Scheppach 5903308901, Translation Of Original Operating Manual



 www.scheppach.com   



 service@scheppach.com   



 +(49)-08223-4002-99   



 +(49)-08223-4002-58

48 І PL

Przechowywanie

Urządzenie  i  jego  wyposażenie  przechowywać  w 
miejscu  zaciemnionym,  suchym  i  zabezpieczonym 
przed mrozem oraz niedostępnym dla dzieci. Opty

-

malna temperatura przechowywania wynosi od 5 do 
30˚C. 
Narzędzie elektryczne przechowywać w oryginalnym 
opakowaniu.
Przykryć narzędzie elektryczne, by chronić je przed 
pyłem lub wilgocią.
Zachować instrukcję obsługi urządzenia elektryczne

-

go.

Utylizacja i recykling

Podczas  transportu,  aby  zapobiec  uszkodzeniom, 
urządzenie znajduje się w opakowaniu. Opakowanie 
to jest surowcem, który można użytkować ponownie 
lub  można  przeznaczyć  do  powtórnego  przerobu. 
Urządzenie  oraz  jego  osprzęt  składają  się  z  róż

-

nych rodzajów materiałów, jak np. metal i tworzywa 
sztuczne. Nigdy nie wyrzucać baterii do śmieci, nie 
wrzucać do ognia lub do wody. Baterie należy zbie

-

rać i poddawać recyklingowi lub utylizować w sposób 
przyjazny dla środowiska.
Uszkodzone  części  dostarczyć  do  punktu  utyliza

-

cji.  Proszę  poprosić  o  informację  w  sklepie  specja

-

listycznym bądź w placówce samorządu lokalnego.

Zużytego sprzętu nie wolno wyrzucać wraz z od-

padami domowymi!

Symbol ten oznacza, że zgodnie z dyrektywą 
w  sprawie  zużytego  sprzętu  elektrycznego  i 
elektronicznego  (2012/19/UE)  oraz  przepisa

-

mi krajowymi niniejszego produktu nie wolno 

utylizować wraz z odpadami domowymi. Produkt ten 
należy  przekazać  do  przeznaczonego  do  tego  celu 
punktu  zbiórki.  Można  to  zrobić  np.  poprzez  zwrot 
przy  zakupie  podobnego  produktu  lub  przekazanie 
do autoryzowanego punktu zbiórki zajmującego się 
recyklingiem zużytego sprzętu elektrycznego i elek

-

tronicznego. Nieprawidłowe obchodzenie się z zuży

-

tym sprzętem może mieć negatywny wpływ na śro

-

dowisko i zdrowie ludzkie ze względu na potencjalnie 
niebezpieczne materiały, które często znajdują się w 
zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Po

-

przez  prawidłową  utylizację  tego  produktu  przyczy

-

niają się Państwo także do efektywnego wykorzysta

-

nia  zasobów  naturalnych.  Informacje  dotyczące 
punktów zbiórki zużytego sprzętu można otrzymać w 
urzędzie  miasta,  od  podmiotu  publiczno-prawnego 
zajmującego się utylizacją, autoryzowanej jednostki 
odpowiedzialnej za utylizację zużytego sprzętu elek

-

trycznego i elektronicznego lub w firmie obsługującej 
wywóz śmieci w Państwa miejscu zamieszkania.

Silnik prądu przemiennego

• 

Napięcie sieciowe musi wynosić 230 V~.

• 

Przedłużacze  o  długości  25  m  muszą  posiadać 
przekrój wynoszący 1,5 milimetra kwadratowego.

Podłączanie  oraz  naprawy  wyposażenia  elektrycz

-

nego mogą być przeprowadzane przez wykwalifiko

-

wanego elektryka.

W przypadku pytań proszę o podanie następujących 
danych:

• 

Rodzaj prądu silnika

• 

Dane z tabliczki identyfikacyjnej maszyny

• 

Dane z tabliczki identyfikacyjnej silnika

Czyszczenie i konserwacja

Przed  wykonaniem  jakichkolwiek  prac  związa-

nych z ustawieniem, utrzymaniem lub naprawą 

urządzenia należy wyciągnąć wtyk sieciowy.

m 

Wykonanie prac, które nie zostały opisane w 

tej instrukcji obsługi, zlecać w specjalistycznym 

warsztacie.  Stosować  tylko  oryginalne  części. 

Przed czyszczeniem lub wykonaniem wszelkich 

prac konserwacyjnych odczekać aż urządzenie 

ostygnie. Niebezpieczeństwo oparzenia!

Przed każdym użyciem urządzenie sprawdzić na wy

-

stępowanie widocznych usterek jak luźne, zużyte lub 
uszkodzone części, prawidłowe osadzenie śrub lub 
innych części. Uszkodzone części wymienić.

Czyszczenie

Nie  stosować  żadnych  środków  myjących  ani  roz

-

puszczalników. Substancje chemiczne mogą oddzia

-

ływać agresywnie na elementy wykonane z tworzy

-

wa sztucznego. Nigdy nie czyścić urządzenia pod 
bieżącą wodą.

• 

Urządzenie oczyścić dokładnie po każdym użyciu.

• 

Otwory wentylacyjne i powierzchnie urządzenia 
czyścić miękką szczotką, pędzlem lub ściereczką.

• 

W razie potrzeby usunąć wióry, pył i zanieczysz

-

czenia za pomocą odkurzacza.

• 

Regularnie smarować ruchome części.

Informacje serwisowe

Należy wziąć pod uwagę, że następujące części tego 
produktu podlegają normalnemu podczas eksploata

-

cji lub naturalnemu zużyciu bądź że następujące czę

-

ści konieczne są jako materiały eksploatacyjne.
Części  zużywające  się*:  Szczotki  węglowe;  papier 
ścierny
* nie zawsze wchodzą w zakres dostawy!