Scheppach HC16w, Translation From Original Manual

16 

Geachte klant,

Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw 
nieuwe 

scheppach

­machine.

Aanwijzing:

De fabrikant van dit apparaat is volgens de vigerende pro­
ductaansprakelijkheidswetgeving niet verantwoordelijk 
voor schade, die aan of door dit apparaat is ontstaan ten 
gevolge van:
•  onjuiste behandeling
•  veronachtzaming van de gebruiksaanwijzing
• reparaties verricht door derden die geen bevoegde vak­

lieden zijn

• inbouw van en vervanging door niet­originele onderde­

len

•  ondoelmatig gebruik
•  uitval van het elektrische gedeelte bij veronachtzaming 

van de elektrische voorschriften en de VDE­voorschriften 
0100, DIN 57113 / VDE0113.

Ons advies luidt:

Voor de montage en de ingebruikname eerst de gehele 
tekst van de gebruiksaanwijzing doorlezen. 

Lees de gebruiksaanwijzing door:

Voordat u de compressor plaatst, in gebruik neemt, of er 
aanpassingen aan verricht, dient u de gebruiksaanwij­
zing zorgvuldig te lezen.

Gevaarlijke elektrische spanning

Opgelet! Schakel voor iedere ingreep aan de compressor
de stroomtoevoer uit.

Gevaar door hete oppervlakken

Opgelet! In de compressor bevinden zich enkele 
onderdelen die sterk kunnen verhitten.

Gevaar door plotselinge start

Opgelet! De compressor kan na een stroomstoring plots 
opnieuw opstarten.

Deze gebruiksaanwijzing dient ertoe om het u te verge mak­
kelijken, om uw machine te leren kennen en de regle men­
tai re gebruiksmogelikheden te benutten. 
De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken over hoe 
u met de machine veilig, deskundig en economisch werkt 
en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten spaart, uitvals­
tijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur 
van de machine verhoogt. 
Behalve de veiligheidsbepalingen in deze gebruiksaanwij­
zing moet u bovendien beslist de voor het gebruik van de 
ma chine geldende voorschriften van uw land in acht ne­
men. 
De gebruiksaanwijzing moet steeds in de buurt van de ma­
chine liggen – in een plastic hoes ter bescherming te gen 
vuil en vochtigheid. Ze moet door al het bedienend perso­
neel voor het begin van het werk gelezen en zorgvuldig 
op ge volgd worden. Er mogen alleen maar personen aan de 
ma chine werken die in het gebruik van de machine zijn op­
geleid en van de daarmee verbonden gevaren op de hoogte 
zijn gebracht. De vereiste minimumleeftijd moet aange­
houden worden. 
Naast de in deze gebruksaanwijzing vermelde veiligheids­
wenken en de speciale voorschriften van uw land moeten 
de voor het gebruik van houtbewerkingsmachines algemeen 
erkende vaktechnische regels in acht worden genomen.