background image

IM015 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60T52 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

/

 

-

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

  (Ққ0 

  қ00

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

  «

» 

(ЬЭЫКТРСЭ) 

 

 

 

 

 

 

 

 қ

-

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

  į

”  (МЮЫХ) 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

!

 

  Қ5

-

қ0 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

/

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

  

EST

   KASUTAMISJUHEND 

ЇHUTUSІÕUAІDED

 

 

LЮРОРО  kтОЬШХОЯ  kКЬЮЭЮЬУЮСОЧН  ЭтСОХОЩКЧОХТkЮХЭ 

ХтЛТ УК СШТНkО ЬОО ЭЮХОЯТkЮ ЭКЫЛОkЬ КХХОЬ.

 

 

EЧЧО  ОЬТЦОЬЭ  ЯШШХЮЯõЫkЮ  ХüХТЭКЦТЬЭ  kШЧЭЫШХХТРО,  ОЭ 

seadme  etiketil  osutatud  andmed  vastaksid 

kШСКХТkЮ ЯШШХЮЯõЫРЮ КЧНЦОЭОХО.

 

  Antud  seade  o

Ч  ЦõОХНЮН  КТЧЮХЭ  kШНЮЬОkЬ 

kКЬЮЭКЦТЬОkЬ, ЦТЭЭО ЭööЬЭЮЬХТkЮkЬ kКЬЮЭКЦТЬОkЬ.

 

 

иЫРО kКЬЮЭКРО ЬОКНОЭ ЯтХУКЬ.

 

 

 

 

 

.

 

 

EХОkЭЫТХööРТ  ЬККЦТЬО  ЯтХЭТЦТЬОkЬ  тЫРО  КЬОЭКРО 

seadet vette ja teistesse vedelikesse. 

  Seadme  kasutamisel  vannitoas  tohib  seade 

ЯтХУКХüХТЭКНК ЩтЫКЬЭ kКЬЮЭКЦТЬЭ, ЬОЬЭ ЯОО ХтСОНЮЬ ШЧ 

ШСЭХТk ТЬОРТ kЮТ ЬОКНО ШЧ ЯтХУКХüХТЭКЭЮН.

 

  Sead

О  ОТ  ШХО  ОЭЭО  ЧтСЭЮН  kКЬЮЭКЦТЬОkЬ  КХКЧОЧЮН 

ПüüЬТХТЬЭО,  ЭЮЧЧОЭЮЬХТkО  УК  ЯКТЦЬОЭО  ЯõТЦОЭОРК 

ТЬТkЮЭОХО  (kККЬК  КЫЯКЭЮН  ХКЬЭОХО)  ЯõТ  ЧОТХО,  kОХХОХ 

ЩЮЮНЮЯКН  ЬОХХОkЬ  kШРОЦЮЬОН  ЯõТ  ЭОКНЦТЬОН,  kЮТ 

ЧКН  ОТ  ШХО  УтЫОХОЯКХЯО  КХХ  ЯõТ  kЮТ  ЧОТН  ОТ  ШХО 

instrueerinud  seadme  kasutamise  suhtes  nende 
ohutuse eest vastutav isik.  

 

LКЩЬОН  ЩОКЯКН  ШХОЦК  УтЫОХОЯКХЯО  КХХ,  ОЭ  ЧКН  ОТ 

ЩттЬОkЬ ЬОКНЦОРК ЦтЧРТЦК.

 

  Toitejuhtme  vigastamise  korral  tohib  selle  ohu 

ЯтХЭТЦТЬОkЬ  ЯКСОЭКНК  ЭШШЭУК,  ЬОХХОkЬ  ЯШХТЭКЭЮН 

СШШХНЮЬkОЬkЮЬ ЯõТ ЦЮЮ kЯКХТПТЭЬООЫТЭ

ud personal. 

  Lisa  kaitseks  on  otstarbekohane  paigaldada 

ЯКЧЧТЭШК  КЮЭШЦККЭЬО  ЯтХУКХüХТЭКЦТЬЬОКНОЭ  (AV) 

ЧШЦТЧККХЬО  ЫКkОЧНЮЬО  ЭтСЭКУКРК,  ЦТЬ  ОТ  üХОЭК  30 

. PКТРКХНКЦТЬОХ ЭЮХОЛ ЩööЫНЮНК ЬЩОЭЬТКХТЬЭТ ЩШШХО 

konsulteerimiseks. 

