background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T50 

KZ

 

  

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 Құрметті  сатып  алушы!  SCARLETT  сауда 

таңбасының  өнімін  сатып  алғаныңыз  үшін 

ж

әне 

біздің  компанияға  сенім  артқаныңыз 

үшін  Сізге  алғыс  айтамыз.  Іске  пайдалану 

нұсқаулығында  суреттелген  техникалық 

талаптар орындалған жағдайда,  SCARLETT 

компаниясы  өзінің  өнімдерінің  жоғары 

сапасы  мен  сенімді  жұмысына  кепілдік 

береді. 

 SCARLETT  сауда  таңбасының  бұйымын 

тұрмыстық 

мұқтаждар 

шеңберінде 

пайдаланған 

ж

ә

не 

іске 

пайдалану 

нұсқаулығында 

келтірілген 

пайдалану 

ережелерін  ұстанған  кезде,  бұйымның 

қызмет  мерзімі  бұйым  тұтынушыға  табыс 

етілген  күннен  бастап    2  (екі)  жылды 

құрайды.  Аталған  шарттар  орындалған 

жағдайда,  бұйымның  қызмет  мерзімі 

өндіруші  көрсеткен  мерзімнен  айтарлықтай 

асуы 

мүмкін 

екеніне 

өндіруші 

тұтынушылардың назарын аударады. 

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

 

Қолдану 

нұсқауын 

ықыласпен 

оқып 

шығыңыз ж

ән

е оны анықтамалық материал 

ретінде сақтаңыз. 

 

Алғашқы  қосудың  алдында  бұйымның 

техникалық 

сипаттамасының 

жапсырмадағы, 

электр 

жүйесінде 

көрсетілген  параметрлеріне 

сәй

кестігін 

тексеріңіз. 

 

Осы Пайдалану  нұсқауына 

сәй

кес тек  қана 

тұрмыстық  мақсаттарда  қолданылады. 

Аспап өнерк

әсі

птік қолдануға арналмаған. 

 

Жайдан тыс қолданылмайды. 

 

Жабдықты  тазалаудың  алдында  не  ол 

қолданылмаса 

әр

қашан  лектр  жүйесінен 

сөндіріп тастаңыз. 

 

Электр  тоғының  ұруына  ж

әне 

жануға  тап 

болмау  үшін,  құралды  суға  немесе  басқа 

сұйықтықтарға  батырмаңыз.  Егер  бұл 

жағдай болса, бұйымды ҰСТАМАҢЫЗ,  оны 

электр  жүйесінен  дереу  сөндіріп  тастаңыз 

ж

әне

 сервис орталығына тексертіңіз. 

 

Дене,  жүйке  не  болмаса  ақыл-ой  кемістігі 

бар,  немесе  осы  құрылғыны  қауіпсіз 

пайдалану  үшін 

тә

жірибесі  мен  білімі 

жеткіліксіз  адамдардың  (соның  ішінде 

балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін 

адам  қадағаламаса  немесе  аспапты 

пайдалану  бойынша  нұсқау  бермесе, 

олардың 

бұл 

аспапты 

қолдануына 

болмайды. 

 

Балалар  аспаппен  ойнамауы  үшін  оларды 

үнемі қадағалап отыру керек.  

 

Қуат  бауы  бүлінген  жағдайда,  қатерден 

аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші, 

сервистік қызмет немесе соған ұқсас білікті 

қызметкерлер іске асыруға тиіс. 

 

Құрылғыны  ванна  бөлмесінде  пайдаланған 

кезде  пайдаланудан  кейін  оны  желіден 

ажырату қажет, себебі судың жақын болуы, 

тіпті аспап ажыратулы тұрған кезде де қауіп 

тудырады. 

 

Қосымша  қорғаныш  үшін  ванна  бөлмесінің 

қорек  тізбегіне  30  мА  аспайтын  іске 

қосылудың  номиналды  тогы  бар  қорғаныш 

ажырату құрылғысын (ҚАҚ) орнатқан дұрыс, 

орнатқанда  кеңес  алу  үшін  маманға 

жүгінген жөн. 

 

Қосылған құралды қараусыз қалдырмаңыз. 

 

Бересі 

жинаққа 

енгізілмеген 

керек-

жарақтармен қолданбаңыз. 

 

Құрылғыны 

өз 

бетіңізше 

жөндеуге 

талпынбаңыз.  Олқылықтар  пайда  болса 

жақын 

арадағы 

сервис 

орталығына 

апарыңыз. 

 

Қоректену  бауы  зақымдалған  аспапы 

қолданбаңыз. 

 

Күйіктердің  алу  құтылуына  жылытқыш 

элементтерге тимеңіздер. 

 

Егер  бұйым  біршама  уақыт  0ºC-тан  төмен 

температурада  тұрса,  іске  қосар  алдында 

оны  кем  дегенде  2  сағат  бөлме 

температурасында ұстау керек. 

