Scheppach 5905404902 Translation From The Original Instruction Manual Download

Page: 34 / 176



www.scheppach.com



service@scheppach.com



+(49)-08223-4002-99



+(49)-08223-4002-58

Entretien et maintenance

Les changements d’outil, les réglages et le nettoyage
ne doivent être effectués que lorsque le moteur est
à l’arrêt.

Débrancher la fiche de secteur.

Des ouvriers exercés peuvent effectuer eux-mêmes
de petites réparations sur la machine.

Par contre, les travaux de réparation et de main-

tenance sur l’installation électrique ne doivent

être confiés qu’à des électriciens de métier.

Tous les dispositifs de protection et de sécurité
doivent être remontés immédiatement lorsque les
travaux de réparation et de maintenance sont termi-
nés.

Nous vous conseillons:
• de nettoyer à fond la machine après chaque inter-

vention!

• Coin

Le coin est une pièce d’usure qui, au besoin, peut

être rectifiée ou remplacée par une neuve.

• Dispositif de sécurité à deux mains

Le système combiné de maintien et de commande
doit rester très mobile. A l’occasion, on le graissera
avec quelques gouttes d’huile.

• Parties mobiles

- Maintenir les guides du coin, propres. (ôter les

salissures, les copeaux de bois, l’écorce etc.)

- Graisser les rails avec de la graisse ou de l’huile

vaporisée.

•

Vérifier le niveau d’huile du système h

ydrau-

lique.

Vérifier l’usure et l’étanchéité des raccords hydrau

liques et des vissages. Resserrer les vis si néces-
saire.

Vérifier le niveau d’huile

Le système hydraulique es tun système fermé com-
portant un réservoir d’huile, une pompe à huile et

une vanne de commande. Vérifiez régulièrement

le niveau de l’huile sous le plateau de fente, avant
chaque mise en marche. Un niveau d’huile trop bas
peut endommager la pompe à huile.

Remarque :

Le niveau d’huile doit être contrôlé avec

le couteau de fendage rentré. La jauge d’huile se
trouve sous la fendeuse dans la vis de remplissage

A (fig. 8) et est dotée de 2 encoches. Si le niveau

d’huile se trouve au niveau de l’encoche inférieure,

cela signifie que le niveau minimal d’huile est atteint.

Si cette situation se produit, vous devez immédia-
tement faire l’appoint d’huile. L’encoche supérieure
indique le niveau maximal d’huile.
La colonne de fendage doit être rentrée avant le
contrôle. La machine doit être à plat.

Les câbles électriques de raccordement doivent être
conformes aux normes afférentes DIN et VDE. N’uti-
lisez que des câbles de raccordement portant l’iden-

tification H 07 RN.

Il est obligatoire et réglementaire d’indiquer le type
sur le câble de raccordement.

Câbles électriques de raccordement endomma-

gés

Les câbles électriques de raccordement présentent
souvent des défauts d’isolation

Causes possibles:
• Endroits comprimés, lorsque les câbles de rac-

cordement sont passés par des fenêtres ou des
embrasures de portes.

•

Coudes provoqués par une mauvaise fixation ou

une trajectoire de guidage inadéquate.

• Coupures provoquées par le chevauchement de

câbles de raccordement.

• Défauts d’isolation provoqués par le brusque dé-

branchement de la prise murale.

• Fissures dues au vieillissement de l’isolation.

Des câbles de raccordement électriques ayant subi
ces types de dommages ne doivent pas être utilisés
et peuvent représenter un danger de mort à cause
des défauts d’isolation

Moteur à courant triphasé 400 V/ 50 Hz

Tension de secteur 400 Volt / 50 Hz.

Le câble de raccordement au réseau et la rallonge

doivent comporter 5 fils

= 3 Terre. - (3/N/PE).
Les rallonges doivent avoir une section d’au moins
1,5 mm².
Le raccordement au réseau doit être protégé par un
fusible d’au moins 16 A.

Lors du raccordement au réseau ou d’un change-

ment de place, le sens de rotation doit être vérifié. La

polarité devra éventuellement être inversée. Inverser

les pôles dans la fiche.

• Le produit répond aux exigences de la norme EN

61000-3-11 et est soumis à des conditions de rac-
cordement spéciales. Autrement dit, il est interdit
de l’utiliser sur un point de raccordement au choix.

• L’appareil peut entraîner des variations de tension

provisoires lorsque le réseau n’est pas favorable.

• Le produit est exclusivement prévu pour l’utilisation

aux points de raccordement
a) qui ne dépassent pas une impédance de réseau
maximale autorisée de «Z» ou
b) qui ont une intensité admissible du courant per-
manent d’au moins 100 A par phase.

• En tant qu’utilisateur, vous devez vous assurer, si

nécessaire en consultant votre entreprise d’élec-
tricité locale, que le point de raccordement avec
lequel vous voulez exploiter le produit, répond à
l’une des deux exigences a) ou b).