Scheppach DS930, Translation Of Original Operating Manual



 www.scheppach.com   



 service@scheppach.com   



 +(49)-08223-4002-99   



 +(49)-08223-4002-58

35 І 72

dem křemíku nebo jinými syntetickými brusivy.

3. Pokud máte na výběr brusný papír s různými stupni 

zrnitosti, začněte s hrubou zrnitostí a dokončujte s 

nejjemnější zrnitostí, aby se docílilo dobrého resp. 

hladkého výsledku broušení.

Připevnění a výměna

Připevněte brusný papír pomocí mechanismu suchého 

zipu na brusnou desku.

1. Vyrovnejte brusný papír na brusnou desku a 

stejnoměrně přitlačte.

2. K výměně brusného papíru za nový/ jiný brusný 

papír stáhněte z brusné desky. (Obr. 5)

Odsávání prachu

Upozornění! Při zpracování např. nátěru s obsa

-

hem olova mohou vznikat škodlivé/jedovaté plyny. Ty 

představují nebezpečí jak pro uživatele, tak i pro oso

-

by, nacházející se v blízkosti! Používejte proto tento 

elektrický nástroj pouze se zařízením na odsávání 

prachu a chraňte navíc sebe i jiné osoby v pracovní 

oblasti vhodným osobním ochranným vybavením!

Při práci s tímto elektrickým nástrojem vzniká velké 

množství prachu. Odsávání prachu je velmi užitečné 

pro udržování vaší pracovní oblasti v čistotě. Odsá

-

vací zařízení nebo odsavač prachu mohou být spoje

-

ny s odsávací hadicí (8), připojenou na přípojku pro 

odsávání prachu.

1. Spojte adaptér odsávání prachu s vhodným 

zařízením k odsávání prachu, jako např. s 

odsavačem prachu (Obr. 6-8).

Upozornění: 

Ujistěte se, že je odsavač prachu vhodný 

pro používání s elektrickým nástrojem.

Přípojka k napájení proudem

1. Zajistěte, aby byl elektrický nástroj vypnutý. 

Přepněte vždy spínač zapnutí/ vypnutí (4) před 

připojením napájení proudem nejdříve do polohy 

Vyp.

2. Zapojte síťovou zástrčku do zásuvky, nainstalované 

v souladu s předpisy, a která odpovídá příslušným 

požadavkům v souladu s technickými údaji.

3. Váš elektrický nástroj je nyní připraven k provozu.

Obsluha

Poměr kruhových rázů

Před zahájením práce nastavte vhodným způsobem 

pro použití poměr kruhových rázů. Pro hrubé brus

-

né práce používejte nízký poměr kruhových rázů, pro 

jemné práce poměr kruhových rázů zvyšte.

1.Poměr kruhových rázů seřizujte otáčením stavěcího 

kolečka (6). Otáčejte doprava pro snížení poměru 

kruhových rázů (Obr. 9).

2. Otáčejte doleva pro zvýšení poměru kruhových rázů 

(Obr. 10).

Zapnutí/vypnutí

Zapnutí:

Stiskněte spínač zapnutí/ vypnutí (4)

Trvalý provoz: (Obr. 11)

Zajistěte spínač zapnutí/ vypnutí (4) zajišťovacím 

knoflíkem (A).

Vypnutí:

Stiskněte krátce spínač zapnutí/ vypnutí (4).

Upozornění: 

Vložený nástroj po vypnutí dobíhá. 

Vyčkejte, než se vložený nástroj zastaví, než odložíte 

elektrický nástroj.

brusného kotouče se řiďte údaji výrobce.

 Příliš 

velký brusný kotouč, který přesahuje brusný talíř, 

představuje nebezpečí pořezání a může vést k za

-

seknutí, prasknutí kotouče nebo ke zpětnému rázu.

Další varovné pokyny

a) Držte nářadí při práci pevně oběma rukama a 

bezpečně se postavte. 

Vedení nářadí oběma ruka

-

ma je bezpečnější.

b) Pokud při broušení vzniká výbušný nebo samo

-

zápalný prach, je nezbytné dodržovat pokyny 

výrobce materiálu pro opracování.

c) Při práci může vznikat škodlivý či jedovatý 

prach (např. nátěry s obsahem olova, některé 

druhy dřeva a kov). 

Dotyk nebo nadýchání se to

-

hoto prachu může pro osoby pracující s nářadím 

nebo osoby nacházející se v blízkosti představovat 

ohrožení. Dodržujte bezpečnostní předpisy platné 

ve Vaší zemi. Připojte elektrické nářadí k vhod

-

nému odsávacímu zařízení. K ochraně svého zdraví 

používejte respirátor P2.

d) Nikdy nepoužívejte nářadí s poškozeným ka

-

belem. Pokud se kabel poškodí při práci, ne

-

dotýkejte se ho a vytáhněte síťovou zástrčku 

ze zásuvky. 

Poškozené kabely zvyšují riziko úrazu 

elektrickým proudem.

Zbývající rizika

I když obsluhujete tento elektrický nástroj podle 

předpisů, vždy hrozí zbytková rizika. Níže uvedená 

nebezpečí se mohou vyskytnout v souvislosti s ty

-

pem konstrukce a provedením tohoto elektrického 

nástroje:

• 

Poškození plic, pokud se nenosí žádná vhodná 

ochranná maska proti prachu.

• 

Poškození sluchu, pokud se nenosí žádná vhodná 

ochrana sluchu.

• 

Poškození zdraví, které je následkem vibrací na ru

-

ce a paže, pokud se přístroj používá delší dobu ne

-

bo není řádně veden a udržován.

Popis přístroje (Obr. 1)

1.  Plocha úchopu

2.  Kontrolka LED

3.  Stavěcí kolečko pro předvolbu otáček

4.  Spínač/vypínač

5.  Hlavní držadlo

6.  Připojovací hrdlo s převlečnou maticí

7.  Adaptér hadice

8.  Nasávací hadice

9.  Trojúhelníkový brusný talíř Velcro s extrakčními 

otvory

10.  Kulatý brusný talíř Velcro s extrakčními otvory

11.  Brusná hlava trojúhelníková

12.  Brusná hlava kulatá

Před uvedením do provozu

Instalace

-  Sklopte přední a zadní díl k sobě (Obr. 2) a 

dotáhněte šroubovou matici. (Obr. 3).

-  Zasuňte přídavné držadlo na konec stroje. A 

následně k dotažení otáčejte šroubovou maticí na 

konci stroje. (Obr.4.)

Brusný papír

Výběr

1. Zrnitost papíru je uvedena na jeho hlavní straně. 

Čím nižší je uvedené číslo, tím hrubší je zrnitost.

2. Používejte hrubozrnný brusný papír pro hrubé brus

-

né práce a jemnozrnný papír pro konečné úpravy. 

Lze doporučit brusný papír s oxidem hlinitým, karbi

-