Scheppach 8800 1904, Translation From The Original Instruction Manual

finnish 

51

Lehtisahan rakennne, kuva 1

1  Pikalukko ja kiristysvipu: nopeaan sahanterän kiristämi-

seen ja irroittamiseen yhdellä otteella.

2  Sahanteränsuoja: suojaa kätesi vahingoittumisilta.
3  Sahanteränpidike: pitää sahanterää oikeassa asennossa.
4  Pölynpuhallin:  pitää  työstettävää  kappaletta  puhtaana 

pölystä. Putki on aina suunnattava tarkasti  työstettävää 
osaa vasten.

5  Decotronic/deco 402: nopeuskytkin
6  Jännitteetön pääkatkaisija
7  Kulmaasteikko:  asteikon  mukaan  voit  mitata  työstettä-

vän kappaleen kallistuma.

Sahauspöydän säätäminen, kuva 2

Kulma-asteikon säätäminen
1 Löysääluk- konuppi ja aseta pöytä haluttuun kul- maan 

sahan- terään nähden.

2 Käytä  kulmarautaa  (90°)  sahanteränja  pöydän  välisen 

kulman mittaamiseksi. Sahanterän on oltava mahdolli-
simman lähellä suorakulmaa.

3 Kun sahanterän ja suorakulman väli on pienin mahdolli­

nen  kiristetään  sulkunuppi.  Pöydän  ja  sahanterän  kul-
man on nyt oltava 90 astetta.

4 Löysää  asteikon  lukkoruuvi  ja  aseta  osoitin  nollalu-

kemaan. Kiristä ruuvi. Säädä pöydän alla oleva nollaa­

sen to ruuvi.  Huomioi:  kulma-asteikko  on  hyödyllinen 
apuvä line,  sitä  ei  kuitenkaan  sovi  käyttää  tarkkuutta 
vaati viin töihin. Suorita koesahauksia. Säädätarpeen mu-
kaan pöytä uudestaan. Löysäälukkonuppi ja aseta pöytä 
haluttuun kulmaan sahanterään nähden.

 Huomioi: pöytä eisaa koskettaa 

Vaakasuoralla sahauspöydällä suoritettavat vinot 

poikkileikkaukset, kuva 2+3

1 Sahaugpöytää voidaan kalligtaa 45° vagemmalle tai ge 

voidaan pitää vaakaguoragga agennogga.

2 Sahauspöydän alta löydät kulma-asteikon josta voidaan 

lukea  pöydän  summittainen  kaltevuus.  Tarkan  kalte-
vuuden  saavuttamiseksi  on  suoritettava  koesa hauksia. 
Säädä pöytä uudestaan toivottuun asentoon.

Sahanteränguojukgen agentaminen, kuva 4

Asenna kuvituksen mukaan sahanteränsuoja varovasti sa-

haan. Varmista ruuvi mutterilla ja prikalla.
1 Nosta saha rungosta ja jalustasta ja työnnä se sahaus

-

pöydälle.

2 Tutustu  käyttömahdollisuuksiin  ja  sahan  suoritus-

kykyyn.

Moottorinsuojaa, koska tämä saattaa aiheuttaa melua, 

kuva 5

Sahan asentaminen työpöydälle
1 Saha kannattaa asentaa massiiviselle puiselle työpöydäl-

le, joka vastustaa värinän ja melun paremmin kuin hei-
veröinen puristetusta puusta valmistettu työpöytä.

2 Asennukseen tarvittavat työkalut ja pienoisosat eivät si-

sälly toimitukseen. Käytä seuraavilla mitoilla varustettu

-

ja välineitä:

  1 Saha

  2 Vaahtomuovialusta

  3 Työpöytä
  4 Tasotiiviste

  5 Aluslaatta (prikka)
  6 Kuusiokulmamutteri
  7 Vastamutteri
  8 Kuusiokulmaruuvi

Määrä kuvaus

  4 Tasotiiviste (7 mm) 9/32 i.D
  4 Aluslaatta (prikka) (7 mm) 9/32 i.D.
  8 Kuusiokulmamutteri (6 mm) 1/4­20
  4 Kuusiokulmaruuvi (6 mm) 1/420 x pituus

  Poraa  ensin  reiät  pöytätasoon  ja  aseta  tämän  jälkeen 

ruuvit.