 

иЫРО ХКЬkО ХКЬЭОХ ЬОКНОЭ kКЬЮЭКНК.

 

 

иЫРО УтЭkО ЭööЭКЯКЭ ЬОКНОЭ УтЫОХЯКХЯОЭК.

 

 

иЫРО kКЬЮЭКРО ЭКЫЯТkЮТН, ЦТЬ ОТ kЮЮХЮ kШЦЩХОkЭТ.

 

 

иЫРО kКЬЮЭКРО ЯТРКЬЭКЭЮН ОХОkЭЫТУЮСЭЦОРК ЬОКНОЭ.

 

 

иЫРО  ЩüüНkО  КЧЭЮН  ЬОКНОЭ  ТЬОЬОТЬЯКХЭ  ЫОЦШЧЭТНК. 

VОК 

kõЫЯКХНКЦТЬОkЬ 

ЩööЫНЮРО 

ХтСТЦК 

teeninduskeskuse poole. 

  Olge ettev

ККЭХТk, küЭЭООХОЦОЧЭТНО ЩЮЮНЮЭКЦТЧО ЯõТЛ 

ЭЮЮК kККЬК ЩõХОЭЮЬТ.

 

TÄHELEPANU

:

 

 

ЇХРО  ОЭЭОЯККЭХТk,  ЭööЭКЦТЬО  kтТРЮЬ  ЦЮЮЭЮЛ  ЬОКНО 

kuumaks. 

Summary of Contents for TOP Style SC-HS60T52

Page 1: ...Hair crimper SC HS60T52 010...

Page 2: ...ture indicator 10 Temperature switch buttons 1 2 3 4 5 straight 6 curl 7 8 9 10 UA KZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L 3 Juhtme keermete kaitse 4 Riputu...

Page 3: ...scarlett ru SC HS60T52 3 RO DESCRIEREA APARATULUI 1 2 3 P 4 I 5 B straight 6 B curl 7 Fixator 8 Levierul fixatorului 9 I 10 Butoane de modificare a temperaturii 220 240V 50Hz II 45W 0 35 0 565 kg mm 3...

Page 4: ...ntly the product safety performance and functions CAUTION Be careful the device becomes very hot during operation The device is to be used only on dry clean hair or towel dried hair ATTENTION Do not u...

Page 5: ...IM015 www scarlett ru SC HS60T52 5 RUS 30 0 0 00 straight 4 curl 5 0...

Page 6: ...IM015 www scarlett ru SC HS60T52 6 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i 30 0 0 200...

Page 7: ...IM015 www scarlett ru SC HS60T52 7 4 5 20 KZ S ARLETT S ARLETT SCARLETT 30 0...

Page 8: ...eistesse vedelikesse Seadme kasutamisel vannitoas tohib seade k k k Sead k k k k k k k k k k instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik L k Toitejuhtme vigastamise korral...

Page 9: ...ma H k k k J k V k k Lokkide fikseerimiseks oodake kuni juuksed k k k k E kk k k P k T HELEPANU Toote pidev t 5 20 minuti EI ole lubatud PUHASTUS JA HOOLDUS E k k k HOIDMINE L k k veendu k J k k k Hoi...

Page 10: ...L k k k suku L k k pi k k P k k U MAN BU AV k k 5 0 T R A A U K P A A P k k k GLAB A A k nav mitra L k korpusa G k k k nolietotus elektro k k k k atkritumiem T k L k k P k i uz k k k k k k LT VARTOTO...

Page 11: ...p 15 0 VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k SAUGOJIMAS L k k k k k d jo korpusas yra sausas k k k L k k k k k k elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos k k J k k Norint gauti papildomos info...

Page 12: ...E k k k k 5 0 TIS T T S S KARBA TART S T k k hagyja telje k T R L S H k k k k k A k k k k k k k k S k k t E k k k k k k k k k k kk k E k k kell leadni A k k k k A kk k k olyan k k ek kk k k k ROGHID...

Page 13: ...C DREPTAREA P straight 4 ori ONDULAREA P in dreapta curl folosind fixatorul P R P uce mai l cu pieptenele sau peria P ATEN IE SE I TER I E aparatului mai mult de 15 20 de minute CUR AREA I GRIJIREA P...

Reviews: