Scheppach 5911241904, Translation Of Original Instruction Manual



 www.scheppach.com

FR | 41 

•  Retirez du sol tous les objets éparpillés sur le sol 

avant la tonte. (Comme des pierres, des jouets, des 

bâtons et des fils, etc.)

Consignes pour tondre le gazon correctement

m

 ATTENTION! N’ouvrez jamais le capot de pro

-

tection lorsque le bac collecteur va être vidé et 

que le moteur tourne. La lame en rotation peut 

occasionner des blessures.

Fixez toujours minutieusement le capot de protection 

et le bac collecteur d’herbe. Si vous vous éloignez, 

arrêtez le moteur.

La distance de sécurité correspondant à la longueur 

des tubes du guidon entre le carter de la lame et l’uti-

lisateur doit toujours être maintenue. En tondant et en 

changeant de direction auprès des buissons et dans 

les pentes, veuillez faire particulièrement attention.  

Veillez à maintenir votre équilibre, portez des chaus-

sures à semelles antidérapantes, équipées de cram-

pons et des pantalons longs. Tondez toujours trans-

versalement par rapport à la pente.

Les pentes de plus de 15 degrés ne doivent, pour 

des raisons de sécurité, pas être tondues avec la ton-

deuse à gazon.

Faites particulièrement attention lorsque vous vous 

déplacez en reculant et lorsque vous tirez la ton-

deuse à gazon vers vous. Vous risquez de trébucher !

Mulching

Lors du mulching, l’herbe coupée est déchiquetée 

dans le carter fermé de la tondeuse et redistribuée 

sur le gazon. Le ramassage et l’élimination de l’herbe 

sont supprimés.

m

 REMARQUE!

 Le mulching n’est possible que sur 

des gazons relativement courts.

Pour utiliser la fonction de mulching, décrochez le 

bac collecteur (16), positionnez lʼadaptateur de mul

-

ching (fig. 10-12/N° 19) dans lʼorifice dʼéjection et fer

-

mez le clapet dʼéjection (15).

La tonte

Vous pouvez tondre en utilisant le bac collecteur (16) 

ou bien en utilisant l’éjection latérale (8). Pour utiliser 

l’éjection latérale , il faut mettre le dispositif de mul-

ching en place (19).

Tondez uniquement avec une lame affûtée, de façon à 

ce que les brins d’herbe ne soient pas effilochés et ne 

jaunissent pas.

Pour obtenir une tonte correcte, il faut faire suivre à la 

tondeuse à gazon des bandes droites, dans la mesure 

du possible. Les bords de ces bandes doivent se 

chevaucher de quelques centimètres pour qu’aucune 

zone ne reste sans avoir été tondue. La partie inférieure 

du carter de la tondeuse à gazon doit être maintenue 

propre et les dépôts d’herbe doivent être absolument 

éliminés. Les dépôts gênent le processus de démarrage, 

altèrent la qualité de coupe et entravent l’éjection de 

l’herbe. Sur les pentes, il faut suivre une ligne de tonte 

transversale par rapport à la pente. Le glissement de la 

tondeuse à gazon est évité en obliquant vers le haut.

Démarrage du moteur (Fig. 14)

•  Assurez-vous que le câble d’allumage est bien rac-

cordé à la bougie d’allumage.

•  Tenez-vous derrière la tondeuse. Maintenez le le-

vier d’arrêt-moteur (3) contre la poignée et placez 

l’autre main sur la poignée du cordon du lanceur.

•  Faites démarrer le moteur avec le lanceur (17). 

Pour ce faire, tirez la poignée d’environ 10 à 15 

cm (jusqu’à sentir une résistance), ensuite action-

nez-la d’un coup sec. Si le moteur n’a pas démarré, 

répétez l’opération.

•  Si vous utilisez le moteur pour la première fois, une 

légère formation de fumée peut se produire, ceci 

est dû à l’élimination du produit de protection du 

moteur et ceci est normal.

m

 REMARQUE!

•  Ne laissez pas le cordon de lanceur revenir à toute 

vitesse.

•  Attention : lorsqu’il fait froid, il peut être nécessaire 

de recommencer plusieurs fois le processus de dé-

marrage.

Arrêt du moteur

:

•  Pour arrêter le moteur, lâchez le levier de traction 

(2) et ensuite le levier du frein-moteur (3), attendez 

que la lame se soit arrêtée.

• 

Retirez la cosse de la bougie d’allumage (10) afin 

d’éviter que le moteur ne démarre.

•  Contrôlez le câble de transmission du frein moteur 

avant tout redémarrage. Contrôlez si le câble de 

transmission est bien monté. Remplacez systéma-

tiquement un câble plié ou endommagé.

Avant la tonte

Remarques importantes :

•  Habillez-vous correctement. Portez de bonnes 

chaussures, pas de sandales ni de tennis.

•  Contrôlez la lame de coupe. Il faut remplacer une lame 

déformée ou endommagée par une lame d’origine.

•  Remplissez le réservoir à essence à l’air libre. 

Utilisez un entonnoir et un récipient gradué. 

Essuyez l’essence qui a débordé.

•  Lisez et respectez le mode d’emploi ainsi que 

toutes les remarques en rapport avec le moteur et 

les accessoires. Conservez le mode d’emploi dans 

un endroit accessible également pour d’autres 

utilisateurs de l’appareil.

•  Les gaz d’échappement sont dangereux. Mettez le 

moteur en marche uniquement à l’air libre.

•  Assurez-vous que tous les dispositifs de 

sécurité sont bien présents et qu’ils fonctionnent 

correctement.

•  L’appareil doit uniquement être utilisé par une 

personne habilitée et capable d’effectuer ce travail.

•  La tonte d’herbe mouillée peut être dangereuse. 

Tondez l’herbe de préférence lorsqu’elle est sèche.

•  Indiquez aux autres personnes ou aux enfants 

qu’ils doivent s’éloigner de la tondeuse.

•  Ne tondez jamais le gazon lorsque la vision est 

mauvaise.