3 Vaahtomuovinen  melua  vähentävä  alusta  ei  myöskään 

sisälly

Sahanterän vaihtaminen

Varoitus: sahan tahattomasta käynnistämisestä johtuvien va-
hinkojen  estämiseksi  on  saha  sammutettava  ja  pistake  ve-
dettävä  pistokerasiasta  ennen  kuin  sahanterien  asen tamista 
aloitetaan.

A. Litteät sahanterät

A.1 Sahanterän poistaminen, kuva 7
1 Sahanterän  poistamiseksi  on  ensin  iöysättävä  sahante-

rän pingoitus kiritysvivulla.

2 Löysää ylimmän sahanteränpidikkeen ruuvit (kuva 8).
3 Löysää  alempi  pidike.  Käytä  jakoavainta.  Jota  viedään 

pidikkeelle sahanteränsyvennyksen kautta.

4 Poista sahanterä vetämmällä se irti pidikkeistä ja poista 

se pöydässä olevan reiän kautta (kuva 9).

A.2 Sahanterän asentaminen

1 Vedä sahanterä sahauspöydässä olevan sahanterän syven­

nyksen läpi.

Huomioi: sahanhampaiden on aina osoitettava alaspäin, jotta 
pieniä kappaleita työstettäessa kappaleet eivät va hin goidu tai 
sinkoidu.
2 Aseta sahanterä alimpaan kiinnikeeseen ja kiristä ruuvit 

(kuva 9).

3 Aseta sahanterän toinen pää ylimpään kiinnikkeeseen ja 

kiristä  ruuvit.  Ennen  kuin  ruuvit  kiristetään  lopullises-

ti on sahan ylempi varsi painettava hiemaan alas (kuva 
10).

4 Kiristä sahanterä kiristysvivun avulla myötäpäivään. Tar

-

kista  sahanterän  kiristys.  Sahanterää  voidaan  kiristää 

jatkamalla kääntämistä myötäpäivään (kuva 11).

Huomioi: mikäli sahanterä on liian kireä, saattaa varren irroit-
taminen olla hankalaa.

B sahanterä nastoilla

Tärkeää: sahanterää nastoilla käytettäessä ylintä ja alinta sa-
hanteränpidikettä ei saa kiristää liian kireälle.
Pidikkeiden  välisen  uran  on  oltava  leveämpi  kuin  sahan-
terä. Asennuksen jälkeen sahanterä on pysyy kiinnitettynä 
kiristyslaitteen avulla.
B.1 Sahanterän poistaminen. Kuva 7
1 Sahanterän poistamiseksi on sahanterän pingoitus ensin 

iöysättävä kiristysvivulla.

2 Nosta sahanterä pois ylimmästä ja alemmasta pidikkees

-

tä. Ennen kuin ruuvit kiristetään sah an ylempi pylväs 
painetaan kevyesti alas.

B.2 Sahanterän asentaminen

1 Vie sahanterän toinen pää pöydässä olevan aukon läpi ja 

aseta sahanterän nastat syvennykseen. Aseta toinen pää 
samalla lailla ylempään sahanteränpidikkeeseen. Ennen 
kuin  ruuvit  kiristetään  sahan  ylempi  pylväs  painetaan 

kevyesti alas (kuva 9, 10, 13).

2 Tarkista että nastat ovat oikein asennettuina molempiin 

pidikkeisiin.  Kiristä  sahanterä  kiristysvivunavulla  (kuva 
12).

3 Tarkista sahanterän pingoitus. Sahanterän kiristämiseksi 

käännä kiristysvipua myötäpäivään (kuva 11).