Scheppach BCH3300-100PB, Translation From The Original Instruction Manual

37

FR

Blocage

Si la lame de coupe se bloque à cause d‘une végétation 
trop dense, mettez immédiatement le moteur hors circuit. 
Enlevez l‘herbe et la broussaille de l‘appareil avant de le 
remettre en service. Fig. 42

Éviter un recul

Lorsque la lame de coupe rencontre des obstacles 
(tronc d‘arbre, noeud, souche, pierre ou autres) pendant 

le  travail,  cela  entraîne  un  risqué  d‘eff  et  de  recul. 

L‘appareil recule ce-faisant brusquement dans le sens 
contraire du sens de rotation de l‘outil. Cela peut faire 
perdre le contrôle de l‘appareil. N‘utilisez pas la lame à 
proximité de clôtures, de poteaux métalliques, de bornes 
ou de fondations.

10. Maintenance

Mettez toujours l‘appareil hors circuit avant tout travail 
d‘entretien et retirez la cosse de la bougie d‘allumage.

1. Ne pulvérisez pas d'eau sur l'appareil. Cela 

endommage le moteur.

2. Nettoyez l'appareil avec un chiffon, une brosse à 

main, etc.

Planning d'entretien

12 heures 

24 heures 

36 heures 

Filtre à air

nettoyer

nettoyer

remplacer

Bougie

vérifier

nettoyer

remplacer

Une inspection par un expert est nécessaire :

•  Si la débroussailleuse heurte un objet.
•  Si le moteur s'arrête soudainement
•  Si la lame est pliée (ne s'aligne pas !)
•  Si les pignons sont endommagés.

Remplacement de la bobine de fi l/du fi l de coupe 

(Fig. 35 - 39)

1. 

Démontez  la  bobine  de  fi  l  (1)  comme  décrit  dans 

le 8.4. Comprimez la bobine et enlevez la moitié du 

boîtier . Fig. 35

2.  Retirez le porte-bobine (K) du boitier de la bobine de 

fil . Fig. 36

3. 

Retirez les éventuels fi ls de coupe encore présents.

4. 

Regroupez  le  nouveau  fi  l  de  coupe  au  milieu  et 

accrochez la boucle qui s‘est formée à l‘encoche du 
porte-bobine. Fig. 37

5. 

Enroulez le fi l sous tension dans le sens inverse des 

aiguilles d’une montre. Le diviseur de bobine sépare 

ce faisant les deux moitiés du fi l de coupe. Fig. 38

6.  Accrochez les derniers 15 cm des deux extrémités 

des fi ls dans les supports de fi l opposés du porte-

bobine. Fig. 39

7. 

Introduisez les deux extrémités de fi ls par les oeillets 
métalliques dans le boîtier de la bobine de fil.

8. 

Enfoncez le porte-bobine dans le boîtier de la bobine 
de fil. Fig. 36

9.  Tirez brièvement et vigoureusement sur les 

extrémités des fi ls afi n de les détacher du support 
de fil.

10.  Assemblez à nouveau les deux moitiés du boitier. 

Fig. 35

11. 

Recoupez  les  fi  ls  qui  dépassent  sur  environ  13 

cm. Cela réduit la sollicitation du moteur lors du 
démarrage et de la chauff e.

12. 

Remontez  la  bobine  de  fi  l  (voir  8.4).  Si  toute  la 
bobine de fi l est rem

Affûtage de la lame du capot

La lame du capot peut s‘émousser avec le temps.
•  Si vous vous en rendez compte, desserrez les vis 

avec lesquelles la lame du capot est fixée au capot de 

protection. 

•  Bloquez la lame dans un étau.
•  Affûtez la lame avec une lime plate et veillez à garder 

l‘angle de l‘arête de coupe. Limez dans une seule 
direction.

Remplacement et affûtage de la lame de coupe : à la 

fin de la saison de tonte, réaffûtez toujours la lame de 

coupe ou, si nécessaire, remplacez-la par une neuve. 

Des lames déséquilibrées provoquent des vibrations 
violentes au niveau de la débroussailleuse - risque 
d'accident !

Remplacez et nettoyez la bougie d'allumage
Fig. 32 - 33

1. Une fois le moteur refroidi, retirez la bougie à l'aide de 

la clé à douille fournie.

2. Nettoyez la bougie avec une brosse métallique.
3. En utilisant une jauge d'épaisseur; réglez l'écart de 

0,6-0,7 mm.

4. Installez la bougie avec précaution à la main, pour 

éviter de fausser les filetages.

5. Une fois la bougie installée, serrez avec une clé pour 

comprimer la rondelle.

Nettoyer le filtre à air Fig. 28 - 31

Les filtres à air encrassés réduisent la puissance motrice 

en raison d‘une amenée d‘air au carburateur trop 
réduite. Des contrôles réguliers sont par conséquent 
indispensables.
• 

Détachez le capot du filtre à air et retirez l'élément de 
filtre en éponge

•  Pour éviter la chute d'objets dans le réservoir d'air, 

remettez en place le capot du filtre à air.

• 

Lavez  l'élément  filtrant  dans  de  l'eau  chaude 

savonneuse, rincez et laissez sécher naturellement.

Attention:

  ne  nettoyez  jamais  le  filtre  avec  de 

l‘essence ni avec des solvants inflammables.

m

Attention!

Ne faites jamais tourner le moteur sans l'élément de 

filtre à air installé.