Scheppach 5901813900 Translation Of Original Instruction Manual Download

Page: 34 / 72



www.scheppach.com /



service@scheppach.com /



+(49)-08223-4002-99 /



+(49)-08223-4002-58

34 |

Oprócz w niniejszej instrukcji obsługi zawartych in

strukcji bezpieczeństwa oraz w przepisach obowią

zujących w Twoim kraju, należy przestrzegać ogólnie
przyjętych zasad technicznych dotyczących działa

nia urządzeń tego samego typu.
Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki lub
szkody spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej
instrukcji i instrukcji bezpieczeństwa.

Opis urządzenia

Rękojeść gałkowa

Przełącznik WŁĄCZ / WYŁĄCZ (blokowany)

Kółko nastawcze wstępnego wyboru prędkości
obrotowej

4. Obudowa
5.

Siatka wentylacyjna

Dźwignię zaciskową

Płyta podstawy z metalu lekkiego

Przełącznik skoku wahadłowego

Rolka prowadząca

10.

Brzeszczot

11.

Otwory wsuwane (włącznie ze śrubą ustalającą)

12.

Ochrona przed wyrwaniem wióra

13.

Ochrona przed dotykiem

14.

Uchwyt szczękowy szybkomocujący

15.

Zderzak równoległy

Zakres dostawy

•

1 Wyrzynarka włącznie z

•

1 Zderzak równoległy

•

1 1 Instrukcja obsługi

•

1 Brzeszczoty do obróbki drewna

•

1 Brzeszczot do obróbki metalu

Prawidłowe użycie

Należy przestrzegać instrukcji obsługi producenta w
celu zapewnienia prawidłowego działania maszyny.
Każde inne użycie uznaje się za niewłaściwe i może
doprowadzić do uszkodzenia maszyny wprowadza

jąc użytkownika w niebezpieczeństwo.
Urządzenie może być użyte tylko w doskonałym sta

nie technicznym, zgodnie z jej przeznaczeniem, pod
względami bezpieczeństwa i świadomości zagrożeń
przy obserwacji jego działania!
Urządzenie może być używane, konserwowane lub
naprawiane tylko przez zaufane osoby, które są świa

dome istnienia zagrożeń.
Oprócz tego należy przestrzegać wszystkich obowią

zujących przepisów bezpieczeństwa pracy.
Należy przestrzegać obowiązujących przepisów BHP
i innych ogólnie przyjętych zasad bezpieczeństwa.

Wszelkie modyfikacje urządzenia powodują wyklu

czenie odpowiedzialności producenta za powstałe w
ich następstwie szkody.

Wstęp

Producent:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen

Szanowny kliencie,

Mamy nadzieję, że wyprodukowane przez nas na

rzędzia pomogą Ci osiągnąć zawodową satysfakcję

i sukces.

Uwaga:

Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi
odpowiedzialności za bezpieczeństwo produktu, pro

ducent nie odpowiada za szkody powstałe w związku
z korzystaniem z urządzenia w przypadku:

•

nieprawidłowej obsługi,

•

niestosowania się do instrukcji obsługi,

•

naprawy przez zewnętrznych, nieupoważnionych
pracowników,

•

instalowania i zamiany nieoryginalnych części za

miennych,

•

nieprawidłowego użytku,

•

awarii układu elektrycznego z powodu niestosowa

nia się do dokumentacji elektrycznej oraz przepi

sów VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Zalecenia:

Proszę przeczytać cały tekst przed rozpoczęciem
montażu oraz obsługi urządzenia.
Instrukcja ma na celu ułatwienie użytkownikowi zapo

znania się z urządzeniem oraz właściwego wykorzy

stania jego możliwości.
Instrukcja obsługi zawiera ważne uwagi na temat
tego, jak używać urządzenia w sposób bezpiecz

ny, właściwy i oszczędny oraz jak uniknąć ryzyka,
oszczędzić na kosztach naprawy, skrócić okres
przestoju oraz wydłużyć czas niezawodności i żywot

ności maszyny.
Poza stosowaniem się do zawartych w instrukcji
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, należy
też zawsze przestrzegać stosownych przepisów kra

jowych, które odnoszą się do obsługi tego rodzaju
urządzeń.
Instrukcja powinna być umieszczona w przezroczy

stej plastikowej teczce dla ochrony przez brudem i
wilgocią, oraz przechowywana w pobliżu urządzenia.
Każda osoba obsługująca urządzenie ma obowiązek
przeczytać instrukcję przed rozpoczęciem pracy i do

kładnie się do niej stosować.
Urządzenia mogą używać tylko osoby, które przeszły
odpowiednie przeszkolenie i zostały poinformowane
o zagrożeniach wiążących się z jego obsługą. Nale

ży przestrzegać wymogów dotyczących minimalnego
wieku osób pracujących z urządzeniem.