Scheppach GS650, Translation Of Original Operating Manual

46 І 80



 www.scheppach.com   



 service@scheppach.com   



 +(49)-08223-4002-99   



 +(49)-08223-4002-58



 www.scheppach.com   



 service@scheppach.com   



 +(49)-08223-4002-99   



 +(49)-08223-4002-58

Lahtipakkimine

• 

Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.

• 

Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning 

transpordikindlustused (kui olemas).

• 

Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.

• 

Kontrollige seadet ja tarvikudetaile transpordikahjus-

tuste suhtes.

• 

Säilitage pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja 

möödumiseni alal.

TÄHELEPANU

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mänguas

-

jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikedetai

-

lidega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbumi

-

soht!

Sihtotstarbekohane kasutamine

Teritusjaam sobib tööriistade (nt puuride, nugade, kää-

ride, meislite, peitlite) teritamiseks.

Kõigiks muudeks rakendusviisideks (nt ebasobivate 

lihvtööriistade lihvimiseks, jahutusvedelikuga lihvimi-

seks, tervist kahjustavate materjalide nagu asbesti lih-

vimiseks) pole seade ette nähtud.

Seade on ette nähtud kasutamiseks kodumeistrimehe 

valdkonnas. See pole välja töötatud kommertslikuks 

püsikasutuseks.

Seade on ette nähtud kasutamisest täiskasvanud ini-

meste poolt. Üle 16-aastased noorukid tohivad seadet 

kasutada ainult järelevalve all.

Tootja ei vastuta sihtotstarbele mittevastavat kasutu-

sest või valest käsitsemisest põhjustatud kahjude eest.

Elektritooriistade uldised ohutusju

-

hised

HOIATUS! Lugege koiki ohutusalaseid markusi ja 

juhiseid. 

Jargnevalt toodud juhiste puudulik jargimine voib poh-

justada elektriloogi, poletuse ja/voi raskeid vigastusi.

Hoidke koik ohutusalased markused ja juhised al

-

les.

Ohutusjuhistes kasutatud moiste „elektritooriist“ viitab 

elektrivorgus tootavatele elektritooriistadele (vorgu-

kaabliga) ja akul tootavatele elektritooriistadele (ilma 

vorgukaablita).

Radno mjesto

• 

Radno mjesto održavajte čistim i urednim. Nered i 

neosvijetljene radne površine mogu uzrokovati nez-

gode.

• 

Uređajem ne radite u potencijalno eksplozivnoj 

okolini u kojoj postoje zapaljive tekućine, plinovi ili 

prašina. Električni alati stvaraju iskre koje mogu za-

paliti prašinu ili pare.

• 

Udaljite djecu i druge osobe tijekom uporabe 

električnog alata. U slučaju otklona možete izgubiti 

kontrolu nad uređajem.

Električna sigurnost

• 

Priključni utikač uređaja mora pristajati utičnici. 

Električni utikač ne smije se nipošto mijenjati. Ne 

rabite adapterske utikače zajedno s uzemljenim 

uređajima.

Neizmijenjeni električni utikači i odgovarajuće 

utičnice smanjuju rizik od električnog udara.

• 

Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površinama 

kao što su cijevi, grijaća tijela, štednjaci i hladnja-

ci. Postoji povećan rizik od električnog udara kad je 

vaše tijelo uzemljeno.

• 

Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Prodiranje vode u 

električni uređaj povećava rizik od električnog udara.

• 

Ne rabite električni kabel za nošenje uređaja, 

vješanje ili izvlačenje električnog utikača iz utičnice. 

Algatamine

TOOTJA:

scheppach Fabrikation von 

Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

HEA KLIENT,

Soovime teile palju rõõmu ja edu töötab oma uue sead-

me.

MÄRKUS:

Vastavalt kehtivatele tootevastutust käsitlevatele õi-

gusaktidele ei vastuta seadme tootja tootel või tootega 

tekitatud kahju eest, mis on põhjustatud:

• 

nõuetevastasest käsitlemisest,

• 

kasutusjuhendi nõuete mittejärgimisest,

• 

remont kolmandate isikute kui ametlikult kinnitamata 

tehnikute poolt,

• 

mitte-originaalvaruosade kasutamine ja nendega 

asendamine,

• 

ebaõigest kasutamisest,

• 

elektrit puudutavatele eeskirjadele ja VDE määrus-

tele 0100, DIN 57113 / VDE0113 mittevastavusest 

põhjustatud elektrisüsteemi riketest.

Soovitame:

Enne seadme paigaldamist ja kasutuselevõttu luge-

ge kogu kasutusjuhendi tekst läbi. Kasutusjuhendi 

eesmärk on aidata kasutajal masinat tundma õppida 

ja lihtsustada selle juhendikohaste kasutusvõimalus-

te rakendamist. Kasutusjuhend sisaldab olulist teavet 

selle kohta, kuidas masinaga ohutult, professionaal-

selt ja ökonoomselt töötada, kuidas vältida ohtu, ho-

ida kokku remondikuludelt, vähendada rikkeid ja kui-

das suurendada masina usaldusväärsust ning tööiga. 

Lisaks kasutusjuhendis

sisalduvatele ohutuseeskirjadele peate tutvuma 

kehtivate eeskirjadega, mida kohaldatakse masina-

ga töötamisel teie riigis. Hoidke kasutusjuhend alati 

masina juures ning mustuse ja niiskuse eest kaitsmi-

seks säilitage seda plastikümbrises. Enne seadme 

kasutamist peab iga kasutaja kasutusjuhendit lugema 

ja seda hoolega järgima. Masinat tohivad kasutada 

ainult need isikud, kes on

teadlikud masina kasutamisest ja kes on kursis sel-

lega seotud ohtudest. Vanuse alampiiri nõue peab 

olema täidetud.

Seadme kirjeldus (Fig. A)

1.  Võrgupistik

2.  Nugade ja kääride teritusseadis

3.  Sisse-/Välja-lüliti

4.  Vahehoidik

5.  Magnethoidik

6.  Tööriista alus

7.  Nurgaasendi fiksaatorpolt

8.  Kaitsekate

9.  Montaažiavad tööpingile monteerimiseks

10.  Lihvketas

11.  Pööratav puuripesa

12.  Rihvelmutter puuri fikseerimiseks

13.  Teritusseadiste lahtilukustushoob

14.  Puurihoidik

15.  Häälestusseadis

16.  Lihvketta mutter