Scheppach 5911241904, Translation Of Original Instruction Manual



 www.scheppach.com

16 | DE

•  Machen Sie nach jeder Saison einen Ölwechsel. 

Dazu entfernen Sie das alte Motoröl vom warmen 

Motor und füllen neues nach.

•  Entfernen Sie die Zündkerze vom Zylinderkopf.

•  Füllen Sie mit einer Ölkanne ca. 20 ml Öl in den 

Zylinder. 

• 

Ziehen Sie den Startergriff langsam, so dass das 

Öl den Zylinder innen schützt.

•  Schrauben Sie die Zündkerze wieder ein.

•  Reinigen Sie die Kühlrippen des Zylinders und das 

Gehäuse.

•  Reinigen Sie das ganze Gerät, um die Lackfarbe 

zu schützen.

•  Bewahren Sie das Gerät an einem gutgelüfteten 

Platz oder Ort auf.

13. Wartung

•  Regelmäßige, sorgfältige Instandhaltung ist not-

wendig, um die Sicherheitsniveau und die Leistung 

des Gerätes unverändert zu garantieren.

•  Sorgen Sie dafür dass alle Muttern, Bolzen und 

Schrauben fest angezogen sind und das Gerät in 

einem sicheren Arbeitszustand ist.

•  Prüfen Sie regelmäßig die Grasfangeinrichtung auf 

Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähigkeit.

•  Reinigen Sie den Fangkorb regelmäßig mit Wasser 

und lassen Sie ihn gut trocknen.

•  Ersetzen Sie aus Sicherheitsgründen abgenutzte 

oder beschädigte Teile.

•  Bei längerer Lagerung oder Wartung den Kraft-

stofftank entleeren. Dies sollte im Freien mit einer 

Benzin-Absaugpumpe (in Baumärkten erhältlich) 

erfolgen.

m

 WARNUNG

Arbeiten Sie nie bei laufendem Motor an stromfüh-

renden Teilen der Zündanlage oder berühren diese. 

Ziehen  Sie  vor  allen  Wartungs-  und  Pflegearbeiten 

den Zündkerzenstecker von der Zündkerze ab. Füh-

ren Sie niemals irgendwelche Arbeiten am laufenden 

Gerät durch. Arbeiten die in dieser Bedienungsanlei-

tung nicht beschrieben werden, sollten nur bei einer 

autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Radachsen und Radnaben

•  Sollten einmal pro Saison gereinigt und leicht ein-

gefettet werden.

Messer

Lassen Sie ihr Messer aus Sicherheitsgründen nur 

von einer autorisierten Fachwerkstatt schärfen, aus-

wuchten und montieren. Um ein optimales Arbeits-

ergebnis zu erzielen, wird empfohlen das Messer ein-

mal im Jahr überprüfen zu lassen.

Wechseln des Messers (Abb. 17)

Beim Wechseln des Schneidwerkzeuges dürfen nur 

Original-Ersatzteile verwendet werden. 

Tragen Sie beim Messerwechsel Handschuhe um 

Schnittverletzungen zu vermeiden.

•  Mäher starten und nach ca. 30 sec den Mäher aus-

schalten. Der rotierende Messerbalken schleudert 

das Wasser an die Unterseite des Mähers und rei-

nigt somit diese.

•  Wasserhahn schließen und Schlauch-Anschluss-

Stück abziehen.

•  Oberseite mit einem Lappen reinigen (keine schar-

fen Gegenstände verwenden).

11. Transport

•  Entleeren Sie den Benzintank mit einer Benzinab-

saugpumpe.

•  Lassen Sie den Motor solange laufen bis das rest-

liche Benzin verbraucht ist.

•  Entleeren Sie das Motoröl vom warmen Motor.

•  Entfernen Sie den Zündkerzenstecker von der 

Zündkerze.

•  Reinigen Sie die Kühlrippen des Zylinders und das 

Gehäuse.

•  Hängen Sie den Seilzugstarter (17) am Haken aus. 

Lösen Sie die Schnellspannhebel (5) und klappen 

den oberen Schubbügel nach unten. Beachten Sie 

dabei, dass beim Umklappen die Seilzüge nicht ge-

knickt werden.

•  Wickeln Sie einige Lagen Wellpappe zwischen 

oberen und unteren Schubbügel und Motor, um ein 

Scheuern zu vermeiden.

12. Lagerung

Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem 

dunklen, trockenen und frostfreien sowie für Kinder 

unzugänglichen Ort. Die optimale Lagertemperatur 

liegt zwischen 5 und 30 ˚C.

Bewahren Sie das Werkzeug in der Originalverpa-

ckung auf. 

Decken Sie das Werkzeug ab, um es vor Staub oder 

Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Bedie-

nungsanleitung bei dem Werkzeug auf.

•  Bewahren Sie den Rasenmäher niemals mit Ben-

zin im Tank innerhalb eines Gebäudes auf, in dem 

möglicherweise Benzindämpfe mit offenem Feuer 

oder Funken in Berührung kommen können.

•  Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie den Ra-

senmäher in geschlossenen Räumen abstellen.

•  Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie Motor, 

Auspuff und den Bereich um den Kraftstofftank frei 

von Gras, Blättern oder austretendem Fett (Öl).

Vorbereitung für das Einlagern des Rasenmähers

Warnhinweis: Entfernen Sie das Benzin nicht in ge-

schlossenen Räumen, in der Nähe von Feuer oder 

beim Rauchen. Gasdämpfe können Explosionen 

oder Feuer verursachen.

•  Entleeren Sie den Benzintank mit einer Benzinab-

saugpumpe.

•  Starten Sie den Motor und lassen Sie den Motor so-

lange laufen bis das restliche Benzin verbraucht ist .