Scheppach 5910121917, Translation Of The Original Instruction Manual



 www.scheppach.com

12 | DE

■

Die elektrische Zündanlage des Gerätes erzeugt 

ein geringes elektromagnetisches Feld. Wenn Sie 

Träger eines Herzschrittmachers oder ähnlicher Im-

plantate sind, konsultieren Sie vor Verwenden des 

Gerätes Ihren Arzt, um gesundheitliche Risiken zu 

vermeiden.

■

Beachten Sie, bei nicht ordnungsgemäßer War-

tung, bei Verwendung von nicht konformen Ersatz-

teilen oder Entfernung oder Modifikation der Sicher

-

heitseinrichtungen kann es zu Schäden am Gerät 

und schweren Verletzungen der damit arbeitenden 

Person führen.

6.2 Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

m

 GEFAHR

Tragen Sie immer persönliche Schutzausrüstung 

(PSA)!

-

Tragen Sie einen Schutzhelm mit Gesichtsschutz 

bzw. Schutzbrille und Gehörschutz.

-

Tragen Sie eng anliegende Schutzkleidung mit 

Schnittschutzeinlage.

-

Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe.

-

Tragen Sie Schutzhandschuhe.

■

Vermeiden Sie weite Kleidung, die sich verfangen 

kann.

■

Tragen Sie keinen Schal, keine Krawatte und kei-

nen Schmuck!

■

Bei langen Haaren benutzen Sie ein Haarnetz!

■

Tragen Sie bei sämtlichen Arbeiten im Wald einen 

Schutzhelm. Dieser bietet Schutz vor herabfallen-

den Ästen. Überprüfen Sie den Schutzhelm regel-

mäßig auf Beschädigungen. Nach 5 Jahren ist die-

ser spätestens auzutauschen. Verwenden Sie nur 

geprüfte Schutzhelme.

■

Der Gesichtsschutz bzw. die Schutzbrille hält Sä-

gespäne und Holzsplitter ab. Um Verletzungen der 

Augen zu vermeiden, ist beim Arbeiten mit dem Ge-

rät stets ein Gesichtsschutz bzw. eine Schutzbrille 

zu tragen.

■

Tragen Sie immer einen Gehörschutz. Der von dem 

Gerät ausgehende Lärm kann zu Hörschäden füh-

ren.

■

Tragen Sie robuste Schutzhandschuhe aus wider-

standsfähigem Material, wie z. B. Leder.

■

Tragen Sie beim Sägen von trockenem Holz eine 

Staubschutzmaske. Es kann zur Bildung von Säge-

staub kommen.

6.3 Lagerung und Transport

■

Schalten Sie die Kettensäge vor jedem Transport 

ab, auch bei kürzeren Strecken. Schalten Sie die 

Kettenbremse ein und bringen Sie den Ketten-

schutz an.

■

Verwenden Sie den Kettenschutz bei Transport und 

Lagerung.

■

Sichern Sie die Maschine während des Transports 

(auch in Fahrzeugen) gegen Umkippen, um Kraft-

stoffverlust, Schäden oder Verletzungen zu vermei

-

den.

■

Tragen Sie das Gerät nur am vorderen Handgriff. 

Die Führungsschiene zeigt dabei nach hinten, von 

Ihrem Körper abgewandt (siehe Abb. L).

■

Halten Sie den heißen Schalldämpfer vom Körper 

weg. Es besteht Verbrennungsgefahr!

■

Reinigen und warten Sie die Kettensäge vor der La-

gerung.

■

Lagern Sie das Gerät an einem sicheren und tro-

ckenen Ort. Sichern Sie es auch vor unbefugtem 

Zugriff.

6.4 Umgebungssicherheit

■

Nationale und / oder kommunale Regelungen kön-

nen die Verwendung Lärm erzeugender, motorbe-

triebener Geräte zeitlich einschränken. Erkundigen 

Sie sich darüber bei Ihrer kommunalen Verwaltung.

■

Das Gerät darf nicht in Innenräumen oder anderen 

schlecht belüfteten Bereichen betrieben werden. Es 

besteht Erstickungsgefahr durch die giftigen Abga-

se/Schmieröldämpfe.

■

Führen Sie Arbeiten nur bei Tageslicht aus.

■

Arbeiten Sie auch nicht bei ungünstigen Wetterbe-

dingungen, wie z. B. Regen oder Wind. Hierbei be-

steht ein erhötes Unfallrisiko.

■

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und aufge-

räumt.

■

Halten Sie Kinder, andere Personen und Tiere vor 

und während der Arbeit fern. Sie können bei Ablen-

kung die Kontrolle über das Gerät verlieren.

■

Vergewissern Sie sich vor Arbeitsbeginn, dass sich 

keine Personen, Tiere oder Sachwerte in der Ge-

fahrenzone befinden.

■

Arbeiten Sie nicht in der Nähe von Drahtzäunen 

oder in Bereichen mit losem Altdraht.

■

Stellen Sie Feuerlöschmittel bereit, wenn Sie in 

leicht entzündlicher Umgebung, wie z. B. bei trocke-

nem Gras usw. arbeiten. Es besteht Brandgefahr!

6.5 Kraftstoff einfüllen

■

Benzin ist sehr leicht entzündlich. Halten Sie beim 

Betanken Abstand von offenem Feuer und rauchen 

Sie nicht dabei. Es besteht Brandgefahr!

■

Achten Sie darauf, dass Sie kein Benzin verschüt-

ten. Benzin oder Kettenöl darf nicht ins Erdreich 

gelangen. Nehmen Sie geeignete Unterlagen zur 

Hilfe.

■

Tanken Sie nur in gut belüfteten Bereichen. Ben-

zindämpfe können sich leicht entzünden oder ex-

plodieren.

■

Schalten Sie den Motor vor dem Tanken ab und 

lassen Sie das Gerät abkühlen. Wurde Benzin ver-

schüttet, reinigen Sie sofort die betroffenen Stellen. 

Lassen Sie auch keinen Kraftstoff auf Ihre Kleidung 

kommen, ansonsten sofort wechseln.