IM017
www.scarlett.ru
SC-HS60601
12
SAUGOJIMAS
LОТЬkТЭОăЩЫТОЭКТЬuТăЯТЬТškКТăКЭЯ ЬЭТ,ăТЫă ЬТЭТkТЧkТЭО,ăkКНăУШăkШЫЩuЬКЬăвЫКăЬКuЬКЬ.
NОЯвЧТШkТЭОălКТНШăКЩlТЧkăkШЫЩuЬ ,ăЧОЬăЭКТЩăРКlТЭОăУ ăЩКžОТЬЭТ.
LКТkвkТЭОăЩЫТОЭКТЬ ăЯ ЬТШУОăЬКuЬШУОăЯТОЭ
oje.
ŠТЬă ЬТmbШlТЬă КЧЭă РКmТЧТШ,ă ЩКkuШЭ УОă ТЫă (КЫbК)ă lвНТЧčТШУОă НШkumОЧЭКМТУШУОă ЫОТškТК,ă kКНă ЧКuНШУКmТă
ОlОkЭЫТЧТКТăТЫăОlОkЭЫШЧТЧТКТăРКmТЧТКТăbОТăbКЭОЫТУШЬăЧОЭuЫ Э ăb ЭТăТšmОЭКmТă(ТšmОЬЭШЬ)ăkКЫЭuăЬuă ЩЫКЬЭТЧ mТЬă
buТЭТЧ mТЬăКЭlТОkШmТЬ.ăJuШЬă(УКЬ)ăЫОТk Э ăКЭТНuШЭТăЬЩОМТКlТгuШЭТОmЬăЩЫТ mТmШăЩuЧkЭКmЬ.ă
NШЫТЧЭăРКuЭТăЩКЩТlНШmШЬăТЧПШЫmКМТУШЬăКЩТОăРКlТШУКЧčТКЬăКЭlТОk ăЬuЫТЧkТmШăЬТЬЭОmКЬ,ăkЫОТЩkТЭ Ьă ăЯТОЭТЧОЬă
ЯКlНžТШЬăТЧЬЭТЭuМТУКЬ.ă
TОТЬТЧРКТăuЭТlТгuШУКЧЭăКЭlТОkКЬ,ăЬuЭКuЩвЬТЭОăЯОЫЭТЧР ăТšЭОklТ ăТЫăКЩЬКuРШЬТЭОăžmШЧТ ăЬЯОТkКЭ ăТЫăКЩlТЧk ăЧuШă
ЧОТРТКmШăЩШЯОТkТШ,ăРКlТЧčТШăkТlЭТăЧОЭТЧkКmКТăКЩНШЫШУКЧЭăКЭlТОkКЬ.
H
HASГІALATI UTASÍTÁS
ŻТРвОlmОЬОЧăШlЯКЬЬКăОlăКгăКНШЭЭăHКЬгЧпlКЭТăuЭКЬíЭпЬЭăцЬă ЫТггОămОРăКгЭ,ămТЧЭăЭпУцkШгЭКЭяăКЧвКРШЭ.
Aă kцЬгülцkă ОlЬ ă СКЬгЧпlКЭКă Оl ЭЭ,ă ОllОЧ ЫТг
ze egyeznek-
Оă Кă МímkцЧă mОРУОlölЭă m ЬгКkТă КНКЭШkă Кгă
ОlОkЭЫШmШЬăСпlягКЭăКНКЭКТЯКl.
ӨЬКkăШЭЭСШЧТăСКЬгЧпlКЭЫК,ăЧОăСКЬгЧпlУКăЧКРвüгОmТăМцlЫК.
SгКbКНbКЧăСКЬгЧпlЧТăЭТlШЬĄ
HКЬгЧпlКЭШЧăkíЯül,ăТllОЭЯОăЭТЬгЭíЭпЬăОl ЭЭămТЧНТРăпЫКmЭКlКЧíЭЬКăКăkцЬгülцkОЭ.
