SchaubLorenz SLS E136W0M, User Manual

Page 1: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u BUILT UNDER LARDER User manual SLS E136W0M ВСТРАИВАЕМЫЙ холодильник Руководство пользователя ...

Page 2: ...ge 6 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE 7 Thermostat setting 7 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 7 CLEANING AND MAINTENANCE 8 Defrosting 9 Replacing the light bulb 9 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION 10 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 10 Tips for saving energy 11 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 12 Installation instructions 13 The operating instructions apply to sev...

Page 3: ...ns If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent the cooler elements from being damaged R600a is an environmentally friendly and natural gas but it is explosive In the event of a leak due to damage of the cooler elements move your fridge away from open flames or heat ...

Page 4: ...your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the ...

Page 5: ...or commercial or common use Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances except for food Our company is not responsible for losses to be incurr...

Page 6: ...ility for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge should never be used outdoors or exposed to rain Your appliance should be at least 50 cm away from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens When your fridge is placed next to a deep freezer there should be at least 2 cm between...

Page 7: ... 2 Thermostat setting The thermostat automatically regulates the inside temperature of the refrigerator By rotating the knob from position 1 to 5 colder temperatures can be obtained Important note Do not try to rotate knob beyond position 1 It will stop your appliance from working For short term storage of food in the fridge you can set the knob between minimum and medium positions 1 3 For long te...

Page 8: ...other electrical components The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supply wi...

Page 9: ... minutes plug the unit Figure 1 Figure 2 Replacing LED Lighting If your fridge has LED lighting contact the help desk as this should be changed by authorized personnel only Defrosting Defrosting occurs automatically in the fridge during operation the water is collected by the evaporation tray and evaporates automatically The evaporation tray and the water drain hole should be cleaned periodically ...

Page 10: ...s noise The cooling gas which circulates in the fridge circuit may make a slight noise bubbling sound even when the compressor is not running Do not worry this is quite normal If you hear different sounds check if The appliance is installed firmly as described in the installation manual Objects on the appliance are vibrating Transportation and changing of Installation position The original package...

Page 11: ...ays turn the thermostat to the position After defrosting clean your fridge and leave the door open to prevent humidity and smells If the problem persists after you have followed all the instructions above please consult to the nearest Authorised Service Centre The appliance you have purchased is designed for domestic use and can only be used at home and for the stated purposes It is not suitable f...

Page 12: ... THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS PART 7 1 2 3 4 5 6 This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model 1 Fridge shelves 2 Crisper cover 3 Crisper 4 Thermostat knob 5 Door shelves 6 Egg holder ...

Page 13: ... a u b L o r e n z s h o p r u EN 13 Installation instructions Installation Kit Contents 1 Wood screw x17 2 Door hang 3 Door Bottom Fixings x2 4 Hang cover 5 Screw 6 Top bracket Tools Required 7 Spirit level 8 Wrench 9 Setsquare 10 Screwdriver ...

Page 14: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 14 ...

Page 15: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 15 ...

Page 16: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 16 1 1 ...

Page 17: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 17 1 2 ...

Page 18: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 18 ...

Page 19: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 19 1 ...

Page 20: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u EN 20 ...

Page 21: ... техники безопасности 26 Установка и эксплуатация холодильника 26 Перед использованием холодильника 27 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ИЗДЕЛИЕМ 28 Настройка термостата 28 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОМ ШКАФУ 29 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 29 Размораживание холодильника 30 Замена лампочки 30 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕСТАНОВКА 31 ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЗВОНИТЬ В СЛУЖБУ ПОСЛЕПРОДАЖНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 31 Рекомендации по энергосбережению ...

Page 22: ...ДЕНИЕ Чтобы избежать риска в связи с плохой устойчивостью прибора его следует установить согласно инструкции Если в качестве хладагента в приборе используется R600a эта информация приведена на этикетке холодильника следует быть предельно осторожным во время транспортировки и установки чтобы не повредить компоненты системы охлаждения Хотя R600a это безвредный для окружающей среды природный газ он т...

Page 23: ...лит избежать аварийной ситуации Это устройство не предназначено для использования лицами в том числе детьми с ограниченными физическими сенсорными или интеллектуальными возможностями либо с недостатком опыта и знаний они могут пользоваться холодильником только под присмотром лица ответственного за их безопасность или согласно его указаниям по эксплуатации Следите за тем чтобы дети не играли с этим...

Page 24: ...ляйте детям играть с прибором Дети допускаются до очистки и технического обслуживания только под присмотром взрослых Если поврежден шнур питания его должен заменить производитель его агент по сервисному обслуживанию или другой квалифицированный специалист что позволит избежать аварийной ситуации Этот прибор не предназначен для использования на высоте более 2000 м над уровнем моря ...

Page 25: ...ы не несем ответственности за повреждения которые возникают вследствие неправильного использования Следуйте инструкции а также указаниям в руководстве по эксплуатации Храните это руководство в надежном месте чтобы использовать для решения проблем которые могут возникнуть при дальнейшем использовании Прибор произведен для использования в жилых помещениях и может использоваться только в жилых помеще...

Page 26: ... принадлежности внутри холодильника чтобы избежать их повреждения Установка и эксплуатация холодильника Перед началом использования холодильника обратите внимание на следующие моменты Рабочее напряжение холодильника составляет 220 240 В при частоте 50 Гц Вилка должна оставаться доступной после установки устройства При первом включении прибора может быть запах Он исчезнет когда устройство начнет ох...

Page 27: ...но очистите холодильник перед использованием особенно внутри см Раздел Чистка и обслуживание Порядок установки в кухонный гарнитур приводится в Руководстве по установке Данный прибор можно использовать только в соответствующих кухонных гарнитурах Перед использованием холодильника протрите все детали теплой водой с добавлением чайной ложки бикарбоната натрия а затем промойте чистой водой и дайте вы...

Page 28: ...ктов в холодильнике можно установить ручку в среднее положение 3 4 Отметьте что на температуру в холодильнике влияет температура окружающей среды температура свежих продуктов помещаемых в холодильник и то как часто открывается дверца При необходимости измените настройки температуры В идеальном варианте при первом включении прибора нужно чтобы он в течение 24 часов проработал без продуктов и открыт...

Page 29: ...е над контейнером для овощей где воздух холоднее Фрукты и овощи можно поместить в соответствующий контейнер без упаковки Чтобы не выпускать холодный воздух старайтесь не открывать дверцу слишком часто и не оставляйте ее открытой на длительное время ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧАСТЬ 4 Перед чисткой отсоедините прибор от электрической сети Не мойте холодильник в проточной воде Холодильник нужно очищать пе...

Page 30: ...я Вы также можете вылить стакана воды в дренажное отверстие для внутренней очистки Замена лампочки Рисунок 1 Рисунок 2 При замене лампочки холодильной камеры 1 Отсоедините холодильник от сети питания 2 Нажмите на крючок на передней части крышки лампы как показано на Рисунке 1 и снимите крышку лампы 3 Замените лампочку новой лампочкой мощностью не более 15 Вт 4 Установите крышку плафона и через 5 м...

Page 31: ...т быть незначительной поэтому проверьте следующее Холодильник не работает Проверьте следующее Произошел сбой в подаче электроэнергии Сетевой штепсель вставлен неправильно или неплотно Термостат установлен в положение Розетка имеет дефект чтобы это проверить включите в эту розетку другой заведомо исправный электроприбор Холодильник работает ненадлежащим образом Проверьте следующее Устройство не пер...

Page 32: ... для предотвращения повреждения компонентов холодильника Блок охлаждения скрыт в задней стенке холодильника Поэтому на задней стенке холодильника могут образовываться капли воды или иней из за работы компрессора с определенными интервалами Это нормально Нет никакой потребности в размораживании если только накопление инея не чрезмерно Если вы не будете использовать холодильник в течение длительного...

Page 33: ...остужать за пределами холодильника 3 Помещенные в холодильник напитки и жидкие продукты должны быть закрыты В противном случае увеличится влажность в холодильнике В результате время охлаждения увеличится Кроме того закрывая напитки и жидкие продукты вы сохраняете их вкус и запах 4 Помещая напитки и продукты питания открывайте дверь на максимально короткое время 5 Крышки отделений холодильника имею...

Page 34: ...ЛЕНИЙ ЧАСТЬ 7 1 2 3 4 5 6 Эта презентация призвана информировать вас о деталях и узлах вашего холодильника Детали и узлы могут различаться в зависимости от модели прибора 1 Полки холодильника 2 Крышка контейнера для фруктов и овощей 3 Контейнер для фруктов и овощей 4 Ручка термостата 5 Дверные полки 6 Подставка для яиц ...

Page 35: ... RU 35 Инструкции по установке Содержимое комплекта для установки 1 Шуруп x17 2 Дверная подвеска 3 Нижниефиксирующие рейки для двери х2 4 Крышка подвески 5 Винт 6 Верхний кронштейн Необходимые инструменты 7 Спиртовой уровень 8 Гаечный ключ 9 Чертежный угольник 10 Отвертка ...

Page 36: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 36 ...

Page 37: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 37 ...

Page 38: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 38 1 1 ...

Page 39: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 39 1 2 ...

Page 40: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 40 ...

Page 41: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 41 1 ...

Page 42: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u RU 42 ...

Page 43: ...S c h a u b L o r e n z s h o p r u S c h a u b L o r e n z s h o p r u ...

Page 44: ... Факс 49244 6 91 68 Произведено в Турции Вестель Беяз Ешья Санайи Ве Тиджарет А С Адрес Организе Санайи Болгеси 45030 Маниса ТУРЦИЯ Тел 90 236 226 30 00 Факс 90 236 226 32 15 Made in Turkey Vestel Beyaz Esya San Ve Tic A S Adress Organize Sanayi Bolgesi 45030 Manisa TURKEY Tel 90 236 226 30 00 FAX 90 236 226 32 15 Дата изготовления указана в этикетке размещенной на устройстве ...