Scheppach 5910203901 Translation Of Original Instruction Manual Download

Page: 136 / 200



www.scheppach.com /



service@scheppach.com /



+(49)-08223-4002-99 /



+(49)-08223-4002-58

136 | CZ

Horní řez (obr. E, poz. 1)

Pro horní řez nasaďte na horní straně kmenu a držte
přitom pilu proti kmeni. Při horním řezu vyvíjejte pou

ze lehký tlak směrem dolů.

Spodní řez (obr. E, poz. 2)

Pro spodní řez nasaďte na dolní straně kmenu a
držte přitom horní stranu pily proti kmeni. Při dolním
řezu vyvíjejte pouze lehký tlak směrem nahoru. Pilu
držte dostatečně pevně, abyste mohli mít nad zaříze

ním kontrolu. Pila tlačí dozadu (směrem k vám).
Opatrně!: Pro spodní řez nikdy nedržte pilu otoče

nou obráceně. V této pozici nemáte nad zařízením
kontrolu. První řez veďte vždy na kompresní straně

kmene. Kompresní strana kmene je tam, kde se kon-
centruje tlak daný hmotností kmene.

Rozřezání kmene bez podpěr (obr. F)

•

Když kmen doléhá na zem rovnoměrně v celé své
délce, začíná se řezat od shora (poz. 1).

•

Dbejte na to, abyste neřízli do země.

Rozřezání kmene doléhajícího na zem jenom na

jedné straně (obr. G)

•

Když kmen doléhá na zem jenom jedním koncem,
proveďte první řez (poz. 1) od spodní strany (1/3
průměru kmene), abyste předešli tříštění

•

Druhý řez proveďte shora (2/3 průměru) ve výšce
prvního řezu, abyste předešli sevření.

Rozřezání kmene doléhajícího na zem na obou

stranách (obr. H)

•

Když kmen doléhá na zem oběma konci, proveď

te první řez (poz. 1) shora (1/3 průměru kmene),
abyste předešli tříštění.

•

Druhý řez proveďte zdola (2/3 průměru) ve výšce
prvního řezu, abyste předešli sevření.

Odvětvení a oklestění

Opatrně!: Dávejte vždy pozor a chraňte se před zpět

ným rázem. Běžící řetěz na špici vodicí lišty nebo při
řezání větví nikdy nesmí přijít do styku s jinými větve

mi nebo předměty. Takový kontakt může být příčinou
vážných zranění.
Opatrně!: Nikdy za účelem odvětvení a oklestění ne

vstupujte do stromu. Nestůjte na žebřících, podestě
atd. Mohli byste ztratit rovnováhu a kontrolu nad za

řízením.

Důležité pokyny

•

Pracujte pomalu a držte řetězovou pilu pevně obě

ma rukama. Dbejte na bezpečný postoj a rovnová

hu.

•

Dávejte pozor na rychle se vracející části stromu.
Při řezání malých částí stromu buďte extrémně
opatrní. Materiál, který lze ohnout, se může za

chytit v řetězu pily a udeřit vás nebo vás vyvést z
rovnováhy.

Upozornění:

Dostane-li se hlavní řez do blízkosti

nedořezu, strom by mohl začít padat. Pokud se uká

že, že by strom nemusel padnout žádoucím směrem,
nebo by se mohl naklánět dozadu a sevřít pilový ře

těz, přerušte řezání a použijte klíny ze dřeva, plastu
nebo hliníku k otevření řezu a shození stromu podél
požadované přímky pádu.

Začíná-li strom padat, odstraňte řetězovou pilu z ře

zu, vypněte ji, odložte a opusťte nebezpečnou oblast
prostřednictvím naplánované únikové cesty. Dávejte
pozor na padající větve a neklopýtněte.

•

Dávejte pozor na známky toho, že strom začíná
padat: Zvuky praskání, otevírající se hlavní řez ne

bo pohyby v horních větvích.

•

Svou pilou neřezejte částečně spadlé stromy,
abyste zabránili zraněním. Dávejte pozor na čás

tečně spadlé stromy, které nejsou podepřeny. Po

kud strom nepadne celý, pilu odložte a pomozte si
kabelovým navijákem, kladkostrojem nebo tažným

strojem.

Řezání padlého stromu (rozřezání kmenu)

Pojem „rozřezání kmenu“ označuje rozřezání kme

nu padlého stromu na menší kousky s požadovanou

délkou.

Opatrně!:

Nestavějte se na kmen, který právě řeže

te. Kmen se může odkulit a vy ztratíte svou stabilitu
postoje a kontrolu nad strojem. Řezací práce nikdy
neprovádějte na příkrém terénu. Dbejte na bezpečný
postoj a rovnoměrné rozdělení své tělesné hmotnosti
na obě nohy. Je-li to možné, měl by se kmen podložit
větvemi, kládou nebo klínem.

Důležité pokyny

•

Řezejte vždy pouze jeden kmen nebo větev.

•

Zejména opatrní buďte při řezání roztříštěného
dřeva. Můžete být zasaženi ostrými částmi dřeva.

•

Malé kmeny nebo větve řezejte na koze. Při řezání
kmenů nesmí žádná jiná osoba držet kmen. Neza

jišťujte kmen ani svou nohou nebo chodidlem.

•

Nepoužívejte pilu na místech, ve kterých jsou kme

ny, kořeny a jiné části stromu vzájemně proplete

ny. Vytáhněte kmeny na volné místo a berte přitom
nejdříve volně ležící kmeny.

Různé řezy pro rozřezání kmene (obr. D)

Opatrně!: V případě, že je pila sevřena v kmenu,
nevytahujte ji násilím. Můžete nad zařízením ztratit
kontrolu a přitom si přivodit těžká zranění a/nebo po

škodit pilu. Zastavte pilu a zarážejte do řezu plastový
nebo dřevěný klín tak dlouho, až lze pilu lehce vy

táhnout. Opět spusťte pilu a opatrně ji znovu vložte
do řezu. Nikdy nestartujte pilu, pokud je sevřena v

kmeni.