italiano 27
Impostazione del numero di giri
Impostare il numero di giri solo a motore acceso.
Il numero di giri adeguato è leggibile sul diagramma
del mandrino.
Il diagramma si riferisce a legni di media durezza
sciutti.
L’adeguato valore del numero di giri dipende da diffe-
renti fattori come:
•
tipo e caratteristiche del legno
•
stagionatura ed essiccamento del legno
•
diametro e lunghezza del pezzo da lavorare
•
spigolosità e squilibratura del legno
•
tornitura precedente di grandi pezzi equilibrati
•
utensile del tornio, tecnica di tornitura
•
pezzi di lavoro consistenti in legni incollati
Il successo di una tornitura non dipende da un alto
numero di giri, bensì dal giusto utilizzo degli utensili
del tornio.
Direttive per l’impostazione del numero di giri Basso
numero di giri per
•
pezzi di lavoro di diametro notevole
•
pezzi di lavoro duri di diametro notevole
•
pezzi di lavoro lunghi di diametro notevole
•
legni incollati
Impostazione del numero di giri (Fig 7)
•
Il numero di giri va regolato sempre solo a motore
acceso.
•
Tenere il mandrino con la chiave esagonale, allen-
tare l’utensile portapezzo con la chiave esagonale.
Nota:
Leggere il valore del numero di giri impostato
tramite la finestrella, con il coperchio chiuso. In caso
di pezzi di lavoro particolarmente squilibrati scegliere
un numero di giri inferiore.
Trascinatore, Fig. 1.2, A
Il trascinatore viene utilizzato esclusivamente per la-
vori „tra le punte“.
Piattaforma, Fig. 1.1
La piattaforma viene usata per pezzi grandi e piatti.
Cambiamento degli utensili di serraggio
•
Allentare il perno filettato sul gambo dell’utensile di
bloccaggio.
•
Tenere il mandrino con chiave esagonale, allentare
l’attrezzo di serraggio con chiave esagonale.
Testa portamandrino, Fig. 8
•
La testa portamandrino può essere orientata fino a
180° dopo aver sbloccato la manopola di fissaggio
e tirato il perno di arresto (posizioni di bloccaggio
60°/90°/135°/180°).
•
La testa portamandrino va ribloccata in ogni posi-
zione.
•
La testa portamandrino va spostata sul banco in po-
sizione sbloccata, per montare il supporto utensile
sulla sinistra del toppo mobile.
•
In queste posizioni si possono lavorare pezzi con
diametri grandi.
Toppo mobile
•
Dopo aver sbloccato l’eccentrico, è possibile muo-
vere il toppo mobile per tutta la lunghezza del banco
e fissarlo ad una qualsiasi distanza dalla testa por
-
tamandrino.
•
Per fissare un pezzo di lavoro tra le punte, allentare
la manopola di fissaggio, il cannotto deve uscire di
ca. 20 mm, e serrare.
•
Avvicinare il toppo mobile al pezzo di lavoro, collo-
cando la contropunta nella cavità del punto centrale.
•
Tramite il cannotto, far avanzare la contropunta e
fissare il pezzo saldamente.
•
Serrare di nuovo la manopola di fissaggio.
•
Girare il pezzo di lavoro manualmente, assicuran-
dosi che esso sia saldamente fissato e possa libe
-
ramente ruotare.
Sostituzione della contropunta, Fig. 1.1, 4
•
Allentare la manopola di fissaggio.
•
Arretrare completamente il cannotto. Una volta rag-
giunto il punto di arresto la contropunta è sbloccata
e può essere estratta.
Supporto per l’utensile, Fig. 9, 10
•
Il supporto serve come guida sicura per l’utensile
ed allo stesso tempo come appoggio per la mano.
La regolazione dell’altezza del supporto per l’uten-
sile viene effetuta svitando la leva di fissaggio (2).
Per un’ulteriore rotazione tirare nella direzione della
freccia.
•
Posizionare il supporto per l’utensile ad una distan-
za di 1 – 3 mm dal pezzo di lavoro. Controllare il
giusto posizionamento ruotando a mano, il pezzo di
lavoro.
•
Regolare il supporto per l’utensile ca. 3 mm sopra
l’asse del pezzo di lavoro. Controllare il giusto posi-
zionamento ruotando nuovamente, a mano, il pezzo
di lavoro.
•
Dopo aver sbloccato l’eccentrico, (1) è possibile
spostare l’appoggio del supporto per l’utensile in
senso longitudinale su tutta la lunghezza del ban-
co e, in senso trasversale fino al pezzo di lavoro.
Inoltre è possibile ruotare l’appoggio da ambo i lati
di ca. 45º.
•
Per la lavorazione di superfici piane, ruotare il sup
-
porto per l’utensile di 90º e regolarlo sulla superfice
da lavorare. A secondo dell’utensile adoperato, cen-
trare il supporto fino ad una distanza di 6 mm sotto
l’asse del pezzo di lavoro.
•
Se la testa portamandrino viene orientata, occorre
usare il supporto utensile con la prolunga (Fig. 11).
•
La prolunga viene montata a sinistra della testa por-
tamandrino, in modo tale da poter lavorare dei pezzi
di diametro grande.
Posizione dell’utensile, Fig. 11
Esempi per la guida dell’utensile per la lavorazione
delle forme più comuni. Dopo aver effettuato il colle-
gamento alla rete, il tornio è pronto per la messa in
funzione. Osservare al riguardo le istruzioni d’uso
„Collegamento elettrico“.
Summary of Contents for 1902301901
Page 2: ...Fig 2 Fig 1 2 A C D 3 1 4 5 15 9 14 13 10 11 2 Fig 1 1 12 6 8 7 ...
Page 3: ...Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Klemmgriff Rastbolzen ...
Page 4: ...Fig 11 Fig 9 Fig 10 Fig 12 L N PE L 0 R L1 Z2 L2 Z1 2 1 Motor Switch Fig 13 ...
Page 115: ...international 115 ...
Page 116: ...116 international ...
Page 117: ...international 117 ...
Page 118: ...118 international ...
