background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60589 

prietaisą  galima  tik  autorizuotame  Serviso 
centre. 

 

Nebandykite  savarankiškai  taisyti  prietaiso. 
Atsiradus 

nesklandumams 

kreipkitės 

į 

artimiausią Serviso centrą. 

 

Norėdami  išvengti  nudegimų,  nelieskite  šildymo 
elementų. 

 

Jeigu  gaminys  kai  kurį  laiką  buvo  laikomas 
žemesnėje  nei  0  ºC  temperatūroje,  prieš 
įjungdami  prietaisą  palaikykite  jį  kambario 
temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas 

 

Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo 
nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo 
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 

DĖMESIO:

 

 

Jeigu prietaisas yra įjungtas į elektros tinklą arba 
buvo  ką  tik  išjungtas,  nedėkite  jo  ant 
neapsaugoto  paviršiaus  arba  elektros  maitinimo 
laido. 

 

Prietaisą  galima  naudoti  tik  ant  švarių  sausų 
plaukų arba ant rankšluosčiu išdžiovintų plaukų. 

UZMANĪBU!  Neizmantot  ierīci  vannas 

istabu, baseinu un citu ūdenstilpņu tuvumā. 

 

Ražošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma 
un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. 

LIETOŠANAS PADOMI 

 

Pirms veidošanas mati ir jāizmazgā. Lai panāktu 
labākus  rezultātus  pēc  matu  kondicioniera 
lietošanas,  rūpīgi  izskalojiet  matus.  Izžāvējiet 
matus ar dvieli. 

 

Pirms  ierīces  izmantošanas  ieteicams  ieklāt 
matos līdzekli, kas atvieglo ķemmēšanu. 

 

Neapstrādājiet  vienu  un  to  pašu  šķipsnu  pārāk 
ilgi.  

 

Ieveidojot  matus,  apstrādājiet  visas  matu 
šķipsnas vienmērīgi.  

EKSPLUATĀCIJA 

 

Pilnībā iztaisnojiet barošanas vadu. 

 

Pievienojiet ierīci elektrotīklam. 

 

Pārvietojiet  slēdzi  stāvoklī  "ON",  vienlaikus 
iedegsies darbības indikators. 

 

Pēc dažām minūtēm lokšķēres iesils. 

 

GARBANOJIMO

 

 

Atskirkite plaukus kryptis plotis 2-4 cm. 

 

Laikykite  kryptis  tarp  darbo  paviršių  kaitinimo 
elementų.  Vienas  darbinis  paviršius  cilindro  yra 
du, o kitas - 

vienas. Su šių balionų banga ateina 

natūraliai. 

 

Perkelti nuo šaknų iki galiukų. Negalima svyruos 
ilgai vienoje kryptis. 

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA 

 

Pirms  ierīces  tīrīšanas  atslēdziet  to  no 
elektrotīkla un ļaujiet tai pilnīgī atdzist. 

 

Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. 

GLABĀŠANA 

 

Ļaujiet ierīcei pilnībā atdzist un pārliecinaties, ka 
tā nav mitra. 

 

Lai  nesabojātu  elektrovadu  neuztiniet  to  uz 
ierīces korpusa. 

 

Glabājiet ierīci vēsā, sausā vietā. 

 

Šis  simbols  uz  izstrādājuma,  iepakojuma 

un/vai  pavaddokumentiem  nozīmē,  ka  nolietotus 
elektro- 

vai  elektroniskos  izstrādājumus  un 

baterijas  nedrīkst  izmest  kopā  ar  parastajiem 
sadzīves 

atkritumiem. 

Tie 

ir 

jānodod 

specializētajos pieņemšanas punktos.  
Lai  iegūtu  papildu  informāciju  par  esošajām 
atkritumu  savākšanas  sistēmām,  vērsieties 
vietējā pašvaldībā.  
Pareiza  utilizācija  palīdzēs  saglabāt  vērtīgus 
resursus  un  novērst  iespējamo  negatīvo  ietekmi 
uz  cilvēku  veselību  un  apkārtējās  vides  stāvokli, 
kas  var  rasties  nepareizas  rīkošanās  ar 
atkritum

iem rezultātā. 

