Scheppach 5908403937, Instruction Manual

Üldised juhised

Loodame, et Teie tööd uue masinaga saadab 

rõõm ja edu.

Teadmiseks:

Vastavalt tootetagatise seadusele ei ole selle 

masina tootja vastutav sellel masinal või selle 

masina tõttu tekkinud kahjustuste eest, mis 

tulenevad:

• 

sobimatust tegevusviisist,

• 

toimimisjuhiste mittetäitmisest,

• 

remontimisest mittevolitatud tehnikute 

poolt,

• 

mittealgupäraste varuosade paigaldamisest 

või nendega asendamisest,

• 

sobimatust kasutamisest,

• 

elektrisüsteemi rikkest, mis tuleneb elektri

-

liste tingimuste ning VDE määruste 0100, 

DIN 57113 / VDE0113 mittetäitmisest.

Soovitame järgmist:

Palun lugege enne paigaldamist ja käivitamist 

läbi masina toimimisjuhiste kogu tekst. Need 

juhised aitavad Teil enda masinat paremini tund

-

ma õppida ja teha kõige otstarbekamad valikud 

sobivaks kasutamiseks.

Toimimisjuhised sisaldavad olulisi juhiseid, 

mis on vajalikud masinaga turvaliselt, profes

-

sionaalselt ja säästlikult töötamiseks, ohtude 

vältimiseks, parandamiskulude kokku hoidmi

-

seks, seisakuaegade vähendamiseks ja masina 

töökindluse ning kasutusea suurendamiseks.

Lisaks nende toimimisjuhiste turvalisuse abinõu

-

dele peate eranditeta samuti järgima vastavaid 

enda maa ettekirjutusi masina toimimiseks.

Hoidke toimimisjuhised plastikümbrises masina 

läheduses kaitstuna määrdumise ja niiskuse 

eest.

Iga töögrupi liige peab enne töö alustamist ins

-

truktsioone lugema ja seejärel tähelepanelikult 

järgima. Isikud, kellele pole masina kasutamist 

õpetatud või tutvustatud sellega seotud riske, ei 

peaks sellega töötama. Minimaalne vanusenõue 

peab olema täidetud

• 

Pärast lahtipakkimist kontrollige kõikidel 

osadel võimalikke transportimise käigus 

tekkinud kahjustusi. Kaebuste korral peab 

koheselt ühendust võtma edasimüüjaga. 

Hilisemaid kaebusi arvesse ei võeta.

• 

Kontrollige, kas saadetis on täielik.

• 

Enne kasutamist õppige masinat põhjalikult 

tundma, tutvudes toimimisjuhistega.

• 

Lisaseadmete, detailide ja varuosadena 

kasutage ainult algupäraseid osi. Varuo

-

sasid saab hankida vastava valdkonna 

edasimüüjalt.

• 

Tellimustel märkige palun meie artiklinum

-

brid ning ka masina tüüp ja tootmise aasta.

Üldised turvalisuse juhised 

m

Toimimisjuhises oleme märkinud osad, mis 

seostuvad teie turvalisusega, selle märgiga: 

m

HOIATUS: Kui Te kasutate elektrilisi tööva-

hendeid, palun arvestage allpool toodud 

peamiste turvalisusega seotud ennetusa-

binõudega, mis muudavad süttimise, elekt-

rilöögi ja kehaliste kahjustuste ohu võimali-

kult väikeseks.

Palun lugege kogu instruktsioon läbi enne 

selle töövahendiga töö alustamist.

• 

Kõiki turvalisuse ja ohtudega seotud juhis

-

eid peab järgima.

• 

Kõiki turvalisuse ja ohtudega seotud juhis

-

eid peab hoidma masina lähedal tervikuna 

ja loetavas seisukorras.

• 

Masina turvalisusseadmeid ei tohi lõhkuda 

ega rikkuda.

• 

Kontrollige voolukaableid. Ärge kasutage 

katkiseid ühenduskaableid.

• 

Enne käivitamist kontrollige vigadeta 

toimimist.

• 

Kasutaja peab olema vähemalt 18 aastat 

vana. Õpilane peab olema vähemalt 16 

aastat vana, aga võib masinal töötada 

ainult juhendaja järelvalve all.

• 

Alkoholi, narkootikumide või ravimite mõju 

all olevad isikud ei tohi masinat kasutada.

• 

Töötamise ajal kandke töökindaid.

• 

Töö ajal olge ettevaatlik: pöörlevatest osa

-

dest tuleneb vigastusoht.

• 

Hooldustööde ja veaotsingu ajal peab 

mootor olema välja lülitatud. Tõmmake 

voolujuhe välja!

• 

Elektriliste seadmete paigaldamise, pa

-

randamise ja hooldusega võivad tegeleda 

ainult elektrikud.

• 

Kõik kaitsmise ja turvalisuse seadmed 

peab pärast parandus- ja hooldustööde 

lõpetamist taasaktiveerima.

• 

Töökohalt lahkudes, lülitage mootor välja. 

Tõmmake voolupistik välja!

• 

Tagage kohane valgustus.

• 

Ohu korral lülitage masin välja ja tõmmake 

voolupistik välja!

• 

Masina toimimise ajal ärge pange kunagi 

käsi masina liikuvate osade peale.

Täiendavad turvalisuse juhised betoonisegistite jaoks 

m

• 

Betoonisegisti korrasolekut peaks kontrolli

-

ma alles pärast selle täielikku paigaldamist.

• 

Kontrollige enne käivitamist ühenduskaabli

-

te võimalikke kahjustusi.

• 

Kandke turvakingi ja –kindaid, kaitsvaid 

prille ning hingamismaske.

• 

Hoidke käed ja jalad liikuvatest osadest 

eemal.

• 

Ärge pange enda käsi töötavasse segistit

-

rumlisse.

• 

Ärge pange ühtegi eset töötavasse segistit

-

rumlisse, nt labidat jne.

• 

Segisti trumli pöörlemise ajal tekib kehavi

-

gastuste oht.

• 

Betoonisegisti peaks töötama ainult al

-

gupäraste varuosadega.

• 

Betoonisegisti remonti võivad teostada 

ainult volitatud tehnikud.

• 

Ärge jätke töövalmis betoonisegistit ilma 

järelevalveta.

• 

Enne töökohalt lahkumist lülitage masin 

välja ja tõmmake voolupistik välja.

Sümbolid 

m

Enne käivitamist lugege toimimisjuhiseid!

Asetage betoonisegisti horisontaalselt tasasele ja kindlale 

alusele!

Betoonisegistit ei tohiks töö ajal liigutada!

Hoidke volitamata isikud ja lapsed seadmest eemal!

18

EST