background image

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60603 

13 

  Áramütés, elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy egyéb folyadékba. Ha ez 

megtörtént, NE FOGJA MEG A KÉSZÜLÉKET, azonnal áramtalanítsa azt és forduljon szervizhez. 

  Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegendő 

tudással nem rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék 

használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felelős személytől. 

  A gyermekeket tartsa felügyelet alatt a készülékkel való játszás elkerülése érdekében.  

  A  villamos  vezeték  meghibásodása  esetén  veszély  elkerülése  érdekében  annak  cseréjét  végezze  a  gyártó  a 

szervizközpont, illetve hasonlóan szakképzett személyzet. 

  A készülék fürdőszobában való használata esetén áramtalanítsa a készüléket nyomban használata után, mivel a 

víz közelsége veszélyt jelenthet kikapcsolt készüléknél is. 

  Ne hagyja bekapcsolva a készüléket felügyelet nélkül. 

  Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot. 

  Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 

  Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel. 

  Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a melegítőelemekhez. 

  Amennyiben  a  készüléket valamennyi  ideig  0  ºC–nál  tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 

szobahőmérsékleten. 

  A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 

alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

  FIGYELEM: 

  Legyen óvatos, a készülék működés közben nagyon melegszik. 

  A készüléket csak tiszta, száraz, vagy kendővel alaposan megtörölt hajon használja. 

 

FIGYELEM! Ne használja a készüléket fürdőszoba, uszoda, és egyéb víztárolók közelében. 

  A  gyártási  idő  XX.XXXX  formátumban  a  terméken  és/vagy  a  csomagoláson  található,  valamint  a  kísérő 

iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási évre 

utal. 

FELHASZNÁLÁSI TANÁCSOK 

  Hajberakás  előtt  mossa  meg  haját.  Jobb  eredmény  elérése  érdekében  alaposan  mossa  meg  haját 

hajkondicionáló használata után. Kendővel törölje haját szárazra. 

  Ne használja a készüléket nedves hajra. 

  Mielőtt használná a készüléket, ajánlatos felvinni a hajra egy kevés fésülést könnyítő szert. 

  Ne süsse egy és ugyan azt a hajtincset túl sokáig. 

  Hajberakáskor az összes hajtincset egyenletesen süsse be.  

  A hajfürtök megőrzése érdekében minden egyes hajfürtre vigyen fel egy kevés frizurarögzítő szert. 

HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK 

  A készüléket hajformázásra tervezték. 

  Tekerje le teljesen a vezetéket. 

  Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. 

  Kapcsolja be a hő szabályzót, közben kigyúl a melegedési jelzőlámpa. 

CSAVARÁS 

  Vékony  hajfürtök  képződése  érdekében  válassza  a  hajat  vékony  tincsekre,  és  csavarja  őket  a  hajcsipeszre.  Forró 

levegő hatása alatt fürtök képződnek.  

  Ne fésülje meg a hajat rögtön csavarás után, várja amíg kihűl. 

  Spirálfürtök érdekében, mielőtt feltekerné a hajtincset a csipeszre előbb csavarja be a hajtincset. 

  Hajcsavarás közben legyen óvatos a hajtöveknél, ügyeljen arra, hogy a munkalap ne érintkezzen a fejbőrrel. 

  Csavarás után áramtalanítsa a készüléket. 

FIGYELEM!

  15-20 percnél tovább NEM engedélyezett a készülék használata! 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

  Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni azt. 

  Ne használjon súrolószert. 

TÁROLÁS 

  Hagyja teljesen kihűlni a készüléket, és győződjön meg, hogy a készülékház nem nedves. 

  A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. 

  Száraz, hűvös helyen tárolja a készüléket. 

Ez  a  jel  a terméken,  csomagoláson  és/vagy  kísérő  dokumentumokon  azt jelenti,  hogy  ezeket  a  használt 

villamos  és  elektronikus  termékeket  tilos  az  általános  háztartási  hulladékkal  kidobni.  E  tárgyakat  speciális 

befogadó pontokban kell leadni. 

A hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kiegészítő információért forduljon a helyi illetékes hatósághoz.  

A megfelelő hulladékkezelés segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti az olyan esetleges negatív 

hatásokat  az  emberi  egészségre  és  a  környezetre,  amelyek  a  nem  megfelelő  hulladékkezelés  következtében 

felmerülhetnek fel. 

 

Summary of Contents for TOT Style SC-HS60603

Page 1: ...HAIR CRIMPER SC HS60603...

Page 2: ...4 5 c 6 7 8 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Kuumenduse m rgutuli 3 L liti 4 Juhtme keermete kaitse 5 Plastikots 6 T pind 7 Klamber 8 Tugi 1 Korpuss 2 Uzsild anas gaismas indikators 3 Sl dzis izs...

Page 3: ...rerup tor 4 Protec ie contra r sucirii excesive a cablului 5 V rf de plastic 6 Suprafa de lucru 7 Fixator 8 Suport 1 Obudowa 2 wietlny wska nik pracy 3 Wy cznik 4 Bezpiecznik przewodu zasilania przed...

Page 4: ...or at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the pro...

Page 5: ...toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local...

Page 6: ...IM021 www scarlett ru SC HS60603 6 ON 15 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i 0 C 2...

Page 7: ...IM021 www scarlett ru SC HS60603 7 XX XXXX XX XXXX i 3 i 15 20...

Page 8: ...IM021 www scarlett ru SC HS60603 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Page 9: ...d personal Seadme kasutamisel vannitoas tohib seade v ljal litada p rast kasutamist sest vee l hedus on ohtlik isegi kui seade on v ljal litatud rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage tarv...

Page 10: ...lemise tulemusel LV LIETO ANAS INSTRUKCIJA DRO BAS NOTEIKUMI Atid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij ir i saugokite j tolimesniam naudojimui Prie pirm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurody...

Page 11: ...ai piln g atdzist Neizmantojiet abraz vus t r anas l dzek us GLAB ANA aujiet ier cei piln b atdzist un p rliecinaties ka t nav mitra Lai nesaboj tu elektrovadu neuztiniet to uz ier ces korpusa Glab ji...

Page 12: ...te prietais elektros tinkl jungus termostat turi u sidegti kaitimo indikatorius GARBANOJIMAS Nor dami sugarbanoti plaukus plonomis garbanomis padalinkite juos nedideles sruogas ir apvyniokite plauk sr...

Page 13: ...pedig a gy rt si vre utal FELHASZN L SI TAN CSOK Hajberak s el tt mossa meg haj t Jobb eredm ny el r se rdek ben alaposan mossa meg haj t hajkondicion l haszn lata ut n Kend vel t r lje haj t sz razra...

Page 14: ...i timp de cel pu in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul f r informare suplimentar s introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func...

Page 15: ...cy lub w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob Podczas korzystania z urz dzenia w azience nale y od czy go od sieci po u yciu gdy blisko wody stanowi zagro enie nawet gd...

Page 16: ...ERWACJA Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie od zasilania i odczeka a ostygnie Nie u ywaj ciernych rodk w czyszcz cych PRZECHOWYWANIE Aby nie uszkodzi przewodu nie nawijaj go na obu...

Reviews: