Scheppach 59112279942, Translation Of Original Instruction Manual



 www.scheppach.com

FR | 43 

Remarques relatives à la tonte:

•  Attention aux objets solides, la tondeuse à gazon 

peut être endommagée et vous pouvez vous 
blesser ou blesser d’autres personnes.

•  Il est possible de se brûler au contact du moteur, de 

l’échappement ou des éléments d’entraînement de la 
lame lorsqu’ils sont chauds. Donc, ne les touchez pas.

•  Tondez avec précaution sur les pentes ou terrains 

en pente.

•  Arrêtez de tondre lorsqu’il fait trop sombre ou 

lorsque que l’éclairage artificiel est insuffisant.

•  Contrôlez la tondeuse, la lame et les autres éléments 

lorsque vous êtes passé sur un corps étranger ou 
lorsque l’appareil vibre de façon anormale.

•  Ne changez pas les réglages et n’effectuez aucune 

réparation sans avoir arrêté le moteur auparavant. 
Retirez le câble d’allumage.

•  Sur une route ou à proximité d’une rue, faites 

attention à la circulation. Maintenez l’éjection de 
l’herbe éloignée de la rue.

•  Évitez les endroits sur lesquels les roues patinent et 

ou la tonte est incertaine. Avant de reculer, assurez-
vous qu’il n’y a pas de petits enfants derrière vous.

•  Dans l’herbe dense et haute, réglez le plus haut 

niveau de coupe et tondez plus lentement. Avant 
d’éliminer de l’herbe ou d’autres obturations, arrêtez 
le moteur et déconnectez le câble d’allumage.

•  Ne retirez jamais de pièces servant à la sécurité.
•  Ne remplissez jamais d’essence lorsque le moteur 

est encore chaud ou en fonctionnement.

Vidange du bac collecteur d’herbe

Le bac collecteur (16) dispose d’un indicateur de rem-

plissage  (fig.  16).  Celui-ci  est  ouvert  par  le  courant 

d’air généré par la tondeuse en fonctionnement. Si le 
clapet se referme pendant que vous tondez, c’est que 
le bac collecteur (16) est plein et qu’il doit être vidé. 
Pour que l’indicateur de niveau fonctionne correcte-
ment, les trous sous le clapet doivent toujours être 
maintenus propres et perméables.
Dès que de l’herbe reste au sol il est nécessaire de 
vider le bac collecteur.

m

 ATTENTION

Avant de décrocher le bac collecteur, arrêtez le 

moteur et attendez lʼarrêt de la lame de coupe.

Pour décrocher le bac collecteur (16), levez le ca-
pot (15) de protection d’une main, avec l’autre main, 
prenez le bac collecteur (16) par la poignée (Fig.16). 
Conformément aux prescriptions de sécurité, le ca-
pot de protection (15) se ferme lors du décrochage 

du bac collecteur et obture l’orifice d’éjection arrière.

Si de l’herbe coupée reste dans l’ouverture, mettez 
le moteur en marche lente et reculez la tondeuse à 
gazon d’environ 1 m. Les restes de coupe situés dans 
le carter et sur la lame ne doivent pas à être enlevés 
avec la main ou le pied, mais avec les outils appro-
priés, par exemple une brosse ou une balayette.

Les pentes de plus de 15 degrés ne doivent, pour 
des raisons de sécurité, pas être tondues avec la ton-
deuse à gazon.
Faites particulièrement attention lorsque vous vous 
déplacez en reculant et lorsque vous tirez la ton-
deuse à gazon vers vous. Vous risquez de trébucher !

Mulching

Lors du mulching, l’herbe coupée est déchiquetée 
dans le carter fermé de la tondeuse et redistribuée 
sur le gazon. Le ramassage et l’élimination de l’herbe 
sont supprimés.

m

 REMARQUE!

 Le mulching n’est possible que sur 

des gazons relativement courts.
Pour utiliser la fonction de mulching, décrochez le 

bac collecteur (16), positionnez lʼadaptateur de mul

-

ching (fig. 10-12/N° 19) dans lʼorifice dʼéjection et fer

-

mez le clapet dʼéjection (15).

La tonte

Vous pouvez tondre en utilisant le bac collecteur (16) 
ou bien en utilisant l’éjection latérale (8). Pour utiliser 
l’éjection latérale , il faut mettre le dispositif de mul-
ching en place (19).
Tondez uniquement avec une lame affûtée, de façon 

à ce que les brins d’herbe ne soient pas effilochés et 

ne jaunissent pas.
Pour obtenir une tonte correcte, il faut faire suivre à la 
tondeuse à gazon des bandes droites, dans la mesure 
du possible. Les bords de ces bandes doivent se 
chevaucher de quelques centimètres pour qu’aucune 
zone ne reste sans avoir été tondue. La partie 
inférieure du carter de la tondeuse à gazon doit être 
maintenue propre et les dépôts d’herbe doivent être 
absolument éliminés. Les dépôts gênent le processus 
de démarrage, altèrent la qualité de coupe et entravent 
l’éjection de l’herbe. Sur les pentes, il faut suivre une 
ligne de tonte transversale par rapport à la pente. 
Le glissement de la tondeuse à gazon est évité en 
obliquant vers le haut.
Sélectionnez la hauteur de coupe, en fonction de la 
hauteur de gazon réelle. Passez plusieurs fois au 

même endroit afin de ne devoir couper à chaque fois 

qu’au maximum 4 cm de gazon.

Avant tout contrôle de la lame, arrêtez le moteur et 
débranchez la cosse de la bougie. Pensez aussi que 
la lame continue à tourner quelques secondes après 
l’arrêt du moteur.

N’essayez jamais, d’arrêter la lame.

Vérifiez  régulièrement,  si  la  lame  est  correctement 
fixée,  en  bon  état  et  bien  affûtée.  Si  tel  n’est  pas 

le cas, affûtez-la ou remplacez-la. Si la lame en 
mouvement frappe un objet, arrêtez la tondeuse 
à gazon et attendez que la lame soit au repos. 
Contrôlez ensuite l’état de la lame et du porte-lame. 
En cas d’endommagement, remplacez-les.