Scheppach 5904404901, Translation Of Original Instruction Manual



 www.scheppach.com / 



 service@scheppach.com / 



 +(49)-08223-4002-99 / 



 +(49)-08223-4002-58

50 | ES

•  En caso de obstrucciones en la entrada o la salida 

de la máquina, desconectar el motor y desenchu-
far la clavija de conexión de la red antes de retirar 
restos de material de la abertura de entrada o del 
conducto de expulsión. Preste atención a que el 
motor esté libre de residuos y de la acumulación de 
otros materiales, para así evitar al motor daños o 
un posible incendio. Tenga en cuenta que durante 
la puesta en marcha del mecanismo de arranque, 
en las máquinas accionadas por motor también se 
pone en marcha la herramienta de corte.

.

•  Si dentro de la herramienta de corte accedieran 

cuerpos extraños o la máquina produjera ruidos 
anómalos o vibrara de modo anormal, desconecte 
de inmediato el motor y deje que la máquina se de-

tenga hasta llegar al final de la inercia. Realice los 

pasos siguientes:
•  Compruebe que no esté dañada la máquina.
•  Compruebe la sujeción segura de las piezas, 

vuelva a apretarlas en caso necesario.

•  Encargue la sustitución o reparación de toda pie-

za donde las piezas deban ofrecer las mismas 
características.

• 

Preste atención a que todas las cubiertas y deflec

-

tores estén en su sitio y en buen estado funcional.

¡Precaución!

 Evite, por tanto, daños al aparato y los 

posibles daños personales derivados de ello:
• 

Limpie  regularmente  los  orificios  de  ventilación  y 

observe las prescripciones de mantenimiento.

•  No sobrecargue su aparato. Trabaje únicamente 

en el rango de potencia indicado. No utilice máqui-
nas de baja potencia para trabajos difíciles. No uti-

lice su aparato para fines distintos del uso previsto.

•  Desconecte el aparato cuando la tolva de alimen-

tación esté totalmente vacía, ya que, en caso con-
trario, el aparato podría sufrir una obstrucción y, en 
determinadas circunstancias, no podría arrancar 
ya más.

•  No intente reparar por sí mismo el aparato, aunque 

cuente con formación para ello. Todos los trabajos 
que no indiquen en este manual de instrucciones 
deben ser realizados exclusivamente por personal 
de nuestro centro de servicio posventa.

Seguridad eléctrica

Precaución: Evite, por tanto, accidentes y lesiones 
por una descarga eléctrica:
•  Utilice para colocar el cable de extensión la des-

carga de tracción prevista para ello.

•  No deben utilizarse cables deteriorados, o un em-

brague o una clavija dañados, ni cables de cone-
xión que no cumplan las prescripciones. En caso 
de daños en el cable de conexión a la red, desen-
chufe la clavija de la toma de enchufe. No toque 
en ningún caso el cable de conexión a la red hasta 
no haber desenchufado la clavija de conexión de 
la red.

Trabajar con el aparato:

•  Asegúrese antes de arrancar el aparato que la tol-

va de alimentación esté vacía.

•  Mantenga alejado el cuerpo, el cabello y la cabeza 

de la tolva de alimentación.

•  No introduzca las manos en la tolva de alimenta-

ción durante el funcionamiento. Una vez desco-
nectado, el movimiento de inercia del aparato se 
mantiene durante un breve tiempo.

•  Preste siempre atención a su equilibrio y posición 

firme.  No  se  incline  hacia  delante  y,  al  introducir 

materia, no permanezca nunca por encima del 
aparato.

•  Preste atención para que al introducir material, 

nunca se introduzcan por descuido objetos duros 
como trozos de metal, piedras, vidrio u otros cuer-
pos extraños.

•  No utilice el aparato en caso de lluvia o con malas 

condiciones meteorológicas. Trabaje únicamente a 
la luz del día o con buena iluminación.

•  No trabaje con el aparato si está cansado o con 

baja concentración, o si está bajo el efecto de al-
cohol o medicamentos. Realice siempre una pausa 
en el trabajo a su debido tiempo.

•  Desconecte el aparato y desenchufe la clavija de 

conexión de la red:

•  cuando no utilice el aparato, lo vaya a transpor-

tar o si lo deja sin vigilancia;

•  antes de desbloquear una cuchilla bloqueada.
•  cuando esté examinando el aparato, vaya a lim-

piarlo o a eliminar un posible bloqueo;

•  si va a efectuar trabajos de limpieza o manteni-

miento, o si va a cambiar algún accesorio;

•  si el cable de corriente o de extensión están da-

ñados o enredados;

•  si desea mover o levantar el aparato;
•  si se han introducido cuerpos extraños en el 

aparato, en caso de ruidos o vibraciones in-
usuales (compruebe antes de volver a arrancar 
el aparato si éste presenta daños

•  No deje material procesado dentro de la zona de 

expulsión; ello podría impedir una salida correcta y 
causar un retroceso del material a través de la tolva 
de alimentación.

•  No transporte ni bascule el aparato con el motor 

en marcha.

•  Mantener las manos, otras partes del cuerpo o la 

ropa alejada de la cámara de llenado, del conducto 
de expulsión o de las inmediaciones de otros com-
ponentes móviles.