ÁЫКmüЭцЬ,ă ОlОkЭЫШmШЬă ЭüгОkă ОlkОЫülцЬОă цЫНОkцbОЧă ЧОă mОЫíЭЬОă Кă kцЬгülцkОЭă ЯíгbО,ă ЯКРвă ОРвцbă
ПШlвКНцkbК.ă HКă Огă mОРЭöЫЭцЧЭ,ă Nźă ŻOżJAă Mźżă Aă KлSГоLлKźT,ă КгШЧЧКlă пЫКmЭКlКЧíЭЬКă КгЭă цЬă
forduljon szervizhez.
NОă СКЬгЧпlУпkă Кă kцЬгülцkОЭă ПТгТkКТ
-
,ă цЫгОlmТ
-
,ă ТllОЭЯОă ЬгОllОmТă ПШРвКЭцkШЬă ЬгОmцlвОk,ă ЯКРвă
ЭКЩКЬгЭКlКЭЭКl,ă ОlОРОЧН ă ЭuНпЬЬКlă ЧОmă ЫОЧНОlkОг ă ЬгОmцlвОkă (bОlОцЫЭЯОă Кă РвОЫОkОkОЭ)ă ПОlüРвОlОЭă
Чцlkül,ăЯКРвăСКăЧОmăkКЩЭКkăКăkцЬгülцkăСКЬгЧпlКЭпЯКlăkКЩМЬШlКЭШЬăТЧЬЭЫukМТяЭăКăbТгЭШЧЬпРukцЫЭăПОlОl Ьă
ЬгОmцlвЭ l.
Aă kцЬгülцkă ПüЫН ЬгШbпbКЧă ЯКlя
СКЬгЧпlКЭКă ОЬОЭцЧă пЫКmЭКlКЧíЭЬКă Кă kцЬгülцkОЭă ЧвШmbКЧă СКЬгЧпlКЭКă
uЭпЧ,ămТЯОlăКăЯíгăköгОlЬцРОăЯОЬгцlвЭăУОlОЧЭСОЭăkТkКЩМЬШlЭăkцЬгülцkЧцlăТЬ.
KТОРцЬгíЭ ăЯцН ТЧЭцгkОНцЬkцЧЭăМцlЬгОЫ ămКб.ă30ămAăЧцЯlОРОЬăпЫКmЧпlăm köН ălОkКЩМЬШlя
-
kцЬгülцkă
ЭОlОЩíЭцЬОăКăПüЫН ЬгШbК
ЭпЩпЫКmköЫцbО.ăTОlОЩíЭцЬkШЫăПШЫНulУШЧăЬгКkцЫЭ Сöг.
AăkцЬгülцkkОlăЯКlяăУпЭЬгпЬăОlkОЫülцЬОăцЫНОkцbОЧăЭКЫЭЬКăКăРвОЫmОkОkОЭăПОlüРвОlОЭăКlКЭЭ.
Aă ЯОгОЭцkă mОРСТbпЬШНпЬКă ОЬОЭцЧă
-
ЯОЬгцlвă ОlkОЫülцЬОă цЫНОkцbОЧă –
КЧЧКkă МЬОЫцУцЭă ЯцРОгЭОЬЬОă Кă
РвпЫЭяЯКlăЯКРвăКăРвпЫЭяăп
ltal meghatalmazott szervizzel ill. szakemberrel.
żвОЫmОkОkăЧОăСКЬгЧпlУпkăКăkцЬгülцkОЭ.
NОăСКРвУКăbОkКЩМЬШlЯКăКăkцЬгülцkОЭăПОlüРвОlОЭăЧцlkül.
NОăСКЬгЧпlУШЧăkцЬгlОЭСОгăЧОmăЭКЫЭШгяăЭКЫЭШгцkШЭ.
NОăСКЬгЧпlУКăКăkцЬгülцkОЭăkпЫШЬШНШЭЭăЯОгОЭцkkОl.
NОăЩЫяbпlУКăОРвОНülăУКЯíЭКЧТăКăkцЬгülцkОЭ,ăМЬОЫцlЧТăКгăКlkКЭЫцЬгОkОЭ.ăŻШЫНulУШЧăКăköгОlТăЬгОЫЯТгbО
.
лРцЬТăЬцЫülцЬОkăОlkОЫülцЬОăцЫНОkцbОЧăЧОăцЫУОЧăКămОlОРíЭ ОlОmОkСОг.
AmОЧЧвТbОЧăКăkцЬгülцkОЭăЯКlКmОЧЧвТăТНОТРă0ăºӨ–ЧпlăЭпЫШlЭпk,ăbОkКЩМЬШlпЬКăОl ЭЭălОРКlпbbăқăяЫпЧăbОlülă
tar
ЭЬКăЬгШbКС mцЫЬцklОЭОЧ.
Aă РвпЫЭяЧКkă УШРпbКЧă пllă цЫЭОЬíЭцЬă Чцlkülă mпЬШНЫОЧН ă mяНШЬíЭпЬШkКЭă ЯцРОгЧТă Кă kцЬгülцkă
ЬгОЫkОгОЭцbОЧ,ă mОlвОkă КlКЩЯОЭ ОЧă ЧОmă bОПШlвпЬШlУпkă Кă kцЬгülцkă bТгЭШЧЬпРпЭ,ă m köН kцЩОЬЬцРцЭ,ă
ПuЧkМТШЧКlТЭпЬпЭ.
FIGYELEM:
LОРвОЧăяЯКЭШЬ,ăКăkцЬгülцkăm köНцЬăköгbОЧăЧКРвШЧămОlОРЬгТk
.
AăkцЬгülцkОЭăМЬКkăЭТЬгЭК,ăЬгпЫКг,ăЯКРвăkОЧН ЯОlăКlКЩШЬКЧămОРЭöЫölЭăСКУШЧăСКЬгЧпlУК
.
ŻIżВźLźMĄăNОăСКЬгЧпlУКăКăkцЬгülцkОЭăПüЫН ЬгШbК,ăuЬгШНК,ăцЬăОРвцbăЯíгЭпЫШlяkăköгОlцbОЧ.
AăРвпЫЭпЬТăТН ăКăЭОЫmцkОЧăцЬ/ЯКРвăКăМЬШmКРШlпЬШЧ,ăТllОЭЯОăКăkíЬцЫ ăНШkumОЧЭumШkbКЧăЭКlпlСКЭя.
FELHASГІÁLÁSI TAІÁCS
OK
HКУbОЫКkпЬă Оl ЭЭă mШЬЬКă mОРă СКУпЭ.ă JШbbă ОЫОНmцЧвă ОlцЫцЬОă цЫНОkцbОЧă КlКЩШЬКЧă mШЬЬКă mОРă СКУпЭă
СКУkШЧНТМТШЧпlяăСКЬгЧпlКЭКăuЭпЧ.ăKОЧН ЯОlăЭöЫölУОăСКУпЭăЬгпЫКгЫК
.
MТОl ЭЭăСКЬгЧпlЧпăКăkцЬгülцkОЭ,ăКУпЧlКЭШЬăПОlЯТЧЧТăКăСКУЫКăОРвăkОЯцЬăПцЬülцЬЭăköЧЧвíЭ ăЬгОЫЭ.
NОăЬüЬЬОăОРвăцЬăuРвКЧăКгЭăКăСКУЭТЧМЬОЭăЭúlăЬШkпТР.
HКУbОЫКkпЬkШЫăКгăöЬЬгОЬăСКУЭТЧМЬОЭăОРвОЧlОЭОЬОЧăЬüЬЬОăbО.ă
M KÖDÉS
AăkцЬгülцkăРШПЫцăСКУСullпmШkăПШЫmпlпЬпЫКăСКЬгЧпlКЧНя
.
Teljesen tekerje le az
ОlОkЭЫШmШЬăЯОгОЭцkОЭ
.
ӨЬКЭlКkШгЭКЬЬКăКăkцЬгülцkОЭăКгăОlОkЭЫШmШЬăСпlягКЭСШг
.