 

Өндіруші  бұйымның  қауіпсіздігіне,  жұмыс 

өнімділігі  мен  жұмыс  мүмкіндіктеріне 

түбегейлі 

әсе

р 

етпейтін 

болмашы 

өзгерістерді  оның  құрылмасына  қосымша 

ескертпестен 

енгізу 

құқығын 

өзінде 

қалдырады. 

 

ЕСКЕРТУ: 

 

Абай болыңыз, жұмыс істеп тұрғанда аспап 

қатты қызып кетеді! 

 

Аспапты  тек  таза  құрғақ  шашқа  немесе 

сүлгімен  сорғытылған  шашқа  ғана  қолдану 

керек. 

 

ЕСКЕРТУ! 

Аспапты 

жуынатын 

бөлмелерге, бассейндерге ж

әне 

ішінде суы 

бар  басқа  ыдыстарға  жақын  жерде 

пайдалануға болмайды. 

 

Өндірілген 

күні 

өнімде 

ж

әне

/немесе 

қорапта,  сондай-ақ  қосымша  құжаттарда 

көрсетілген. 

ЖҰМЫСЫ 

 

Қуат сымын түгелдей жазыңыз. 

 

Аспапты  электр  желісіне  қосыңыз,  бұл 

орайда жұмыс индикатор шамы жануға тиіс. 

Бірнеше  минуттан  кейін  шаш  қысқаш 

қызады. 

 

Қажетті  температураны  орнату  үшін 

температураны 

(120 

мен 

200

о

С 

аралығында) 

ауыстыру 

түймешігін 

пайдаланыңыз. 

 

Бұл  орайда  температура  индикаторында 

таңдалған м

ән

 жарықтанады. 

  ТІКТЕУ 

 

Шашты  тіктеу  үшін  сол  жақтағы  «тіктеу» 

(straight) 

түймешігін 

жылжытып, 

шашыңызды 

табақшалардың 

арасына 

қысыңыз  да,  түбінен  ұшына  дейін  2-4  рет 

тартып өткізіңіз. 

Summary of Contents for Top Style SC-HS60T50

Page 1: ......

Page 2: ...Nupp sirgestamine straight 6 Nupp k hardamine curl 7 N pits 8 N pitsa hoob 9 Temperatuuri indikaator 10 Temperatuuri l litusnupud 1 Korpuss 2 Sl dzis izsl gt 3 Elektrovada aizsardz ba pret sav anos 4...

Page 3: ...ondulare curl 7 Fixator 8 Levierul fixatorului 9 Indicator temperatur 10 Butoane de modificare a temperaturii 1 Obudowa 2 Wy cznik 3 Bezpiecznik przewodu zasilania przed przekr ceniem 4 P telka do zaw...

Page 4: ...touch detachable plates Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces If the product has been exposed to temperatures below 0 C for some time it should be kept at room temperature for at least...

Page 5: ...eans used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional informati...

Page 6: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T50 6 curl 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T50 7 30 0 C 2 120 200 straight 2 4 curl 15 20...

Page 8: ...IM019 www scarlett ru SC HS60T50 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 120 200 straight 2 4...

Page 9: ...e ohutuse eest Lapsed peavad olema kontrolli all rge lubage lastel seadmega m ngida Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema volitatud teeninduskeskus v i muu analo...

Page 10: ...puse mber Hoidke seade jahedas kuivas kohas Antud s mbol tootel pakendil ja v i saatedokumentatsioonis t hendab et kasutatud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos...

Page 11: ...ido anas virziens Uztiniet matus l dz tai vietai no kuras p c j su dom m ir j s kas cirt m Paturiet lok res da as sekundes un p c tam lai t s iz emtu piespiediet spailes sviru Iz emiet lok res no mati...

Page 12: ...s Temperat ros perjungimo metu temperat ros indikatoriuje si iebs pasirinkta reik m TIESINIMAS Nor dami i tiesinti plaukus pastumkite i kair s esant tiesinimo mygtuk straight u spauskite plaukus tarp...

Page 13: ...k sz l ket csak tiszta sz raz vagy kend vel alaposan megt r lt hajon haszn lja FIGYELEM Ne haszn lja a k sz l ket f rd szoba uszoda s egy b v zt rol k k zel ben A gy rt si id a term ken s vagy a csom...

Page 14: ...de alimentare a camerei de baie Pentru instalare este necesar s v adresa i la un specialist Nu l sa i aparatul conectat f r supraveghere Nu folosi i accesorii care nu fac parte din setul acestui apara...

Page 15: ...zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one pod nadzorem lub nie poinstruowane na temat korzystania z urz dzenia przez osob odpowiedzialn za ich...

Page 16: ...y od czy urz dzenie od sieci elektrycznej UWAGA NIE jest dozwolona ci g a praca urz dzenia ponad 15 20 minut CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie od zasil...

Reviews: