Operating manual for caravan-charging system CSV 410
2
Date: 20.02.2020
8050102 BA / EN
1 Introduction
This instruction manual contains important information for the safe operation
of equipment supplied by Schaudt. Make sure you read and follow the safety
instructions provided.
The instruction manual should always be kept in the vehicle. All safety infor-
mation must be passed on to other users.
2 Safety information
2.1 Meaning of the safety signs
Y
DANGER!
Failure to comply with this sign may result in danger to life or physical con-
dition.
Y
WARNING!
Failure to comply with this sign may result in injury.
Y
CAUTION!
Failure to comply with the sign may result in damage to equipment or other
connected loads.
Y
This symbol references recommendations or special features.
2.2 General safety instructions
The design of the device is state-of-the-art and complies with approved sa-
fety regulations. Failure to observe the safety instructions may nonetheless
lead to injury or damage to the device.
Only use the device when it is in perfect technical condition.
Any faults impacting the safety of persons or the proper functioning of the
device must be repaired immediately by specialists.
Y
DANGER!
230V units carrying mains voltage.
Risk of fatal injury due to electric shock or fire:
F
The motorhome or caravan’s electrical system must comply with DIN,
VDE and ISO regulations.
F
Never try to modify the electrical system.
F
Do not try to modify the device.
F
Only qualified electricians are permitted to make the electrical connec-
tions in accordance with the installation instructions supplied by
Schaudt.
F
Connection work may only be carried out after the power has been
disconnected.
F
Never try to start the device using a defective mains cable or a faulty
connection.
F
Never undertake maintenance on the device when it is live.