 
LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA 

SAUGUMO PRIEMONĖS 

 

Atidžiai  perskaitykite  Vartotojo  instrukciją  ir 
išsaugokite ją tolimesniam naudojimui. 

 

Prieš  pirmąjį  naudojimą  patikrinkite,  ar  ant 
lipduko 

nurodytos 

gaminio 

techninės 

charakteristikos 

atitinka 

elektros 

tinklo 

parametrus. 

 

Prietaisą  naudokite  tik  buitiniams  tikslams 
laikydamiesi  Vartotojo  instrukcijos  sąlygų. 
Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui. 

 

Naudokite prietaisą tik patalpose.

 

 

Prieš  valydami  pritaisą  bei  jo  nesinaudodami 
visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

 

 

Norėdami  išvengti  nutrenkimo  elektros  srove  ar 

gaisro pavojaus, nenardinkite prietaiso į vandenį 

bei  kitus  skysčius.  Įvykus  tokiai  situacijai, 

NELIESDAMI prietaiso, nedelsdami išjunkite jį iš 

elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso centrą. 

 

Prietaisas  nėra  skirtas  naudotis  žmonėms 

(įskaitant  vaikus),  turintiems  sumažėjusias 
fizines,  jausmines  ar  protines  galias;  arba  jie 

neturi patirties ar žinių, kai asmuo, atsakingas už 

tokių  žmonių  saugumą,  nekontroliuoja  ar 

neinstruktuoja jų, kaip naudotis šiuo prietaisu. 

 

Nenardinkite  prietaiso  į  vandenį  bei  kitus 
skysčius,  nes  elektros  srovė  gali  Jus  nutrenkti 
arba prietaisas gali užsiliepsnoti. 

 

Prietaisu  vonios  kambaryje,  iškart  išjunkite  jį  iš 
elektros  tinklo  baigę  jo  naudotis,  nes  vanduo 
kel

ia pavoju net tada, kai prietaisas yra išjungtas. 

 

Norėdami  papildomai  apsaugoti  prietaisą,  galite 
įmontuoti  į  vonios  kambario  elektros  grandinę 
apsauginio  išjungimo  įrenginį  (AIĮ),  turintį 
nominalią suveikimo elektros srovę, neviršijančią 
30  mA;  šiam  veiksmui  atlikti  kreipkitės 
konsultacijos į specialistą. 

 

Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. 

 

Nepalikite įjungto prietaiso be priežiūros. 

 

Nenaudokite  neįeinančių  į  prietaiso  komplektą 
reikmenų. 

 

Barošanas vada bojājuma gadījumā tā nomaiņa, 
drošības  pēc,  jāuztic  ražotājam  vai  tā 
pilnvarotam servisa centram, vai arī analoģiskam 
kvalificētam personālam. 

 

Norėdami  išvengti  nudegimų,  nelieskite  šildymo 
elementų. 

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60589

Page 1: ......

Page 2: ...2 3 4 ildantis elementas EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 T tamise m rgutuli 3 L liti 4 Kuumutuselement 1 Korpuss 2 Darba gaismas indikators 3 Sl dzis izsl gt 4 Sild anas elements LT APRA YMAS H...

Page 3: ...es below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design withou...

Page 4: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 4 RUS 30 0 C 2 ON 2 4...

Page 5: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 30 0 C 2...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC HS60589 6 ON 2 4 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Page 7: ...tunnetuslike ja vaimsete v imetega isikutele kaasa arvatud lastele v i neile kellel puuduvad selleks kogemused v i teadmised kui nad ei ole j relevalve all v i kui neid ei ole instrueerinud seadme ka...

Page 8: ...roonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogu...

Page 9: ...ntiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos Lai ieg tu pap...

Page 10: ...mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas T...

Page 11: ...zel s seg t meg rizni az rt kes er forr sokat s megel zheti az olyan esetleges negat v hat sokat az emberi eg szs gre s a k rnyezetre amelyek a nem megfelel hullad kkezel s k vetkezt ben felmer lhetne...

Page 12: ...nja i toate uvi ele de p r n mod uniform MODUL DE FUNC IONARE Desf ura i complet cablul de alimentare Conecta i dispozitivul la re eaua electric Pozi iona i ntrerup torul n pozi ia ON se va aprinde in...

Reviews: