Scheppach HC24e, Translation Of Original Instruction Manual

12 international

•  Die vom Kompressor angesaugte Luft ist frei von 

Beimengungen zu halten, die in der Verdichterpumpe 
zu Bränden oder Explosionen führen können.

•  Halten Sie beim Lösen der Schlauchkupplung das 

Kupplungsstück des Schlauches mit der Hand 
fest. So vermeiden Sie Verletzungen durch den 
zurückschnellenden Schlauch.

•  Bei Arbeiten mit der Ausblaspistole Schutzbrille tragen. 

Durch Fremdkörper und weggeblasene Teile können 
leicht Verletzungen verursacht werden.

•  Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen oder 

Kleidung am Körper reinigen. Verletzungsgefahr!

Sicherheitshinweise beim Farbspritzen

•  Keine Lacke oder Lösungsmittel mit einem Flammpunkt 

von weniger als 55° C verarbeiten. Explosionsgefahr!

•  Lacke und Lösungsmittel nicht erwärmen. 

Explosionsgefahr!

•  Werden gesundheitsschädliche Flüssigkeiten 

verarbeitet, sind zum Schutz Filtergeräte 
(Gesichtsmasken) erforderlich. Beachten Sie auch die 
von den Herstellern solcher Stoffe gemachten Angaben 
über  Schutzmaßnahmen.

•  Die auf den Umverpackungen der verarbeiteten 

Materialien aufgebrachten Angaben und 
Kennzeichnungen der Gefahrstoffverordnung sind 
zu beachten. Gegebenenfalls sind zusätzliche 
Schutzmaßnahmen zu treffen, insbesondere geeignete 
Kleidung und Masken zu tragen.

•  Während des Spritzvorgangs sowie im Arbeitsraum 

darf nicht geraucht werden. Explosionsgefahr! Auch 
Farbdämpfe sind leicht brennbar.

•  Feuerstellen, offenes Licht oder funkenschlagende 

Maschinen dürfen nicht vorhanden sein bzw. betrieben 
werden.

•  Speisen und Getränke nicht im Arbeitsraum 

aufbewahren oder verzehren. Farbdämpfe sind 
gesundheitsschädlich.

•  Der Arbeitsraum muss größer als 30 m³ sein und es 

muss ausreichender Luftwechsel beim Spritzen und 
Trocknen gewährleistet sein.

•  Nicht gegen den Wind spritzen. Grundsätzlich 

beim Verspritzen von brennbaren bzw. gefährlichen 
Spritzgütern die Bestimmungen der örtlichen 
Polizeibehörde beachten.

•  Verarbeiten Sie in Verbindung mit dem PVC-

Druckschlauch keine Medien wie Testbenzin, 
Butylalkohol und Methylenchlorid. Diese Medien 
zerstören den Druckschlauch.

Betrieb von Druckbehältern

•  Wer einen Druckbehälter betreibt, hat diesen in einem 

ordnungsgemäßen Zustand zu erhalten, ordnungsgemäß  
zu betreiben, zu überwachen, notwendige 
Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten 
unverzüglich vorzunehmen und die den Umständen 
nach erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zu treffen.

•  Die Aufsichtsbehörde kann im Einzelfall erforderliche 

Überwachungsmaßnahmen anordnen.

•  Ein Druckbehälter darf nicht betrieben werden, wenn 

er Mängel aufweist, durch die Beschäftigte oder Dritte 
gefährdet werden.

•  Kontrollieren Sie den Druckbehälter vor jedem Betrieb 

auf Rost und Beschädigungen. Der Kompressor