUNC IONARE Desf ura i complet cablul de alimentare Conecta i dispozitivul la re eaua electric Pozi iona i ntrerup torul n pozi ia ON se va aprinde in...

Reviews: