Scheppach 5903308901, Translation Of Original Operating Manual



 www.scheppach.com   



 service@scheppach.com   



 +(49)-08223-4002-99   



 +(49)-08223-4002-58

40 І HU

6. Ha  e  készülék  csatlakozó  vezetéke  megsérül, 

azt  a  gyártótól  vagy  annak  vevőszolgálatától 

beszerezhető  speciális  csatlakozó  vezetékre 

kell cserélni.

Fennmaradt rizikók

Akkor is ha előírás szerint kezeli az elektromos

szerszámot, mégis maradnak fennmaradó

rizikók. Ennek az elektromos szerszámnak

az építésmódjával és kivitelézésével

kapcsolatban a következő veszélyek léphetnek

fel:

• 

Tüdőkárok, ha nem visel megfelelő porvédőmasz

-

kot.

• 

Hallás károsodás, ha nem visel megfelelő zajcsök

-

kentő fülvédőt.

• 

Egészségi károk, amelyek a kéz-karrezgésekből 
adódnak, ha a készülék hosszabb ideig használ

-

va lesz, vagy ha nem lesz szabályszerűen vezetve 
és karbantartva

Technikai adatok

Hálózati feszültség

220-240 V~ / 50/60Hz

Teljesítményfelvétel

 240 W

Rezgések

12000 min

-1

Csiszolófelület

93x186 mm

Csiszolópapírnagyság

93x235 mm

Védőosztály

II

Súly

1,9 kg

Zaj és vibrálás

Ennek a fűrésznek a zajértékei az EN 60745 szerint 
lettek mérve.

Hangnyomásmérték L

pA

88 dB(A)

Bizonytalanság K

pA

3 dB

Hangteljesítménymérték L

WA

99 dB(A)

Bizonytalanság K

WA

3 dB

Viseljen hallásvédőt.

A zaj halláskárosodást okozhat. Az összesített rez

-

gésértékeket  (a  három  irány  vektorösszege)  az 
EN 60745 szabvány előírásainak megfelelően hatá

-

roztuk meg.

Rezgésemisszióértékek ah = 4,51 m/s

2

Bizonytalanság K = 1,5 m/s

2

A  megadott  rezgésemisszióérték  egy  normált  elle

-

nőrzési folyamat szerint lett mérve és az elektromos 
szerszám használatának a fajtájától és módjától füg

-

gően,  megváltozhat  és  kivételes  esetekben  lehet  a 
megadott érték felett.
A megadott rezgésemisszióértéket fel lehet használ

-

ni az elektromosszerszámok egymással való össze

-

hasonlításhoz.
A  megadott  rezgésemisszióértéket  a  befolyásolás 
bevezető felbecsülésére is fel lehet használni.

e) 

Gondosan  ápolja  az  elektromos  kéziszerszá-

mokat.  Ellenőrizze,  hogy  a  mozgó  részek  tö-

kéletesen működnek és nincsenek beszorulva, 

részei nincsenek eltörve vagy olyannyira meg-

sérülve,  hogy  az  befolyásolná  az  elektromos 

kéziszerszám működését. A készülék haszná-

lata előtt javíttassa meg a sérült részeket.

 Sok 

balesetet a rosszul karbantartott elektromos kézi

-

szerszámok okoznak.

f) 

A  vágószerszámokat  tartsa  mindig  élesen  és 

tisztán. 

A gondosan karbantartott éles vágóeszkö

-

zök kisebb valószínűséggel szorulnak be és köny

-

nyebben irányíthatók.

g) 

Az elektromos kéziszerszámot, a tartozékokat,

a betétszerszámokat stb. használja a használati 

utasításnak  megfelelően.  Vegye  figyelembe  a 

munkakörülményeket  és  az  elvégzendő  fela-

datot.

 Az elektromos kéziszerszám nem rendelte

-

tésszerű használata veszélyes helyzeteket teremt

-

het.

5. Szerviz

a) 

Az  elektromos  kéziszerszámot  csak  szakkép-

zett  szakemberrel  és  csak  eredeti  cserealkat-

részekkel javíttassa.

 Ezzel biztosíthatja az elekt

-

romos  kéziszerszám  hosszan  tartó,  biztonságos 
működését.

b) 

A csatlakozó vagy a csatlakozóvezeték cseréjét 

mindig  az  elektromos  kéziszerszám  gyártójá-

val  vagy  annak  ügyfélszolgálatával  végeztes-

se

. Ezzel biztosíthatja az elektromos kéziszerszám 

hosszan tartó, biztonságos működését.

További biztonsági utasítások

m

 Figyelem! Bizonyos anyagok, például ólomtar-

talmú festékek, azbeszttartalmú anyagok, fémek 

vagy egyes fafajták csiszolása során egészség-

re káros porok keletkezhetnek, amelyek veszélyt 

jelentenek  a  kezelő  személy,  illetve  a  közelben 

tartózkodó  személyek  számára.  Gondoskodjon 

a  munkahely  jó  szellőzéséről.  Mindig  viseljen 

védőszemüveget,  védőkesztyűt  és  légzésvédő 

maszkot. Csatlakoztasson egy porelszívó beren-

dezést.

1. Rögzítse a munkadarabot. 

Egy rögzítőszerkezet

-

tel vagy satuval rögzített munkadarab biztonságo

-

sabban van megtartva, mint kézzel.

2. Csak  száraz  csiszoláshoz  használja  az  elekt-

romos  kéziszerszámot.  Ne  hántoljon  nedves 

anyagokat. 

A víz behatolása az elektromos kézi

-

szerszámba növeli az áramütés kockázatát.

3. Ne hagyja, hogy a csiszolt anyag és a csiszoló 

túlforrósodjon. 

Ez tűzveszélyes. 

4. A munkadarab csiszolás közben felforrósodik. 

Ne érintse meg a megmunkált részt, hagyja le-

hűlni. 

Égési sérülés veszélye áll fenn. Ne használ

-

jon hűtőfolyadékot vagy hasonlókat.

5. A készüléket olyan hibaáramvédő szerkezettel 

(FI  relé)  rendelkező  csatlakozó-  aljzathoz  kell 

csatlakoztatni, amit 30 mA-ot meg nem haladó 

névleges hibaáram-erősségre méreteztek.