Scarlett TOP Style SC-HS60607, Instruction Manual

IM020 

www.scarlett.ru

SC-HS60607 

14 



Dacă  aparatul  a  fost  expus  unei  temperaturi 

mai  mici  de  0°C  pentru  o  anumită  perioadă, 

este  necesar  să-l  aduceţi  la  temperatura 

încăperii timp de cel puţin 2 ore. 



Producătorul îşi rezervă dreptul,fără informare 

suplimentară, 

să 

introducă 

modificări 

nesemnificative în construcţia aparatului, care 

nu  afectează  cardinal  siguranţa,  performanţa 

şi funcţionalitatea acestuia. 



ATENŢIE: 



Fiţi  atenţi!  Aparatul  se  înfierbântă  în  timpul 

funcţionării. 



Este  obligatoriu  să  uscaţi  părul  înainte  de 

ondulare. 



ATENŢIE!  Se  interzice  utilizarea  în 

apropierea  camerelor  de  baie,  bazinelor  sau 

altor containere cu apă. 



Data producerii este indicată pe produs și/sau 

ambalaj,  precum  și  în  documentația 

însoțitoare,  în  format  XX.XXXX,  unde  primele 

două  cifre  ”XX”  reprezintă  luna  producerii,  iar 

următoarele patru cifre ”XXXX” reprezintă anul 

producerii.  

RECOMANDĂRI PENTRU UTILIZARE 



Înainte de a începe aranjarea, este necesar de 

a spala părul. Pentru obținerea unor rezultate 

optime,  utilizați  un  balsam  pentru  păr.  După 

spălare, uscați bine părul. 



 Se  interzice  utilizarea  dispozitivului  pe  părul 

umed. 



Înainte de a utiliza dispozitivul, se recomandă 

a  aplica  pe  păr  un  balsam  pentru  a  facilita 

pieptănarea părului. 



Nu  tratați  aceeași  șuviță  de  păr  o  perioadă 

prea lungă de timp. 



În timpul procesului de aranjare, aranjați toate 

șuvițele de păr în mod uniform. 

MODUL DE FUNCȚIONARE 



Acest aparat este destinat îndreptării părului. 



Desfășurați complet cablul de alimentare. 



Conectați aparatul la rețeaua electrică. 



Mișcați butonul blocare plăci de pe partea din 

spate a aparatului în poziția “ ”. 



Mișcați  butonul  de  conectare  în  poziția  “ON”, 

totodată  trebuie  să  se  aprindă  indicatorul 

luminos de funcționare. 



Plăcile se vor încălzi peste câteva minute. 

ÎNDREPTAREA 



Împărțiți părul în șuvițe mici. 



Pentru îndreptare, strângeți părul între plăci și 

trageți de la rădăcini spre vârfuri de 2-4 ori. 

 ATENȚIE:

  NU se permite utilizarea continuă a 

aparatului mai mult de 15-20 de minute! 



La  finalul  utilizării,  mutați  butonul  în  poziția 

“OFF”. 



Mișcați butonul de blocare a plăcilor în poziția 

“ ”.  Aparatul  este  mai  ușor  de  depozitat  în 

poziția închisă. 



Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.  

CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA 



Înainte de curățare, deconectați dispozitivul și 

lăsați-l să se răcească complet. 



Nu utilizați substanțele abrazive de curățare. 

PĂSTRAREA 



Lăsați  dispozitivul  să  se  răcească  complet  și 

asigurați-vă că corpul nu este umed. 



Pentru  a  preveni  deteriorarea  cablului,  nu-l 

înfășurați pe corp. 



Păstrați  dispozitivul  într-un  loc  răcoros  și 

uscat. 

  Simbolul  dat  pe  produs,  ambalaj  şi/sau 

documentele 

însoţitoare 

înseamnă 

că 

aparatele  electrice  şi  electronice,  şi  bateriile 

uzate  nu  trebuie  aruncate  împreună  cu 

deşeurile  menajere.  Acestea  trebuie  duse  la 

punctele de colectare specializate. 

Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine 

informaţii  suplimentare  referitor  la  sistemele 

existente de colectare a deşeurilor. 

Reciclarea  corectă  va  contribui  la  păstrarea 

resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor 

efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a 

mediului înconjurător, care ar putea apărea în 

rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. 

PL

   INSTRUKCJA OBSŁUGI 

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA 



Uważnie  przeczytaj  Instrukcję  Obsługi  i 

zachowaj ją jako materiał referencyjny. 



Przed 

pierwszym 

włączeniem 

należy 

sprawdzić,  czy  dane  techniczne  podane  na 

wyrobie  są  zgodne  z  parametrami  prądu 

elektrycznego. 



Używać  tylko  do  celów  domowych  zgodnie  z 

tą Instrukcją Obsługi. Nie jest urządzeniem do 

zastosowania w przemyśle. 



Nie używać na zewnątrz pomieszczeń. 



Zawsze  odłączaj  zasilanie  sieciowe,  gdy 

urządzenie  nie  jest  używane  lub  przed 

czyszczeniem. 



Aby  uniknąć  porażenia  prądem  elektrycznym, 

nie  wolno  zanurzać  urządzenia  i  przewodu 

zasilającego  w  wodzie  lub  innej  cieczy.  Jeśli 

tak  się  stało,  NIE  CHWYTAJ  wyrobu, 

natychmiast  odłącz  go  od  źródła  zasilania 

prądem  elektrycznym  i  skontaktuj  się  z 

Punktem Serwisowym w celu sprawdzenia. 



Urządzenie  nie  jest  przeznaczone  do  użytku 

przez  osoby  (w  tym  dzieci)  o  ograniczonych 

możliwościach  fizycznych,  zmysłowych  lub 

umysłowych  albo,  w  przypadku  braku 

doświadczenia  lub  wiedzy,  jeśli  nie  znajdują 

się  one  pod  nadzorem  lub  nie  poinstruowane 

na  temat  korzystania  z  urządzenia  przez 

osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. 



Dzieci  powinny  być  nadzorowane,  aby 

zapobiec grze z urządzeniem.  



Jeżeli 

przewód 

zasilający 

ulegnie 

uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u